[Companion] Qualify all translation strings (#5557)

* [Companion] Qualify all remaining QObject translations with proper class/object names; Centralize some common strings into constants.h.

* [Companion] Replace all instances of some common strings with macros from constants.h.

* [Companion] Fix translation warnings from lupdate.
This commit is contained in:
Max Paperno
2017-12-25 13:36:34 +01:00
committed by Bertrand Songis
parent ad0f727880
commit f018425e12
50 changed files with 331 additions and 303 deletions
+8 -8
View File
@@ -35,14 +35,14 @@ RepeatComboBox::RepeatComboBox(QWidget *parent, int & repeatParam):
setSizePolicy(QSizePolicy::Maximum, QSizePolicy::Fixed);
if (step == 1) {
addItem(QObject::tr("Played once, not during startup"), -1);
addItem(tr("Played once, not during startup"), -1);
value++;
}
addItem(QObject::tr("No repeat"), 0);
addItem(tr("No repeat"), 0);
for (unsigned int i=step; i<=60; i+=step) {
addItem(QObject::tr("%1s").arg(i), i);
addItem(tr("%1s").arg(i), i);
}
setCurrentIndex(value);
@@ -306,7 +306,7 @@ void CustomFunctionsPanel::playMusic()
}
QFile file(track);
if (!file.exists()) {
QMessageBox::critical(this, tr("Error"), tr("Unable to find sound file %1!").arg(track));
QMessageBox::critical(this, CPN_STR_TTL_ERROR, tr("Unable to find sound file %1!").arg(track));
return;
}
@@ -696,10 +696,10 @@ void CustomFunctionsPanel::populateFuncCB(QComboBox *b, unsigned int value)
void CustomFunctionsPanel::populateGVmodeCB(QComboBox *b, unsigned int value)
{
b->clear();
b->addItem(QObject::tr("Value"));
b->addItem(QObject::tr("Source"));
b->addItem(QObject::tr("GVAR"));
b->addItem(QObject::tr("Increment"));
b->addItem(tr("Value"));
b->addItem(tr("Source"));
b->addItem(tr("GVAR"));
b->addItem(tr("Increment"));
b->setCurrentIndex(value);
}