From ec59baaf4ad8006c6cc98921615ea236cb8a21ea Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Andre Bernet Date: Tue, 15 Apr 2014 16:04:12 +0200 Subject: [PATCH] Translation/typo cleanup part 3 --- companion/src/mainwindow.cpp | 6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/companion/src/mainwindow.cpp b/companion/src/mainwindow.cpp index c80b19309..b19997eff 100644 --- a/companion/src/mainwindow.cpp +++ b/companion/src/mainwindow.cpp @@ -277,7 +277,7 @@ void MainWindow::checkForUpdateFinished(QNetworkReply * reply) } } #else - QMessageBox::warning(this, tr("New release available"), tr("A new release of Companion is available please check the OpenTX website!")); + QMessageBox::warning(this, tr("New release available"), tr("A new release of Companion is available, please check the OpenTX website!")); #endif } else { if (showcheckForUpdatesResult && check1done && check2done) @@ -341,7 +341,7 @@ void MainWindow::reply1Accepted() int errnum=hline.mid(6).toInt(); switch(errnum) { case 1: - errormsg=tr("Firmware does not longer fit in the radio, due to selected firmware options"); + errormsg=tr("Not enough memory for all the selected firmware options"); break; case 2: errormsg=tr("Compilation server temporary failure, try later"); @@ -380,7 +380,7 @@ void MainWindow::reply1Accepted() int errnum=hline.mid(6).toInt(); switch(errnum) { case 1: - errormsg=tr("Firmware does not fit in the radio, due to selected firmware options"); + errormsg=tr("Not enough memory for all the selected firmware options"); break; case 2: errormsg=tr("Compilation server termporary failure, try later");