diff --git a/radio/src/translations.cpp b/radio/src/translations.cpp index 7702d5dfe..45a76feb5 100644 --- a/radio/src/translations.cpp +++ b/radio/src/translations.cpp @@ -490,8 +490,8 @@ const pm_char STR_VIEW_TEXT[] PROGMEM = "View text"; const pm_char STR_CLEAR[] PROGMEM = "Clear"; const pm_char STR_RESET[] PROGMEM = "Reset"; const pm_char STR_COPY_TRIMS_TO_OFFSET[] = "Copy Trims To Offset"; - const pm_char STR_TOP_BAR[] PROGMEM = "Top Bar"; - const pm_char STR_ALTITUDE[] PROGMEM = INDENT "Altitude"; + const pm_char STR_TOP_BAR[] PROGMEM = TR_TOP_BAR; + const pm_char STR_ALTITUDE[] PROGMEM = INDENT TR_ALTITUDE; const pm_char STR_SCALE[] PROGMEM = "Scale"; const pm_char STR_VIEW_CHANNELS[] PROGMEM = "View Channels"; const pm_char STR_VIEW_NOTES[] PROGMEM = "View Notes"; diff --git a/radio/src/translations/pl.h.txt b/radio/src/translations/pl.h.txt index 4503891bb..39d7033d5 100644 --- a/radio/src/translations/pl.h.txt +++ b/radio/src/translations/pl.h.txt @@ -383,7 +383,7 @@ #define TR_ENTER "[MENU]" #endif -#define TR_POPUPS TR_ENTER"\010[EXIT]" +#define TR_POPUPS TR_ENTER"\010[WYJŚCIE]" #define OFS_EXIT sizeof(TR_ENTER) #define TR_MENUWHENDONE CENTER "\007"TR_ENTER" > DALEJ" @@ -418,14 +418,14 @@ #define TR_FADEIN "Pojawianie" #define TR_FADEOUT "Zanikanie" #define TR_DEFAULT "(Bazowa)" -#define TR_CHECKTRIMS "\006Sprawdź \012 Trymery" +#define TR_CHECKTRIMS "\006Spr \012 Trymery" #define OFS_CHECKTRIMS (9*FW) #define TR_SWASHTYPE "Typ tarczy" #define TR_COLLECTIVE "Kolektyw" #define TR_SWASHRING "Tarcza" #define TR_ELEDIRECTION "Ster Wysokości" #define TR_AILDIRECTION "\012Lotki" -#define TR_COLDIRECTION "\012Kolektwy" +#define TR_COLDIRECTION "\012Kolektyw" #define TR_MODE INDENT"Tryb" #define TR_NOFREEEXPO "Brak wolnych expo!" #define TR_NOFREEMIXER "Brak wolnych mix!" @@ -666,7 +666,7 @@ #define TR_BUZZER INDENT"Brzęczyk" #define TR_BYTES "[B]" #define TR_MODULE_BIND "[Bind]" -#define TR_MODULE_RANGE "[Zasieg]" +#define TR_MODULE_RANGE "Zasięg" #define TR_RESET_BTN "[Reset]" #define TR_SET "[Ustaw]" #define TR_TRAINER "Trener" @@ -676,7 +676,7 @@ #define TR_CHANNELRANGE INDENT "Zakres kanału" #define TR_LOWALARM INDENT "Alarm niski" #define TR_CRITICALALARM INDENT "Alarm krytyczny" -#define TR_PERSISTENT_MAH INDENT "Store mAh" +#define TR_PERSISTENT_MAH INDENT "Zapisz mAh" #define TR_FAS_OFFSET TR(INDENT "FAS Ofs", INDENT "FAS Offset") #define TR_UART3MODE "Port szreg."