Files
edgetx-gx12/src/translations/fr.cpp
T

138 lines
3.7 KiB
C++

/*
* Authors (alphabetical order)
* - Bertrand Songis <bsongis@gmail.com>
* - Bryan J. Rentoul (Gruvin) <gruvin@gmail.com>
* - Cameron Weeks <th9xer@gmail.com>
* - Erez Raviv
* - Jean-Pierre Parisy
* - Karl Szmutny <shadow@privy.de>
* - Michael Blandford
* - Michal Hlavinka
* - Pat Mackenzie
* - Philip Moss
* - Rob Thomson
* - Romolo Manfredini <romolo.manfredini@gmail.com>
* - Thomas Husterer
*
* open9x is based on code named
* gruvin9x by Bryan J. Rentoul: http://code.google.com/p/gruvin9x/,
* er9x by Erez Raviv: http://code.google.com/p/er9x/,
* and the original (and ongoing) project by
* Thomas Husterer, th9x: http://code.google.com/p/th9x/
*
* This program is free software; you can redistribute it and/or modify
* it under the terms of the GNU General Public License version 2 as
* published by the Free Software Foundation.
*
* This program is distributed in the hope that it will be useful,
* but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
* MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the
* GNU General Public License for more details.
*
*/
#include "../open9x.h"
enum FrenchPrompts {
PROMPT_NUMBERS_BASE = 0,
PROMPT_ZERO = PROMPT_NUMBERS_BASE+0,
/* ... */
PROMPT_VINGT = PROMPT_NUMBERS_BASE+20,
PROMPT_TRENTE = PROMPT_NUMBERS_BASE+21,
/* ... */
PROMPT_QUATREVINGTDIX = PROMPT_NUMBERS_BASE+27,
PROMPT_CENT = PROMPT_NUMBERS_BASE+28,
PROMPT_MILLE = PROMPT_NUMBERS_BASE+29,
PROMPT_HEURE = 40,
PROMPT_MINUTE = 41,
PROMPT_SECONDE = 42,
PROMPT_ET = 47,
PROMPT_MOINS = 48,
PROMPT_UNITS_BASE = 50,
PROMPT_VOLTS = PROMPT_UNITS_BASE+UNIT_VOLTS,
PROMPT_AMPS = PROMPT_UNITS_BASE+UNIT_AMPS,
PROMPT_METERS_PER_SECOND = PROMPT_UNITS_BASE+UNIT_METERS_PER_SECOND,
PROMPT_SPARE1 = PROMPT_UNITS_BASE+UNIT_RAW,
PROMPT_KMH = PROMPT_UNITS_BASE+UNIT_KMH,
PROMPT_METERS = PROMPT_UNITS_BASE+UNIT_METERS,
PROMPT_DEGREES = PROMPT_UNITS_BASE+UNIT_DEGREES,
PROMPT_PERCENT = PROMPT_UNITS_BASE+UNIT_PERCENT,
PROMPT_MILLIAMPS = PROMPT_UNITS_BASE+UNIT_MILLIAMPS,
};
#if defined(SOMO) || defined(PCBARM)
void playNumber(int16_t number, uint8_t unit, uint8_t att)
{
/* if digit >= 1000000000:
temp_digit, digit = divmod(digit, 1000000000)
prompts.extend(self.getNumberPrompt(temp_digit))
prompts.append(Prompt(GUIDE_00_BILLION, dir=2))
if digit >= 1000000:
temp_digit, digit = divmod(digit, 1000000)
prompts.extend(self.getNumberPrompt(temp_digit))
prompts.append(Prompt(GUIDE_00_MILLION, dir=2))
*/
if (number >= 1000) {
if (number >= 2000)
playNumber(number / 1000);
pushPrompt(PROMPT_MILLE);
number %= 1000;
if (number == 0)
return;
}
if (number >= 100) {
if (number >= 200)
pushPrompt(PROMPT_ZERO + number/100);
pushPrompt(PROMPT_CENT);
number %= 100;
if (number == 0)
return;
}
if (number >= 20) {
pushPrompt(PROMPT_VINGT + (number-20)/10);
number %= 10;
if (number == 0)
return;
}
pushPrompt(PROMPT_ZERO+number);
if (unit) {
pushPrompt(PROMPT_UNITS_BASE+unit-1);
}
}
void playDuration(int16_t seconds)
{
if (seconds < 0) {
pushPrompt(PROMPT_MOINS);
seconds = -seconds;
}
uint8_t tmp = seconds / 3600;
seconds %= 3600;
if (tmp > 0) {
playNumber(tmp);
pushPrompt(PROMPT_HEURE);
}
tmp = seconds / 60;
seconds %= 60;
if (tmp > 0) {
playNumber(tmp);
pushPrompt(PROMPT_MINUTE);
if (seconds > 0)
pushPrompt(PROMPT_ET);
}
if (seconds > 0) {
playNumber(seconds);
pushPrompt(PROMPT_SECONDE);
}
}
#endif