From fbe06b363acde1b7adebed195e71e6035ab0c66e Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Peter Feerick Date: Sun, 24 Dec 2023 11:51:15 +1000 Subject: [PATCH] chore(translation): FR updates Closes #4295 Co-authored-by: Patrick <126767069+Pat6874@users.noreply.github.com> --- radio/src/translations/fr.h | 8 ++++---- 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/radio/src/translations/fr.h b/radio/src/translations/fr.h index 7cad39c58..e3931e202 100644 --- a/radio/src/translations/fr.h +++ b/radio/src/translations/fr.h @@ -443,7 +443,7 @@ #define TR_MEM_USED_SCRIPT "Script(B): " #define TR_MEM_USED_WIDGET "Widget(B): " #define TR_MEM_USED_EXTRA "Extra(B): " -#define TR_STACK_MIX "Mix: " +#define TR_STACK_MIX "Mixeurs: " #define TR_STACK_AUDIO "Audio: " #define TR_GPS_FIX_YES "Fix: Oui" #define TR_GPS_FIX_NO "Fix: Non" @@ -567,10 +567,10 @@ #define TR_PITCH_AT_ZERO "Tonalité min" #define TR_PITCH_AT_MAX "Tonalité max" #define TR_REPEAT_AT_ZERO TR("Répét. zéro", "Répéter zéro") -#define TR_BATT_CALIB "Calib. batt" +#define TR_BATT_CALIB TR("Calib. batt", "Calib. batterie") #define TR_CURRENT_CALIB "Calib. cour" #define TR_VOLTAGE TR(INDENT "Tension",INDENT "Source tension") -#define TR_SELECT_MODEL "Sélect. modèle" +#define TR_SELECT_MODEL "Sélection Modèle" #define TR_MANAGE_MODELS "GESTION MODÈLES" #define TR_MODELS "Modèles" #define TR_SELECT_MODE "Sélection mode" @@ -673,7 +673,7 @@ #define TR_COPROC "CoProc." #define TR_COPROC_TEMP "Temp. CM \016>" #define TR_TEMPWARNING INDENT "Surchauffe" -#define TR_TTL_WARNING "Attention: utiliser val. logique 3.3V" +#define TR_TTL_WARNING "Attention: utiliser valeur logique 3.3 V" #define TR_FUNC "Fonction" #define TR_V1 "V1" #define TR_V2 "V2"