Files
edgetx-gx12/radio/src/translations/untranslated.h
T

382 lines
16 KiB
C++

/*
* Copyright (C) EdgeTX
*
* Based on code named
* opentx - https://github.com/opentx/opentx
* th9x - http://code.google.com/p/th9x
* er9x - http://code.google.com/p/er9x
* gruvin9x - http://code.google.com/p/gruvin9x
*
* License GPLv2: http://www.gnu.org/licenses/gpl-2.0.html
*
* This program is free software; you can redistribute it and/or modify
* it under the terms of the GNU General Public License version 2 as
* published by the Free Software Foundation.
*
* This program is distributed in the hope that it will be useful,
* but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
* MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the
* GNU General Public License for more details.
*/
/*
* Formatting octal codes available in TR_ strings:
* \037\x -sets LCD x-coord (x value in octal)
* \036 -newline
* \035 -horizontal tab (ARM only)
* \001 to \034 -extended spacing (value * FW/2)
* \0 -ends current string
*/
#define TR_MIN_PLURAL2 2
#if defined(TRANSLATIONS_CZ) || defined(TRANSLATIONS_PL)
#define TR_MAX_PLURAL2 4
#define TR_USE_PLURAL2_SPECIAL_CASE 1
#else
#define TR_MAX_PLURAL2 2
#define TR_USE_PLURAL2_SPECIAL_CASE 0
#endif
// For this number of minute in the last decimal place singular form is used in plural
#if defined(TRANSLATIONS_CN) || defined(TRANSLATIONS_DA) || defined(TRANSLATIONS_DE) || defined(TRANSLATIONS_ES) || \
defined(TRANSLATIONS_FI) || defined(TRANSLATIONS_FR) || defined(TRANSLATIONS_JP) || defined(TRANSLATIONS_NL) || \
defined(TRANSLATIONS_PT) || defined(TRANSLATIONS_SE) || defined(TRANSLATIONS_TW)
#define TR_USE_SINGULAR_IN_PLURAL 1
#else
#define TR_USE_SINGULAR_IN_PLURAL 0
#endif
// If the number of minutes is above this value PLURAL2 is used
#if defined(TRANSLATIONS_CZ)
#define TR_USE_PLURAL2 20
#else
#define TR_USE_PLURAL2 INT_MAX
#endif
constexpr int g_max_plural2 = TR_MAX_PLURAL2;
constexpr int g_min_plural2 = TR_MIN_PLURAL2;
constexpr int g_use_singular_in_plural = TR_USE_SINGULAR_IN_PLURAL;
constexpr int g_use_plural2_special_case = TR_USE_PLURAL2_SPECIAL_CASE;
constexpr int g_use_plural2 = TR_USE_PLURAL2;
extern const char CHR_HOUR;
extern const char CHR_INPUT;
#define CHAR_BW_GREATEREQUAL '}'
#define CHAR_BW_DEGREE '@'
#define STR_UPDATE_LIST STR_DELAYDOWN
#define STR_V (STR_VTELEMUNIT[1])
#define STR_A (STR_VTELEMUNIT[2])
#define TR_RX "Rx"
#define TR_UNKNOWN "UNKNOWN"
#define TR_BVD "BVD"
#define CHAR_RIGHT "\302\200"
#define CHAR_LEFT "\302\201"
#define CHAR_UP "\302\202"
#define CHAR_DOWN "\302\203"
#define CHAR_DELTA "\302\210"
#define CHAR_STICK "\302\211"
#define CHAR_POT "\302\212"
#define CHAR_SLIDER "\302\213"
#define CHAR_SWITCH "\302\214"
#define CHAR_TRIM "\302\215"
#define CHAR_INPUT "\302\216"
#define CHAR_FUNCTION "\302\217"
#define CHAR_CYC "\302\220"
#define CHAR_TRAINER "\302\221"
#define CHAR_CHANNEL "\302\222"
#define CHAR_TELEMETRY "\302\223"
#define CHAR_LUA "\302\224"
#define CHAR_LS "\302\225"
#define CHAR_CURVE "\302\226"
// ACCESS STUFF
#define TR_SBUSIN "SBUS in"
#define TR_SBUSOUT "SBUS out"
#define TR_SPORT "S.PORT"
#define TR_FBUS "FBUS"
#define TR_SBUS24 "SBUS24"
// Telemetry sensor name definitions
#define TR_SENSOR_RSSI "RSSI"
#define TR_SENSOR_R9PW "R9PW"
#define TR_SENSOR_RAS "SWR"
#define TR_SENSOR_A1 "A1"
#define TR_SENSOR_A2 "A2"
#define TR_SENSOR_A3 "A3"
#define TR_SENSOR_A4 "A4"
#define TR_SENSOR_VOLT "Volt"
#define TR_SENSOR_BATT "RxBt"
#define TR_SENSOR_ALT "Alt"
#define TR_SENSOR_TEMP "Temp"
#define TR_SENSOR_TEMP1 "Tmp1"
#define TR_SENSOR_TEMP2 "Tmp2"
#define TR_SENSOR_TEMP3 "Tmp3"
#define TR_SENSOR_TEMP4 "Tmp4"
#define TR_SENSOR_RPM2 "RPM2"
#define TR_SENSOR_PRES "Pres"
#define TR_SENSOR_ODO1 "Odo1"
#define TR_SENSOR_ODO2 "Odo2"
#define TR_SENSOR_TXV "TX_V"
#define TR_SENSOR_CURR_SERVO1 "CSv1"
#define TR_SENSOR_CURR_SERVO2 "CSv2"
#define TR_SENSOR_CURR_SERVO3 "CSv3"
#define TR_SENSOR_CURR_SERVO4 "CSv4"
#define TR_SENSOR_DIST "Dist"
#define TR_SENSOR_ARM "Arm"
#define TR_SENSOR_C50 "C50"
#define TR_SENSOR_C200 "C200"
#define TR_SENSOR_RPM "RPM"
#define TR_SENSOR_FUEL "Fuel"
#define TR_SENSOR_VSPD "VSpd"
#define TR_SENSOR_ACCX "AccX"
#define TR_SENSOR_ACCY "AccY"
#define TR_SENSOR_ACCZ "AccZ"
#define TR_SENSOR_ACC "Acc"
#define TR_SENSOR_GYROX "GYRX"
#define TR_SENSOR_GYROY "GYRY"
#define TR_SENSOR_GYROZ "GYRZ"
#define TR_SENSOR_CURR "Curr"
#define TR_SENSOR_CAPACITY "Capa"
#define TR_SENSOR_VFAS "VFAS"
#define TR_SENSOR_ASPD "ASpd"
#define TR_SENSOR_GSPD "GSpd"
#define TR_SENSOR_HDG "Hdg"
#define TR_SENSOR_SATELLITES "Sats"
#define TR_SENSOR_CELLS "Cels"
#define TR_SENSOR_GPSALT "GAlt"
#define TR_SENSOR_GPSDATETIME "Date"
#define TR_SENSOR_GPS "GPS"
#define TR_SENSOR_BATT1_VOLTAGE "RB1V"
#define TR_SENSOR_BATT2_VOLTAGE "RB2V"
#define TR_SENSOR_BATT1_CURRENT "RB1A"
#define TR_SENSOR_BATT2_CURRENT "RB2A"
#define TR_SENSOR_BATT1_CONSUMPTION "RB1C"
#define TR_SENSOR_BATT2_CONSUMPTION "RB2C"
#define TR_SENSOR_BATT1_TEMP "RB1T"
#define TR_SENSOR_BATT2_TEMP "RB2T"
#define TR_SENSOR_RB_STATE "RBS"
#define TR_SENSOR_CHANS_STATE "RBCS"
#define TR_SENSOR_RX_RSSI1 "1RSS"
#define TR_SENSOR_RX_RSSI2 "2RSS"
#define TR_SENSOR_RX_QUALITY "RQly"
#define TR_SENSOR_RX_SNR "RSNR"
#define TR_SENSOR_RX_SIGNAL "Sgnl"
#define TR_SENSOR_RX_NOISE "RNse"
#define TR_SENSOR_ANTENNA "ANT"
#define TR_SENSOR_RF_MODE "RFMD"
#define TR_SENSOR_TX_POWER "TPWR"
#define TR_SENSOR_TX_RSSI "TRSS"
#define TR_SENSOR_TX_QUALITY "TQly"
#define TR_SENSOR_RX_RSSI_PERC "RRSP"
#define TR_SENSOR_RX_RF_POWER "RPWR"
#define TR_SENSOR_TX_RSSI_PERC "TRSP"
#define TR_SENSOR_TX_FPS "TFPS"
#define TR_SENSOR_TX_SNR "TSNR"
#define TR_SENSOR_TX_NOISE "TNse"
#define TR_SENSOR_PITCH "Ptch"
#define TR_SENSOR_ROLL "Roll"
#define TR_SENSOR_YAW "Yaw"
#define TR_SENSOR_FLIGHT_MODE "FM"
#define TR_SENSOR_THROTTLE "Thr"
#define TR_SENSOR_QOS_A "FdeA"
#define TR_SENSOR_QOS_B "FdeB"
#define TR_SENSOR_QOS_L "FdeL"
#define TR_SENSOR_QOS_R "FdeR"
#define TR_SENSOR_QOS_F "FLss"
#define TR_SENSOR_QOS_H "Hold"
#define TR_SENSOR_BIND "BIND"
#define TR_SENSOR_LAP_NUMBER "Lap "
#define TR_SENSOR_GATE_NUMBER "Gate"
#define TR_SENSOR_LAP_TIME "LapT"
#define TR_SENSOR_GATE_TIME "GteT"
#define TR_SENSOR_ESC_VOLTAGE "EscV"
#define TR_SENSOR_ESC_CURRENT "EscA"
#define TR_SENSOR_ESC_RPM "EscR" //FrSky name
#define TR_SENSOR_ESC_RPM2 "Erpm" //Spektrum name
#define TR_SENSOR_ESC_CONSUMPTION "EscC"
#define TR_SENSOR_ESC_TEMP "EscT"
#define TR_SENSOR_SD1_CHANNEL "Chan"
#define TR_SENSOR_GASSUIT_TEMP1 "GTp1"
#define TR_SENSOR_GASSUIT_TEMP2 "GTp2"
#define TR_SENSOR_GASSUIT_RPM "GRPM"
#define TR_SENSOR_GASSUIT_FLOW "GFlo"
#define TR_SENSOR_GASSUIT_CONS "GFue"
#define TR_SENSOR_GASSUIT_RES_VOL "GRVl"
#define TR_SENSOR_GASSUIT_RES_PERC "GRPc"
#define TR_SENSOR_GASSUIT_MAX_FLOW "GMFl"
#define TR_SENSOR_GASSUIT_AVG_FLOW "GAFl"
#define TR_SENSOR_SBEC_VOLTAGE "BecV"
#define TR_SENSOR_SBEC_CURRENT "BecA"
#define TR_SENSOR_LOSS "Loss"
#define TR_SENSOR_FLOW "Flow"
#define TR_SENSOR_SPEED "Spd"
#define TR_SENSOR_FRAME_RATE "FRat"
#define TR_SENSOR_TOTAL_LATENCY "TLat"
#define TR_SENSOR_VTX_FREQ "VFrq"
#define TR_SENSOR_VTX_PWR "VPwr"
#define TR_SENSOR_VTX_CHAN "VChn"
#define TR_SENSOR_VTX_BAND "VBan"
#define TR_SENSOR_BATT_PERCENT "Bat%"
#define TR_SENSOR_ESC_VIN "EVIN"
#define TR_SENSOR_ESC_TFET "TFET"
#define TR_SENSOR_ESC_CUR "ECUR"
#define TR_SENSOR_ESC_TBEC "TBEC"
#define TR_SENSOR_ESC_BCUR "CBEC"
#define TR_SENSOR_ESC_VBEC "VBEC"
#define TR_SENSOR_ESC_THR "ETHR"
#define TR_SENSOR_ESC_POUT "EOUT"
#define TR_SENSOR_SMART_BAT_BTMP "BTmp"
#define TR_SENSOR_SMART_BAT_BCUR "BCur"
#define TR_SENSOR_SMART_BAT_BCAP "BUse"
#define TR_SENSOR_SMART_BAT_MIN_CEL "CLMi"
#define TR_SENSOR_SMART_BAT_MAX_CEL "CLMa"
#define TR_SENSOR_SMART_BAT_CYCLES "Cycl"
#define TR_SENSOR_SMART_BAT_CAPACITY "BCpT"
#define TR_SENSOR_CL01 "Cel1"
#define TR_SENSOR_CL02 "Cel2"
#define TR_SENSOR_CL03 "Cel3"
#define TR_SENSOR_CL04 "Cel4"
#define TR_SENSOR_CL05 "Cel5"
#define TR_SENSOR_CL06 "Cel6"
#define TR_SENSOR_CL07 "Cel7"
#define TR_SENSOR_CL08 "Cel8"
#define TR_SENSOR_CL09 "Cel9"
#define TR_SENSOR_CL10 "Cl10"
#define TR_SENSOR_CL11 "Cl11"
#define TR_SENSOR_CL12 "Cl12"
#define TR_SENSOR_CL13 "Cl13"
#define TR_SENSOR_CL14 "Cl14"
#define TR_SENSOR_CL15 "Cl15"
#define TR_SENSOR_CL16 "Cl16"
#define TR_SENSOR_CL17 "Cl17"
#define TR_SENSOR_CL18 "Cl18"
#define TR_SENSOR_VFR "VFR"
#define TR_SENSOR_RB3040_EXTRA_STATE "RBES"
#define TR_SENSOR_RB3040_CHANNEL1 "CH1A"
#define TR_SENSOR_RB3040_CHANNEL2 "CH2A"
#define TR_SENSOR_RB3040_CHANNEL3 "CH3A"
#define TR_SENSOR_RB3040_CHANNEL4 "CH4A"
#define TR_SENSOR_RB3040_CHANNEL5 "CH5A"
#define TR_SENSOR_RB3040_CHANNEL6 "CH6A"
#define TR_SENSOR_RB3040_CHANNEL7 "CH7A"
#define TR_SENSOR_RB3040_CHANNEL8 "CH8A"
#define TR_SENSOR_SERVO_CURRENT "SrvA"
#define TR_SENSOR_SERVO_VOLTAGE "SrvV"
#define TR_SENSOR_SERVO_TEMPERATURE "SrvT"
#define TR_SENSOR_SERVO_STATUS "SrvS"
#define TR_SENSOR_SPECIAL "Spcl"
// RX stat labeling for settings/telemetry, range
// check and internal/external module setup screens
#define TR_RXSTAT_LABEL_RSSI "RSSI "
#define TR_RXSTAT_LABEL_RQLY "Rqly "
#define TR_RXSTAT_LABEL_SIGNAL "Sgnl "
#define TR_RXSTAT_UNIT_PERCENT " %"
#define TR_RXSTAT_UNIT_DBM " db"
#define TR_RXSTAT_UNIT_NOUNIT ""
//
// HoTT Telemetry sensor names by Hott device
//
// naming convention: Name of device in capital letters (1 or 2) followed by sensor name in lower case letters
//
// example: GPal = GPS altitude, GAal = GAM altitude, Valt = Vario altitude, GAt2 = GAM temperature sensor 2
//
// T = transmitter
// R = receiver
// V = Vario
// G = GPS
// ES = ESC
// EA = EAM
//
// ssi = signal strength indicator
// qly = quality
// bt = battery
// evt = HoTT warnings
// btm = battery lowest voltage
// vpk = VPack
// al or alt = altitude
// vv = vertical velocity (climb rate)
// hd = heading
// sp = speed
// PS = GPS coordinates
// di = direction
// ns = number of satellites
// cp = capacity
// u = voltage (may be followed by numner if device offers more voltage sensors
// i = current (may be followed by numner if device offers more current sensors
// tmp or t = temperature (single t may be followed by numner if device offers more temperature sensors
// rp or r = temperature (single r may be followed by numner if device offers more temperature sensors
// fl = fuel
//
// TX
#define TR_SENSOR_HOTT_ID_TX_RSSI_DL "Tssi"
#define TR_SENSOR_HOTT_ID_TX_LQI_DL "Tqly"
// RX
#define TR_SENSOR_HOTT_ID_RX_RSSI_UL "Rssi"
#define TR_SENSOR_HOTT_ID_RX_LQI_UL "Rqly"
#define TR_SENSOR_HOTT_ID_RX_VLT "Rbt"
#define TR_SENSOR_HOTT_ID_RX_TMP "Rtmp"
#define TR_SENSOR_HOTT_ID_RX_BAT_MIN "Rbtm"
#define TR_SENSOR_HOTT_ID_RX_VPCK "Rvpk"
#define TR_SENSOR_HOTT_ID_RX_EVENT "Revt"
// Vario
#define TR_SENSOR_HOTT_ID_VARIO_ALT "Valt"
#define TR_SENSOR_HOTT_ID_VARIO_VV "Vvv"
#define TR_SENSOR_HOTT_ID_VARIO_HDG "Vhdg"
// GPS
#define TR_SENSOR_HOTT_ID_GPS_HDG "GPhd"
#define TR_SENSOR_HOTT_ID_GPS_SPEED "GPsp"
#define TR_SENSOR_HOTT_ID_GPS_LL "GPS"
#define TR_SENSOR_HOTT_ID_GPS_DST "GPdi"
#define TR_SENSOR_HOTT_ID_GPS_ALT "GPal"
#define TR_SENSOR_HOTT_ID_GPS_VV "GPvv"
#define TR_SENSOR_HOTT_ID_GPS_NSATS "GPns"
// ESC
#define TR_SENSOR_HOTT_ID_ESC_VLT "ESu1"
#define TR_SENSOR_HOTT_ID_ESC_CAP "EScp"
#define TR_SENSOR_HOTT_ID_ESC_TMP "ESt1"
#define TR_SENSOR_HOTT_ID_ESC_CUR "ESi1"
#define TR_SENSOR_HOTT_ID_ESC_RPM "ESrp"
#define TR_SENSOR_HOTT_ID_ESC_BEC_VLT "ESu2"
#define TR_SENSOR_HOTT_ID_ESC_BEC_CUR "ESi2"
#define TR_SENSOR_HOTT_ID_ESC_BEC_TMP "ESt2"
#define TR_SENSOR_HOTT_ID_ESC_MOT_TMP "ESt3"
// GAM
#define TR_SENSOR_HOTT_ID_GAM_CELS "GAcl"
#define TR_SENSOR_HOTT_ID_GAM_VLT1 "GAu1"
#define TR_SENSOR_HOTT_ID_GAM_VLT2 "GAu2"
#define TR_SENSOR_HOTT_ID_GAM_TMP1 "GAt1"
#define TR_SENSOR_HOTT_ID_GAM_TMP2 "GAt2"
#define TR_SENSOR_HOTT_ID_GAM_FUEL "GAfl"
#define TR_SENSOR_HOTT_ID_GAM_RPM1 "GAr1"
#define TR_SENSOR_HOTT_ID_GAM_ALT "GAal"
#define TR_SENSOR_HOTT_ID_GAM_VV "GAvv"
#define TR_SENSOR_HOTT_ID_GAM_CUR "GAi"
#define TR_SENSOR_HOTT_ID_GAM_VLT3 "GAu3"
#define TR_SENSOR_HOTT_ID_GAM_CAP "GAcp"
#define TR_SENSOR_HOTT_ID_GAM_SPEED "GAsp"
#define TR_SENSOR_HOTT_ID_GAM_RPM2 "GAr2"
// EAM
#define TR_SENSOR_HOTT_ID_EAM_CELS_L "EAc1"
#define TR_SENSOR_HOTT_ID_EAM_CELS_H "EAc2"
#define TR_SENSOR_HOTT_ID_EAM_VLT1 "EAu1"
#define TR_SENSOR_HOTT_ID_EAM_VLT2 "EAu2"
#define TR_SENSOR_HOTT_ID_EAM_TMP1 "EAt1"
#define TR_SENSOR_HOTT_ID_EAM_TMP2 "EAt2"
#define TR_SENSOR_HOTT_ID_EAM_ALT "EAal"
#define TR_SENSOR_HOTT_ID_EAM_CUR "EAi"
#define TR_SENSOR_HOTT_ID_EAM_VLT3 "EAu3"
#define TR_SENSOR_HOTT_ID_EAM_CAP "EAcp"
#define TR_SENSOR_HOTT_ID_EAM_VV "EAvv"
#define TR_SENSOR_HOTT_ID_EAM_RPM "EArp"
#define TR_SENSOR_HOTT_ID_EAM_SPEED "EAsp"