* [Companion] Add Qt tr() functions to all radio data classes instead of using generic QObject type. (no functional changes) * Small fix for gcc. * Move more element name string generation to individual classes; settle on nameToString as function name. * Also put firmware build options translations into Firmware scope.