From f21ffb279665b4f1b895dd757aa307e7a35e1f13 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Kjell Kernen Date: Sun, 16 Mar 2014 22:09:01 +0100 Subject: [PATCH] A few changes to the French strings from Christophe Bernardi --- speaker/sentencetables.cs | 123 +++++++++++++++++++------------------- 1 file changed, 62 insertions(+), 61 deletions(-) diff --git a/speaker/sentencetables.cs b/speaker/sentencetables.cs index dfc7814b8..011564658 100644 --- a/speaker/sentencetables.cs +++ b/speaker/sentencetables.cs @@ -2128,7 +2128,7 @@ namespace OpenTXspeak private static string[] default_fr_system_strings = { - "0000;0;0", + "0000;0;0", "0001;1;1", "0002;2;2", "0003;3;3", @@ -2237,67 +2237,67 @@ namespace OpenTXspeak "0106;700;700", "0107;800;800", "0108;900;900", - "0109;1000;Mile", - "0110;;une", - "0111;11;onze", - "0112;21;vingt et une", - "0113;31;trente et une", - "0114;41;quarante et une", - "0115;51;cinquante et une", - "0116;61;soixante et une", - "0117;71;soixante et onze", - "0118;81;quatre vingt une", - "0119;.;virgule", - "0120;&;et", + "0109;1000;Mille", + "0110;;une", + "0111;11;onze", + "0112;21;21", + "0113;31;31", + "0114;41;41", + "0115;51;51", + "0116;61;61", + "0117;71;71", + "0118;81;81", + "0119;.;virgule", + "0120;&;et", "0121;-;moins", "0122;<>;bip", "0123;<>;bip", "0124;<>;bip", "0125;V;volts", - "0126;A;ampères", - "0127;ms;mètres par seconde", + "0126;A;ampères", + "0127;ms;mètres par seconde", "0128;<>;bip", - "0129;kmh;kilomètre heure", - "0130;m;mètres", - "0131;;degrés", - "0132;%;pourcent", - "0133;mA;milliampère", - "0134;mAH;milliampères heure", - "0135;W;watt", - "0136;dB;db", - "0137;;pied", - "0138;;noeud", - "0139;h;heure", - "0140;min;minute", - "0141;sec;secondes", - "0142;;taux par minute", + "0129;kmh;kilomètre heure", + "0130;m;mètres", + "0131;;degrés", + "0132;%;pourcent", + "0133;mA;milliampère", + "0134;mAH;milliampères heure", + "0135;W;watt", + "0136;dB;db", + "0137;;pied", + "0138;;noeud", + "0139;h;heure", + "0140;min;minute", + "0141;sec;secondes", + "0142;;taux par minute", "0143;G;g", "0144;<>;bip", "0144;<>;bip", - "0146;timer;chrono", - "0147;<>;bip", - "0148;;tension", - "0149;;tension", - "0150;;émission", - "0151;;réception", - "0152;;altitude", + "0146;timer;chrono", + "0147;<>;bip", + "0148;;tension", + "0149;;tension", + "0150;;émission", + "0151;;réception", + "0152;;altitude", "0153;;moteur", - "0154;;essence", - "0155;;temperature", - "0156;;temperature", - "0157;;vitesse", - "0158;;distance", - "0159;;attitude", + "0154;;carburant", + "0155;;temperature", + "0156;;temperature", + "0157;;vitesse", + "0158;;distance", + "0159;;attitude", "0160;;élément lipo", - "0161;;total lipo", - "0162;;tension", - "0163;;courant", - "0164;;consomation", - "0165;;puissance", - "0166;;accelération x", - "0167;;accelération y", + "0161;;total lipo", + "0162;;tension", + "0163;;courant", + "0164;;consomation", + "0165;;puissance", + "0166;;accelération x", + "0167;;accelération y", "0168;;accelération z", - "0169;;orientation", + "0169;;orientation", "0170;;vario", "0171;<>;bip", "0172;<>;bip", @@ -2308,23 +2308,24 @@ namespace OpenTXspeak "0177;<>;bip", "0178;<>;bip", "0179;<>;bip", - "0180;.0;virgule 0", - "0181;.1;virgule 1", - "0182;.2;virgule 2", - "0183;.3;virgule 3", - "0184;.4;virgule 4", - "0185;.5;virgule 5", - "0186;.6;virgule 6", - "0187;.7;virgule 7", - "0188;.8;virgule 8", + "0180;.0;virgule 0", + "0181;.1;virgule 1", + "0182;.2;virgule 2", + "0183;.3;virgule 3", + "0184;.4;virgule 4", + "0185;.5;virgule 5", + "0186;.6;virgule 6", + "0187;.7;virgule 7", + "0188;.8;virgule 8", "0189;.9;virgule 9", "190;<>;bip", "a1_org;a1 low;a1 bas", "a1_red;a1 critical;a1 critique", "a2_org;a2 low;a2 bas", + "a2_red;a2 critical;a2 critique", "eebad;memoire basse;niveau mémoire bas", "endtrim;trim maximum atteint;trim maximum atteint", - "inact;inactivity alarm;alarme d'incativité", + "inact;inactivity alarm;alarme d'innactivité", "lowbat;radio battery low;batterie transmetteur faible", "midtrim;trim center;trim centré", "rssi_org;rf signal low;signal recepteur faible", @@ -2338,7 +2339,7 @@ namespace OpenTXspeak "timer10;10 seconds;10 secondes", "timer20;20 seconds;20 secondes", "timer30;30 seconds;30 secondes", - "timerlt3;3 seconds;bip" + "timerlt3;3 seconds;3 secondes" }; private static string[] default_fr_other_strings =