From ec7dbcfa59e85185a521037e58b9141b4aebf555 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "bernet.andre@gmail.com" Date: Mon, 23 Sep 2013 14:25:27 +0000 Subject: [PATCH] Issue 147 --- src/translations/es.h | 8 ++++---- src/translations/es.h.txt | 8 ++++---- 2 files changed, 8 insertions(+), 8 deletions(-) diff --git a/src/translations/es.h b/src/translations/es.h index 1db647e8a..ccb3f91ba 100644 --- a/src/translations/es.h +++ b/src/translations/es.h @@ -164,14 +164,14 @@ #if defined(PCBSKY9X) #define TR_PLAY_TRACK "Oir\0 " #else - #define TR_PLAY_TRACK "Oir pista " + #define TR_PLAY_TRACK "Oir pista\0" #endif #define TR_PLAY_BOTH "Oir Ambos\0" #define TR_PLAY_VALUE "Oir valor\0" #else - #define TR_PLAY_TRACK "[Oir pista]" - #define TR_PLAY_BOTH "[Oir Ambos]" - #define TR_PLAY_VALUE "[Oir Valor]" + #define TR_PLAY_TRACK "[OirPista]" + #define TR_PLAY_BOTH "[OirAmbos]" + #define TR_PLAY_VALUE "[OirValor]" #endif #define TR_CFN_VOLUME "Volumen\0 " diff --git a/src/translations/es.h.txt b/src/translations/es.h.txt index 08a3adb7d..81f0eea3f 100644 --- a/src/translations/es.h.txt +++ b/src/translations/es.h.txt @@ -164,14 +164,14 @@ #if defined(PCBSKY9X) #define TR_PLAY_TRACK "Oir\0 " #else - #define TR_PLAY_TRACK "Oir pista " + #define TR_PLAY_TRACK "Oir pista\0" #endif #define TR_PLAY_BOTH "Oir Ambos\0" #define TR_PLAY_VALUE "Oir valor\0" #else - #define TR_PLAY_TRACK "[Oir pista]" - #define TR_PLAY_BOTH "[Oir Ambos]" - #define TR_PLAY_VALUE "[Oir Valor]" + #define TR_PLAY_TRACK "[OirPista]" + #define TR_PLAY_BOTH "[OirAmbos]" + #define TR_PLAY_VALUE "[OirValor]" #endif #define TR_CFN_VOLUME "Volumen\0 "