diff --git a/radio/src/translations/nl.h.txt b/radio/src/translations/nl.h.txt
index 2fa5c2418..bd7b733ad 100755
--- a/radio/src/translations/nl.h.txt
+++ b/radio/src/translations/nl.h.txt
@@ -932,7 +932,7 @@
 #define TR_MODULE_RANGE        TR("[Rng]", "[Range]")
 #define TR_RESET_BTN           "[Reset]"
 #define TR_SET                 "[Set]"
-#define TR_TRAINER             Trainer Poort"
+#define TR_TRAINER             "Trainer Poort"
 #define TR_ANTENNAPROBLEM      CENTER "TX-Antenneprobleem!"
 #define TR_MODELIDUSED         TR("ID al gebruikt", "Model-ID al gebruikt")
 #define TR_MODULE              INDENT "Module-Type"
@@ -1043,7 +1043,7 @@
 #if defined(PCBTARANIS)
   #define TR_ABOUT_HARDWARE_1  "Firma FrSky "
   #define TR_ABOUT_HARDWARE_2  "Hardware-Design/-Produktie"
-  #define TR_ABOUT_HARDWARE_3  "Firmware-Leverancier
+  #define TR_ABOUT_HARDWARE_3  "Firmware-Leverancier"
 #else
   #define TR_ABOUT_HARDWARE_1  "Brent Nelson"
   #define TR_ABOUT_HARDWARE_2  "Sky9x Design/Produktie"