Swedish translation fixes. Hope they work. Can't confirm sice someone has broken my Windows build again.

This commit is contained in:
Kjell Kernen
2014-03-20 23:10:34 +01:00
parent eceedefa94
commit eaef0d4886
+9 -9
View File
@@ -99,7 +99,7 @@
#define TR_VBEEPCOUNTDOWN "Tyst\0 Pip\0 Röst\0 " #define TR_VBEEPCOUNTDOWN "Tyst\0 Pip\0 Röst\0 "
#define LEN_CURVE_TYPES "\010" #define LEN_CURVE_TYPES "\010"
#define TR_CURVE_TYPES "Standard""Custom\0" #define TR_CURVE_TYPES "Normal\0 ""Special\0"
#define LEN_RETA123 "\001" #define LEN_RETA123 "\001"
@@ -619,8 +619,8 @@
#define TR_MENULOGICALSWITCH "LOGISK BRYTARE" #define TR_MENULOGICALSWITCH "LOGISK BRYTARE"
#define TR_MENULOGICALSWITCHES "LOGISKA BRYTARE" #define TR_MENULOGICALSWITCHES "LOGISKA BRYTARE"
#define TR_MENUCUSTOMFUNC "BRYTARFUNKTIONER" #define TR_MENUCUSTOMFUNC "BRYTARFUNKTIONER"
#define TR_MENUCUSTOMSCRIPTS "CUSTOM SCRIPTS" #define TR_MENUCUSTOMSCRIPTS "SPECIALKOD"
#define TR_MENUCUSTOMSCRIPT "CUSTOM SCRIPT" #define TR_MENUCUSTOMSCRIPT "SPECIALKOD"
#define TR_MENUTELEMETRY "TELEMETRI" #define TR_MENUTELEMETRY "TELEMETRI"
#define TR_MENUTEMPLATES "MALLAR" #define TR_MENUTEMPLATES "MALLAR"
#define TR_MENUSTAT "STATISTIK" #define TR_MENUSTAT "STATISTIK"
@@ -678,7 +678,7 @@
#define TR_NO_SOUNDS_ON_SD "Inga ljud i SD" #define TR_NO_SOUNDS_ON_SD "Inga ljud i SD"
#define TR_NO_MODELS_ON_SD "Ingen modell i SD" #define TR_NO_MODELS_ON_SD "Ingen modell i SD"
#define TR_NO_BITMAPS_ON_SD "Ikoner saknas på SD" #define TR_NO_BITMAPS_ON_SD "Ikoner saknas på SD"
#define TR_NO_SCRIPTS_ON_SD "No Scripts on SD" #define TR_NO_SCRIPTS_ON_SD "Programkod saknas på SD"
#define TR_PLAY_FILE "Spela" #define TR_PLAY_FILE "Spela"
#define TR_DELETE_FILE "Radera" #define TR_DELETE_FILE "Radera"
#define TR_COPY_FILE "Kopia" #define TR_COPY_FILE "Kopia"
@@ -756,7 +756,7 @@
#define TR_RESET "Nollställ" #define TR_RESET "Nollställ"
#define TR_COUNT "Antal" #define TR_COUNT "Antal"
#define TR_PT "pt" #define TR_PT "pt"
#define TR_PTS "pts" #define TR_PTS "pkt"
#define TR_SMOOTH "Mjuk" #define TR_SMOOTH "Mjuk"
#define TR_COPY_TRIMS_TO_OFS "Spara trimmar som offset" #define TR_COPY_TRIMS_TO_OFS "Spara trimmar som offset"
#define TR_PERSISTENT_MAH INDENT "Lagra mAh" #define TR_PERSISTENT_MAH INDENT "Lagra mAh"
@@ -764,9 +764,9 @@
#define TR_CHECKLIST INDENT "Visa checklisa" #define TR_CHECKLIST INDENT "Visa checklisa"
#define TR_FAS_OFFSET TR(INDENT "FAS Ofs", INDENT "FAS Offset") #define TR_FAS_OFFSET TR(INDENT "FAS Ofs", INDENT "FAS Offset")
#define TR_UART3MODE "Serieporten" #define TR_UART3MODE "Serieporten"
#define TR_SCRIPT "Script" #define TR_SCRIPT "Programkod"
#define TR_INPUTS "Inputs" #define TR_INPUTS "Input"
#define TR_OUTPUTS "Outputs" #define TR_OUTPUTS "Outputs
#if defined(MAVLINK) #if defined(MAVLINK)
#define TR_MAVLINK_RC_RSSI_SCALE_LABEL "Max RSSI" #define TR_MAVLINK_RC_RSSI_SCALE_LABEL "Max RSSI"
@@ -858,7 +858,7 @@
#define TR_VARIO_VOLUME "Volym Vario" #define TR_VARIO_VOLUME "Volym Vario"
#define TR_BG_VOLUME "Volym Bg" #define TR_BG_VOLUME "Volym Bg"
#define TR_TOP_BAR "Top Bar" #define TR_TOP_BAR "Titelraden"
#define TR_ALTITUDE INDENT "Höjd" #define TR_ALTITUDE INDENT "Höjd"
#define TR_SCALE "Skala" #define TR_SCALE "Skala"
#define TR_VIEW_CHANNELS "Visa Kanaler" #define TR_VIEW_CHANNELS "Visa Kanaler"