Files
edgetx-gx12/radio/src/translations/cz.h
T
philmozandGitHub f81e140cf3 fix(color): LVGLify themes page and fix several possible string handling issues (#3135)
* Convert theme select, theme edit and color edit pages to LVGL flex.
Add 'Edit Color' string to language files (requires translations).
Simplify theme edit 'onCancel' logic.
Fix size of buttons in ConfirmDialog for portrait layout.
Truncate item strings in ListBox to fit available space.
Set window background color on Page and TabsGroup classes instead of using 'paint' function.
Replace strncpy and strncat with strAppend - avoid possible unterminated strings and string overrun.
Truncate display of long name and author strings in theme pages.

* Revert code to truncate ListBox entry strings as it causes other issues.

* Adjust layout for theme color editor to fit large hex string size.

* Remove unnecessary copying of the ThemeFile object being edited.
Refresh TabsGroup page background color when theme changes.

* Set selected theme in list on long press as well as short press.
Comment out unused 'title' in ListBox.

* Handle default theme like custom themes on SD card:
- show logo when selecting theme
- support background_WxH.png names for background images
Use f_stat( via isFileAvailable) instead of opening and closing files to check for existence.

* Remove debug print.

* Fix rebase.
2023-02-27 11:40:02 +10:00

1179 lines
62 KiB
C

/*
* Copyright (C) EdgeTX
*
* Based on code named
* opentx - https://github.com/opentx/opentx
* th9x - http://code.google.com/p/th9x
* er9x - http://code.google.com/p/er9x
* gruvin9x - http://code.google.com/p/gruvin9x
*
* License GPLv2: http://www.gnu.org/licenses/gpl-2.0.html
*
* This program is free software; you can redistribute it and/or modify
* it under the terms of the GNU General Public License version 2 as
* published by the Free Software Foundation.
*
* This program is distributed in the hope that it will be useful,
* but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
* MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the
* GNU General Public License for more details.
*
*/
// CZ translations author: Martin Hotar <mhotar@gmail.com>
// CZ translations author: Jan Urbanek @ rcstudio.cz
/*
* Formatting octal codes available in TR_ strings:
* \037\x -sets LCD x-coord (x value in octal)
* \036 -newline
* \035 -horizontal tab (ARM only)
* \001 to \034 -extended spacing (value * FW/2)
*/
#define TR_MIN_PLURAL2 2
#define TR_MAX_PLURAL2 4
// For this number of minute in the last decimal place singular form is used in
// plural
#define TR_USE_SINGULAR_IN_PLURAL 0
#define TR_USE_PLURAL2_SPECIAL_CASE 1
// If the number of minutes is above this value PLURAL2 is used
#define TR_USE_PLURAL2 20
#define TR_MINUTE_SINGULAR "minuta"
#define TR_MINUTE_PLURAL1 "minuty"
#define TR_MINUTE_PLURAL2 "minut"
// NON ZERO TERMINATED STRINGS
#define TR_OFFON "VYP","ZAP"
#define TR_MMMINV "---","INV"
#define TR_VBEEPMODE "Tichý",TR("Alarm","Jen Alarm"),TR("BezKl","Bez kláves"),"Vše"
#define TR_COUNTDOWNVALUES "5s","10s","20s","30s"
#define TR_VBLMODE TR("Vyp","Vypnuto"),TR("Kláv.","Klávesy"),"Páky","Vše",TR("Zap","Zapnuto")
#define TR_TRNMODE "X","Sečíst","Zaměnit"
#define TR_TRNCHN "CH1","CH2","CH3","CH4"
#define TR_AUX_SERIAL_MODES "VYP","Telemetrie zrcadlení","Telemetrie vstup","SBUS Trenér","LUA","CLI","GPS","Debug","SpaceMouse","Externí modul"
#define TR_SWTYPES "Žádný","Bez aretace","2-polohový","3-polohový"
#define TR_POTTYPES "Žádný",TR("Pot s aret.","Pot s aretací"),TR("Vícepol př.","Vícepol. přep."),TR("Pot","Potenciometr")
#define TR_SLIDERTYPES "Žádný","Slider"
#define TR_VPERSISTENT "Ne","V rámci letu","Reset ručně"
#define TR_COUNTRY_CODES TR("US","Amerika"),TR("JP","Japonsko"),TR("EU","Evropa")
#define TR_USBMODES TR("Zeptat","Zeptat se"),TR("Joyst","Joystick"),TR("SDkarta","Úložiště"),"Serial"
#define TR_JACK_MODES "Zeptat","Audio","Trenér"
#define TR_TELEMETRY_PROTOCOLS "FrSky S.PORT","FrSky D","FrSky D (kabel)","TBS Crossfire","Spektrum","AFHDS2A IBUS","Multi Telemetrie"
#define TR_SBUS_INVERSION_VALUES "normal","neinvertováno"
#define TR_MULTI_TELEMETRY_MODE "VYP","ZAP","ZAP+Aux","ZAP+Aux"
#define TR_MULTI_CUSTOM "Vlastní"
#define TR_VTRIMINC "Expo","ExJemný","Jemný","Střední","Hrubý"
#define TR_VDISPLAYTRIMS "Ne","Změna","Ano"
#define TR_VBEEPCOUNTDOWN "Ne", "Zvuk", "Hlas", "Vibrace", TR2_2("Zv & Vib","Zvuk & Vibrace"),TR2_2("Hl & Vib", "Hlas & Vibrace")
#define TR_VVARIOCENTER "Tón","Ticho"
#define TR_CURVE_TYPES "Rastr-X","Volná-XY"
#define TR_ADCFILTERVALUES "Globální","Vyp","Zap",
#if defined(PCBX10)
#define TR_RETA123 "S","V","P","K","1","3","2","4","5","6","7","L","R"
#elif defined(PCBHORUS)
#define TR_RETA123 "S","V","P","K","1","3","2","4","5","L","R"
#elif defined(PCBX9E)
#define TR_RETA123 "S","V","P","K","1","2","3","4","L","R","L","R"
#elif defined(PCBTARANIS)
#define TR_RETA123 "S","V","P","K","1","2","3","L","R"
#else
#define TR_RETA123 "S","V","P","K","1","2","3"
#endif
#define TR_VCURVEFUNC "---","x>0","x<0","|x|","f>0","f<0","|f|"
#define TR_VMLTPX "Sečíst","Násobit","Zaměnit"
#define TR_VMLTPX2 "+=","*=",":="
#if defined(PCBHORUS)
#define TR_VMIXTRIMS "VYP","ZAP","Směr","Výšk","Plyn","Křid","T5","T6"
#else
#define TR_VMIXTRIMS "VYP","ZAP","Směr","Výšk","Plyn","Křid"
#endif
#if LCD_W >= 212
#define TR_CSWTIMER "Stopky"
#define TR_CSWSTICKY "Sticky"
#define TR_CSWRANGE "Dosah"
#define TR_CSWSTAY "Edge"
#else
#define TR_CSWTIMER "Tim"
#define TR_CSWSTICKY "Stky"
#define TR_CSWRANGE "Rnge"
#define TR_CSWSTAY "Edge"
#endif
#define TR_CSWEQUAL "a=x"
#define TR_VCSWFUNC "---",TR_CSWEQUAL,"a" STR_CHAR_TILDE "x","a>x","a<x",TR_CSWRANGE,"|a|>x","|a|<x","AND","OR","XOR",TR_CSWSTAY,"a=b","a>b","a<b",STR_CHAR_DELTA "≥x","|" STR_CHAR_DELTA "|≥x",TR_CSWTIMER,TR_CSWSTICKY
#define TR_TEXT_SIZE "Standard","Nejmenší","Malé","Střední","Dvojité"
#if defined(VARIO)
#define TR_VVARIO "Vario"
#else
#define TR_VVARIO "[Vario]"
#endif
#if defined(AUDIO)
#define TR_SOUND TR3("\221\222Zvuk", "\221\222Zvuk", "Hrát zvuk")
#else
#define TR_SOUND "Pípnout"
#endif
#if defined(HAPTIC)
#define TR_HAPTIC "Vibrovat"
#else
#define TR_HAPTIC "[Vibrovat]"
#endif
#if defined(VOICE)
#define TR_PLAY_TRACK TR3("\221\222Stopa", "\221\222Stopa", "Přehrát wav")
#define TR_PLAY_VALUE TR3("\221\222Hlásit ", "\221\222Hlásit ", "Hlásit stav")
#else
#define TR_PLAY_TRACK "[\221\222Stopa]"
#define TR_PLAY_VALUE "[\221\222Hlásit]"
#endif
#define TR_SF_BG_MUSIC TR3("\221\222Hudba","\221\222Hudba","Hudba"),TR3("\221\222Hudba ||","\221\222Hudba ||","Hudba pauza")
#if defined(SDCARD)
#define TR_SDCLOGS "Loguj na SD"
#else
#define TR_SDCLOGS "[Logování]"
#endif
#ifdef GVARS
#define TR_ADJUST_GVAR "Nastav"
#else
#define TR_ADJUST_GVAR "[Nastav GP]"
#endif
#if defined(LUA)
#define TR_SF_PLAY_SCRIPT "Lua Skript"
#else
#define TR_SF_PLAY_SCRIPT "[Lua]"
#endif
#if defined(DEBUG)
#define TR_SF_TEST "Test"
#else
#define TR_SF_TEST
#endif
#if defined(OVERRIDE_CHANNEL_FUNCTION)
#define TR_SF_SAFETY "Zámek"
#else
#define TR_SF_SAFETY "---"
#endif
#define TR_SF_SCREENSHOT "Snímek LCD"
#define TR_SF_RACING_MODE "Závodní režim"
#define TR_SF_DISABLE_TOUCH "Deaktivace dotyku"
#define TR_SF_SET_SCREEN "Vybrat hlavní obrazovku"
#define TR_SF_RESERVE "[rezerva]"
#define TR_VFSWFUNC TR_SF_SAFETY,"Trenér","Insta-Trim","Reset","Změna",TR_ADJUST_GVAR,"Hlasitost","Nastavit Failsafe","Kontrola dosahu","ModuleBind",TR_SOUND,TR_PLAY_TRACK,TR_PLAY_VALUE,TR_SF_RESERVE,TR_SF_PLAY_SCRIPT,TR_SF_RESERVE,TR_SF_BG_MUSIC,TR_VVARIO,TR_HAPTIC,TR_SDCLOGS,"Podsvětlení",TR_SF_SCREENSHOT,TR_SF_RACING_MODE,TR_SF_DISABLE_TOUCH,TR_SF_SET_SCREEN TR_SF_TEST
#define TR_FSW_RESET_TELEM TR("Telm","Telemetrie")
#if LCD_W >= 212
#define TR_FSW_RESET_TIMERS "Stopky1","Stopky2","Stopky3"
#else
#define TR_FSW_RESET_TIMERS "Čas1","Čas2","Čas3"
#endif
#define TR_VFSWRESET TR_FSW_RESET_TIMERS,"Vše",TR_FSW_RESET_TELEM
#define TR_FUNCSOUNDS TR("Píp1","Pípnutí1"),TR("Píp2","Pípnutí2"),TR("Píp3","Pípnutí3"),TR("Var1","Varování1"),TR("Var2","Varování2"),TR("Chee","Cheep"),TR("Rata", "Ratata"),"Tick",TR("Sirn","Siréna"),"Ring",TR("SciF","SciFi"),TR("Robt","Robot"),TR("Chrp","Chirp"),"Tada",TR("Crck","Crickt"),TR("Alrm","AlmClk")
#define LENGTH_UNIT_IMP "ft"
#define SPEED_UNIT_IMP "mph"
#define LENGTH_UNIT_METR "m"
#define SPEED_UNIT_METR "kmh"
#define TR_VUNITSSYSTEM TR("Metr.","Metrické"),TR("Imper.","Imperiální")
#define TR_VTELEMUNIT "-","V","A","mA","kts","m/s","f/s","kmh","mph","m","ft","°C","°F","%","mAh","W","mW","dB","rpm","g","°","rad","ml","fOz","mlm","Hz","mS","uS","km","dBm"
#define STR_V (STR_VTELEMUNIT[1])
#define STR_A (STR_VTELEMUNIT[2])
#define TR_VTELEMSCREENTYPE "Nic","Hodnota","Ukazatel","Skript"
#define TR_GPSFORMAT "DMS","NMEA"
#define TR_VSWASHTYPE "---","120","120X","140","90"
#define TR_STICKS_VSRCRAW STR_CHAR_STICK "Smě", STR_CHAR_STICK "Výš", STR_CHAR_STICK "Pln", STR_CHAR_STICK "Kři"
#if defined(PCBHORUS)
#define TR_TRIMS_VSRCRAW STR_CHAR_TRIM "Smě", STR_CHAR_TRIM "Výš", STR_CHAR_TRIM "Pln", STR_CHAR_TRIM "Kři", STR_CHAR_TRIM "T5", STR_CHAR_TRIM "T6"
#else
#define TR_TRIMS_VSRCRAW STR_CHAR_TRIM "Smě", STR_CHAR_TRIM "Výš", STR_CHAR_TRIM "Pln", STR_CHAR_TRIM "Kři"
#endif
#if defined(PCBHORUS)
#define TR_TRIMS_SWITCHES STR_CHAR_TRIM "Sl", STR_CHAR_TRIM "Sp", STR_CHAR_TRIM "Vd", STR_CHAR_TRIM "Vn", STR_CHAR_TRIM "Pd", STR_CHAR_TRIM "Pn", STR_CHAR_TRIM "Kl", STR_CHAR_TRIM "Kp", STR_CHAR_TRIM "5d", STR_CHAR_TRIM "5n", STR_CHAR_TRIM "6d", STR_CHAR_TRIM "6n"
#else
#define TR_TRIMS_SWITCHES TR("tSl",STR_CHAR_TRIM "Sl"),TR("tSp",STR_CHAR_TRIM "Sp"),TR("tVd",STR_CHAR_TRIM "Vd"),TR("tVn",STR_CHAR_TRIM "Vn"),TR("tPd",STR_CHAR_TRIM "Pd"),TR("tPn",STR_CHAR_TRIM "Pn"),TR("tKl",STR_CHAR_TRIM "Kl"),TR("tKp",STR_CHAR_TRIM "Kp")
#endif
#if defined(PCBHORUS) || defined(PCBNV14)
#define TR_VKEYS "PGUP","PGDN","ENTER","MDL","RTN","TELE","SYS"
#elif defined(PCBXLITE)
#define TR_VKEYS "Shift","Exit","Enter","Down","Up","Right","Left"
#elif defined(RADIO_FAMILY_JUMPER_T12)
#define TR_VKEYS "Exit","Enter","Down","Up","Right","Left"
#elif defined(RADIO_TX12) || defined(RADIO_TX12MK2)
#define TR_VKEYS "Exit","Enter","PGUP","PGDN","SYS","MDL","TELE"
#elif defined(RADIO_T8) || defined(RADIO_COMMANDO8)
#define TR_VKEYS "RTN","ENTER","PGUP","PGDN","SYS","MDL","UP","DOWN"
#elif defined(RADIO_ZORRO)
#define TR_VKEYS "RTN","ENTER","PGUP","PGDN","SYS","MDL","TELE"
#elif defined(PCBTARANIS)
#define TR_VKEYS "Menu","Exit","Enter","Page","Plus","Minus"
#else
#define TR_VKEYS "Menu","Exit","Down","Up","Right","Left"
#endif
#if defined(PCBNV14)
#define TR_RFPOWER_AFHDS2 "Defaultní","Vysoký"
#endif
#define TR_ROTARY_ENCODERS
#define TR_ROTENC_SWITCHES
#define TR_ON_ONE_SWITCHES "ZAP","One"
#if defined(COLORLCD)
#define TR_ROTARY_ENC_OPT "Normal","Invertován"
#else
#define TR_ROTARY_ENC_OPT "Normal","Invertován","V-I H-N","V-I H-A"
#endif
#if defined(IMU)
#define TR_IMU_VSRCRAW "TltX","TltY",
#else
#define TR_IMU_VSRCRAW
#endif
#if defined(HELI)
#define TR_CYC_VSRCRAW "CYC1","CYC2","CYC3"
#else
#define TR_CYC_VSRCRAW "[C1]","[C2]","[C3]"
#endif
#define TR_RESERVE_VSRCRAW "[--]"
#define TR_EXTRA_VSRCRAW "Bat.","Čas","GPS",TR_RESERVE_VSRCRAW,TR_RESERVE_VSRCRAW,TR_RESERVE_VSRCRAW,TR_RESERVE_VSRCRAW,"Čas1","Čas2","Čas3"
#define TR_VTMRMODES "VYP","ZAP","Strt","Pln>","Pln%","Pln*"
#define TR_VTRAINER_MASTER_OFF "OFF"
#define TR_VTRAINER_MASTER_JACK "Učitel/Jack"
#define TR_VTRAINER_SLAVE_JACK "Žák/Jack"
#define TR_VTRAINER_MASTER_SBUS_MODULE "Učitel/SBUS Modul"
#define TR_VTRAINER_MASTER_CPPM_MODULE "Učitel/CPPM Modul"
#define TR_VTRAINER_MASTER_BATTERY "Učitel/Serial"
#define TR_VTRAINER_BLUETOOTH TR("Učitel/BT","Učitel/Bluetooth"),TR("Žák/BT","Žák/Bluetooth")
#define TR_VTRAINER_MULTI "Master/Multi"
#define TR_VFAILSAFE "Nenastaven","Držet","Vlastní","Bez pulzů","Přijímač"
#define TR_VSENSORTYPES "Vlastní","Vypočtený"
#define TR_VFORMULAS "Součet","Průměr","Min","Max","Násobení","Celkem","Článek","Spotřeba","Vzdálenost"
#define TR_VPREC "X","X.X","X.XX"
#define TR_VCELLINDEX "Nízký","1","2","3","4","5","6","7","8","Nejvíce","Delta"
#define TR_SUBTRIMMODES STR_CHAR_DELTA"(pouze středy)","= (symetrický)"
#define TR_TIMER_DIR TR("Zbývající", "Zobrazit zbývající"), TR("Uplynulý", "Zobrazit uplynulý")
// ZERO TERMINATED STRINGS
#if defined(COLORLCD)
#if defined(BOLD)
#define TR_FONT_SIZES "STD"
#else
#define TR_FONT_SIZES "STD","BOLD","XXS","XS","L","XL","XXL"
#endif
#endif
#if defined(PCBTARANIS) || defined(PCBHORUS)
#define TR_ENTER "[ENTER]"
#elif defined(PCBNV14)
#define TR_ENTER "[DALŠÍ]"
#else
#define TR_ENTER "[MENU]"
#endif
#if defined(PCBHORUS)
#define TR_EXIT "RTN"
#define TR_OK TR_ENTER
#else
#define TR_EXIT "EXIT"
#define TR_OK "\010" "\010" "\010" TR("[OK]", "\010" "\010" "[OK]")
#endif
#if defined(PCBTARANIS)
#define TR_POPUPS_ENTER_EXIT TR(TR_EXIT "\010" TR_ENTER, TR_EXIT "\010" "\010" "\010" "\010" TR_ENTER)
#else
#define TR_POPUPS_ENTER_EXIT TR_ENTER "\010" TR_EXIT
#endif
#define TR_MENUWHENDONE CENTER "\011" TR_ENTER " > DALŠÍ"
#define TR_FREE TR("volné:", "volných")
#define TR_YES "Ano"
#define TR_NO "Ne"
#define TR_DELETEMODEL "SMAZAT MODEL"
#define TR_COPYINGMODEL "Kopíruji model..."
#define TR_MOVINGMODEL "Přesouvám model..."
#define TR_LOADINGMODEL "Aktivuji model..."
#define TR_UNLABELEDMODEL "Bez štítku"
#define TR_NAME "Název"
#define TR_MODELNAME TR("Model", "Název modelu")
#define TR_PHASENAME "Název"
#define TR_MIXNAME "Název"
#define TR_INPUTNAME "Název"
#define TR_EXPONAME "Popis"
#define TR_BITMAP "Obrázek"
#define TR_NO_PICTURE "Bez obrázku"
#define TR_TIMER "Stopky"
#define TR_START "Start"
#define TR_ELIMITS TR("Limit +25%", "Kanál +/- 125%")
#define TR_ETRIMS TR("širší Trim", "Široký trim")
#define TR_TRIMINC TR("Krok Trimu", "Krok trimu")
#define TR_DISPLAY_TRIMS TR3("Číslo v Trm", "Zobr.hodnotu trimu", "Číslo v liště trimu")
#define TR_TTRACE TR("StopaPlynu", INDENT "Stopa plynu")
#define TR_TTRIM TR3("TrimVolnob.", INDENT "Trim jen volnoběh", "Trim jen pro volnoběh")
#define TR_TTRIM_SW TR("T-Trim-Sw", INDENT "Trim spínač")
#define TR_BEEPCTR TR3("Středy \221\222", "Pípat středy \221\222", "Pípat středy")
#define TR_USE_GLOBAL_FUNCS TR("Glob.Funkce", "Použít globální funkce")
#define TR_PROTOCOL "Protokol"
#define TR_PPMFRAME INDENT "PPM modulace"
#define TR_REFRESHRATE TR(INDENT "Obnovit", INDENT "Obn. frekv.")
#define STR_WARN_BATTVOLTAGE TR(INDENT "Výstup VBAT: ", INDENT "Varování: výstupní hodnota VBAT: ")
#define TR_WARN_5VOLTS "Varování: výstupní úroveň je 5 voltů"
#define TR_MS "ms"
#define TR_SWITCH "Spínač"
#define TR_SF_SWITCH "Trigger"
#define TR_TRIMS "Trimy"
#define TR_FADEIN "Přechod Zap"
#define TR_FADEOUT "Přechod Vyp"
#define TR_DEFAULT "(výchozí)"
#if defined(COLORLCD)
#define TR_CHECKTRIMS "Kontrolovat trimy"
#else
#define TR_CHECKTRIMS "\006Kont.\012Trimy"
#endif
#define OFS_CHECKTRIMS (9*FW)
#define TR_SWASHTYPE "Typ cykliky"
#define TR_COLLECTIVE "Kolektiv"
#define TR_AILERON "Boční cyklika"
#define TR_ELEVATOR TR3("Podélná cykl.", "Podélná cykl.", "Podélná cyklika")
#define TR_SWASHRING "Cyklika"
#define TR_MODE "Mód"
#if LCD_W > LCD_H
#define TR_LEFT_STICK "Vlevo"
#else
#define TR_LEFT_STICK "Vlevo"
#endif
#define TR_SUBTYPE INDENT "Subtyp"
#define TR_NOFREEEXPO "Není volné expo!"
#define TR_NOFREEMIXER "Není volný mix!"
#define TR_SOURCE "Zdroj"
#define TR_WEIGHT "Váha"
#define TR_SIDE "Strana"
#define TR_OFFSET "Ofset"
#define TR_TRIM "Trim"
#define TR_DREX "DR/Expo"
#define DREX_CHBOX_OFFSET 30
#define TR_CURVE "Křivka"
#define TR_FLMODE "Režim"
#define TR_MIXWARNING "Varování"
#define TR_OFF "VYP"
#define TR_ANTENNA "Anténa"
#define TR_NO_INFORMATION TR("Není info.", "Žádná informace")
#define TR_MULTPX TR("Mat.operace", "Operace")
#define TR_DELAYDOWN TR3("Zpoždění Vyp", "Zdržet(x)", "Zpoždění Vyp")
#define TR_DELAYUP TR3("Zpoždění Zap", "Zdržet(\43)", "Zpoždění Zap")
#define TR_SLOWDOWN TR3("Zpomalení(-)", "Zpomal(\177)", "Zpomalení(\177)")
#define TR_SLOWUP TR3("Zpomalení(+)", "Zpomal(\176)", "Zpomalení(\176)")
#define TR_MIXES "MIXER"
#define TR_CV "K"
#if defined(PCBNV14)
#define TR_GV "GP"
#else
#define TR_GV TR("G", "GP")
#endif
#define TR_RANGE INDENT"Rozsah"
#define TR_CENTER INDENT "Střed"
#define TR_ALARM "Alarm"
#define TR_BLADES TR("ListyVrt", "Listy vrtule")
#define TR_SCREEN "Panel "
#define TR_SOUND_LABEL "Zvuk"
#define TR_LENGTH "Délka"
#define TR_BEEP_LENGTH TR3("Délka", "Délka", "Délka zvuku")
#define TR_BEEP_PITCH "Tón"
#define TR_HAPTIC_LABEL "Vibrace"
#define TR_STRENGTH "Intenzita"
#define TR_IMU_LABEL "IMU"
#define TR_IMU_OFFSET "Offset"
#define TR_IMU_MAX "Max"
#define TR_CONTRAST "Kontrast LCD"
#define TR_ALARMS_LABEL "Alarmy"
#define TR_BATTERY_RANGE TR("Ukazatel bat.", "Ukazatel baterie")
#define TR_BATTERYCHARGING "Nabíjení..."
#define TR_BATTERYFULL "Baterie nabitá"
#define TR_BATTERYNONE "Žádná baterie!"
#define TR_BATTERYWARNING "Vybitá baterie"
#define TR_INACTIVITYALARM TR("Nečinnost", "Nečinnost rádia")
#define TR_MEMORYWARNING "Plná pamět'"
#define TR_ALARMWARNING TR3("Vypnutý zvuk", "Upozornit na vypnutý zvuk", "Upozornit na vyp. zvuk")
#define TR_RSSI_SHUTDOWN_ALARM TR("Rssi při vyp.", "Hlídat RSSI při vypnutí")
#define TR_FLYSKY_TELEMETRY TR("FlySky RSSI #", "Použít FlySky RSSI hodnotu bez škálování")
#define TR_MODEL_STILL_POWERED "Model stále spuštěn"
#define TR_USB_STILL_CONNECTED "USB stále připojeno"
#define TR_MODEL_SHUTDOWN "Vypnout?"
#define TR_PRESS_ENTER_TO_CONFIRM "Zmáčkni ENTER pro potvrzení"
#define TR_THROTTLE_LABEL "Plyn"
#define TR_THROTTLE_START "Plyn Start"
#define TR_THROTTLEREVERSE TR("ReverzPlyn", INDENT"Reverz plynu")
#define TR_MINUTEBEEP TR("Minuta", "Oznamovat minuty")
#define TR_BEEPCOUNTDOWN INDENT"Odpočet"
#define TR_PERSISTENT INDENT"Trvalé"
#define TR_BACKLIGHT_LABEL "Podsvětlení"
#define TR_GHOST_MENU_LABEL "GHOST MENU"
#define TR_STATUS "Stav"
#define TR_BLDELAY INDENT"Zhasnout po"
#define TR_BLONBRIGHTNESS TR3(INDENT"Jas Zap.", INDENT"Jas Zap.", INDENT"Jas zapnutého LCD")
#define TR_BLOFFBRIGHTNESS TR3(INDENT"Jas Vyp.", INDENT"Jas Vyp.", INDENT"Jas vypnutého LCD")
#define TR_KEYS_BACKLIGHT "Podsvětlení kláves"
#define TR_BLCOLOR "Barva"
#define TR_SPLASHSCREEN TR("úvodní logo", "Zobrazit úvodní logo")
#define TR_PWR_ON_DELAY "Zpoždění zapnutí"
#define TR_PWR_OFF_DELAY "Zpoždění vypnutí"
#define TR_THROTTLE_WARNING TR("* Plyn", INDENT "Kontrola plynu")
#define TR_CUSTOM_THROTTLE_WARNING TR(INDENT INDENT INDENT INDENT "Vlas-Poz", INDENT INDENT INDENT INDENT "Vlastní pozice?")
#define TR_CUSTOM_THROTTLE_WARNING_VAL TR("Poz. %", "Pozice %")
#define TR_SWITCHWARNING TR("* Spínače", INDENT "Polohy spínačů")
#define TR_POTWARNINGSTATE TR("* Pot&Slid.", INDENT "Kontrola Pot&Slid.")
#define TR_SLIDERWARNING TR("* Slidery", INDENT "Pozice sliderů")
#define TR_POTWARNING TR("* Potenc.", INDENT "Potenciometry")
#define TR_TIMEZONE "Časové pásmo"
#define TR_ADJUST_RTC TR3("Čas z GPS", "Použít čas z GPS", "Použít čas z GPS")
#define TR_GPS "GPS"
#define TR_RXCHANNELORD TR("Pořadí kanálů", "Výchozí pořadí kanálů")
#define TR_STICKS "Páky"
#define TR_POTS "Potenciometry"
#define TR_SWITCHES "Spínače"
#define TR_SWITCHES_DELAY TR3("Filtr přepínače", "Filtr přepínače", "Filtr poloh přepínače")
#define TR_SLAVE "Podřízený"
#define TR_MODESRC "Mód\006% Zdroj"
#define TR_MULTIPLIER "Násobič"
#define TR_CAL "Kal."
#define TR_CALIBRATION "Kalibrace"
#define TR_VTRIM "Trim - +"
#define TR_CALIB_DONE "Kalibrace dokončena"
#if defined(PCBHORUS)
#define TR_MENUTOSTART "Stiskem [ENTER] začneme"
#define TR_SETMIDPOINT "Vycentruj páky/poty/slidery a stiskni [ENTER]"
#define TR_MOVESTICKSPOTS "Hýbej pákami/poty/slidery pak stiskni [ENTER]"
#elif defined(COLORLCD)
#define TR_MENUTOSTART TR_ENTER "= START"
#define TR_SETMIDPOINT "Nastav páky na střed"
#define TR_MOVESTICKSPOTS "Hýbej pákami/poty"
#else
#define TR_MENUTOSTART CENTER "\011" TR_ENTER " = START"
#define TR_SETMIDPOINT CENTER "\004Nastav páky na střed"
#define TR_MOVESTICKSPOTS TR(CENTER "\006Hýbej pákami/poty", "\014Hýbej pákami i potenciometry")
#endif
#define TR_TXnRX "Tx:\0Rx:"
#define OFS_RX 4
#define TR_NODATA CENTER "ŽÁDNÁ DATA"
#define TR_US "us"
#define TR_HZ "Hz"
#define TR_TMIXMAXMS "Tmix max"
#define TR_FREE_STACK "Free stack"
#define TR_INT_GPS_LABEL "Vnitřní GPS"
#define TR_HEARTBEAT_LABEL "Heartbeat"
#define TR_LUA_SCRIPTS_LABEL "Lua skripty"
#define TR_FREE_MEM_LABEL "Free mem"
#define TR_TIMER_LABEL "Časovač"
#define TR_THROTTLE_PERCENT_LABEL "Plyn %"
#define TR_BATT_LABEL "Baterie"
#define TR_SESSION "Relace"
#define TR_MENUTORESET TR_ENTER" >> Reset"
#define TR_PPM_TRAINER "TR"
#define TR_CH "CH"
#define TR_MODEL "MODEL"
#define TR_FM "LR"
#define TR_EEPROMLOWMEM "Dochází EEPROM"
#define TR_PRESS_ANY_KEY_TO_SKIP TR("\003Klávesa >>> přeskočit", "Klávesa >>> přeskočit")
#define TR_THROTTLE_NOT_IDLE TR("\003Páka plynu je pohnutá", "Páka plynu není na nule")
#define TR_ALARMSDISABLED "Alarmy jsou zakázány"
#define TR_PRESSANYKEY TR("\006Stiskni klávesu", "Stiskni klávesu")
#define TR_BADEEPROMDATA TR("\006Chyba dat EEPROM", "Chyba dat EEPROM")
#define TR_BAD_RADIO_DATA "Chybná data rádia"
#define TR_RADIO_DATA_RECOVERED TR3("Použití zálohy dat TX","Použití zálohy dat vysílače","Nastavení vysílače bylo obnoveno ze zálohy")
#define TR_RADIO_DATA_UNRECOVERABLE TR3("Neplatné nastavení TX","Neplatné nastavení vysílače", "Nelze načíst platné nastavení vysílače")
#define TR_EEPROMFORMATTING TR("\004Formatování EEPROM", "Formatování EEPROM")
#define TR_STORAGE_FORMAT "Příprava úložiště"
#define TR_EEPROMOVERFLOW "Přetekla EEPROM"
#define TR_RADIO_SETUP "NASTAVENÍ RÁDIA"
#define TR_MENUTRAINER "TRENÉR"
#define TR_MENUSPECIALFUNCS "GLOBÁLNÍ FUNKCE"
#define TR_MENUVERSION "VERZE"
#define TR_MENU_RADIO_SWITCHES "DIAG"
#define TR_MENU_RADIO_ANALOGS "ANALOGY"
#define TR_MENU_RADIO_ANALOGS_CALIB "KALIBROVAT ANALOGY"
#define TR_MENU_RADIO_ANALOGS_RAWLOWFPS "RAW ANALOGY (5 Hz)"
#define TR_MENUCALIBRATION "KALIBRACE"
#if defined(COLORLCD)
#define TR_TRIMS2OFFSETS "Trimy => Subtrimy"
#else
#define TR_TRIMS2OFFSETS "\006Trimy => Subtrimy"
#endif
#define TR_CHANNELS2FAILSAFE "Kanály=>Failsafe"
#define TR_CHANNEL2FAILSAFE "Kanál=>Failsafe"
#define TR_MENUMODELSEL "MODEL"
#define TR_MENU_MODEL_SETUP "NASTAVENÍ"
#define TR_MENUFLIGHTMODE "LETOVÝ REŽIM"
#define TR_MENUFLIGHTMODES "LETOVÉ REŽIMY"
#define TR_MENUHELISETUP "HELI"
#define TR_MENULIMITS "SERVA"
#define TR_MENUINPUTS "VSTUPY"
#define TR_MENUCURVES "KŘIVKY"
#define TR_MENUCURVE "\002K"
#define TR_MENULOGICALSWITCH "LOG. SPÍNAČ"
#define TR_MENULOGICALSWITCHES "LOGICKÉ SPÍNAČE"
#define TR_MENUCUSTOMFUNC "SPECIÁLNÍ FUNKCE"
#define TR_MENUCUSTOMSCRIPTS "SKRIPTY LUA"
#define TR_MENUTELEMETRY "TELEMETRIE"
#define TR_MENUSTAT "STATISTIKA"
#define TR_MENUDEBUG "DIAG"
#define TR_MONITOR_CHANNELS1 "MONITOR KANÁLŮ 1/8"
#define TR_MONITOR_CHANNELS2 "MONITOR KANÁLŮ 9/16"
#define TR_MONITOR_CHANNELS3 "MONITOR KANÁLŮ 17/24"
#define TR_MONITOR_CHANNELS4 "MONITOR KANÁLŮ 25/32"
#define TR_MONITOR_SWITCHES "MONITOR LOGICKÝCH SPÍNAČŮ"
#define TR_MONITOR_OUTPUT_DESC "Výstupy"
#define TR_MONITOR_MIXER_DESC "Mixy"
#define TR_RECEIVER_NUM TR("RX číslo", "Číslo přijímače")
#define TR_RECEIVER "Přijímač"
#define TR_MULTI_RFTUNE TR(INDENT "Ladění frek", INDENT "Jemné ladění frek. RF")
#define TR_MULTI_RFPOWER "RF výkon"
#define TR_MULTI_WBUS "Výstup"
#define TR_MULTI_TELEMETRY "Telemetrie"
#define TR_MULTI_VIDFREQ TR(INDENT "Freq. videa", INDENT "Frekvence videa")
#define TR_RF_POWER INDENT "Výkon RF"
#define TR_MULTI_FIXEDID TR("PevnéID", "Pevné ID")
#define TR_MULTI_OPTION TR(INDENT "Možnosti", INDENT "Hodnota")
#define TR_MULTI_AUTOBIND TR(INDENT "Bind Ch.",INDENT "Bind při zapnutí")
#define TR_DISABLE_CH_MAP TR("No Ch. map", "Vypnout mapování kanálů")
#define TR_DISABLE_TELEM TR("No Telem", "Vypnout telemetrii")
#define TR_MULTI_DSM_AUTODTECT TR(INDENT "Autodetekce", INDENT "Formát autodetekce")
#define TR_MULTI_LOWPOWER TR(INDENT "Nízký výkon", INDENT "Režim nízkého výkonu")
#define TR_MULTI_LNA_DISABLE INDENT "LNA vypnuto"
#define TR_MODULE_TELEMETRY TR(INDENT "S.Port", INDENT "S.Port link")
#define TR_MODULE_TELEM_ON TR("Zap", "Zapnuto")
#define TR_DISABLE_INTERNAL TR("Vypnout int.", "Vypnout interní RF")
#define TR_MODULE_NO_SERIAL_MODE TR("Nesériový", "Není v sériovém režimu")
#define TR_MODULE_NO_INPUT TR("Žádný vstup", "Žádný sériový vstup")
#define TR_MODULE_NO_TELEMETRY TR3("Bez telemetrie", "Bez MULTI_TELEMETIE", "Nedetekována MULTI_TELEMETRIE")
#define TR_MODULE_WAITFORBIND "Párovat při zavedení protokolu"
#define TR_MODULE_BINDING TR("Bind...","Párování")
#define TR_MODULE_UPGRADE_ALERT TR3("Upg. needed", "Aktualizace modulu vyžadována", "Modul\naktualizace vyžadována")
#define TR_MODULE_UPGRADE TR("Upg. advised", "Aktualizace modulu doporučena")
#define TR_REBIND "Nutno přepárovat"
#define TR_REG_OK "Registrace OK"
#define TR_BIND_OK "Úspěšné párovaní"
#define TR_BINDING_CH1_8_TELEM_ON "k1-8 telem ZAP"
#define TR_BINDING_CH1_8_TELEM_OFF "k1-8 telem VYP"
#define TR_BINDING_CH9_16_TELEM_ON "k9-16 telem ZAP"
#define TR_BINDING_CH9_16_TELEM_OFF "k9-16 telem VYP"
#define TR_PROTOCOL_INVALID TR("Špat. protokol", "Špatný protokol")
#define TR_MODULE_STATUS TR(INDENT "Stav", INDENT "Stav modulu")
#define TR_MODULE_SYNC TR(INDENT "Sync", INDENT "Proto Sync stav")
#define TR_MULTI_SERVOFREQ TR(INDENT "Frekv. serva", INDENT "Obnovovací frekvence serva")
#define TR_MULTI_MAX_THROW TR("Max. Throw", "Povolit max. throw")
#define TR_MULTI_RFCHAN TR("RF Kanál", "Vybrat RF kanál")
#define TR_GPS_COORDS_FORMAT "GPS souřadnice"
#define TR_VARIO "Vario"
#define TR_PITCH_AT_ZERO "Tón na nule"
#define TR_PITCH_AT_MAX "Tón na maximu"
#define TR_REPEAT_AT_ZERO TR("Opak. na nule", "Opakování na nule")
#define TR_BATT_CALIB "Kalib. bat."
#define TR_CURRENT_CALIB "+=\006Proud"
#define TR_VOLTAGE INDENT"Napětí"
#define TR_SELECT_MODEL "Vyber model"
#define TR_MODELS "Modely"
#define TR_SELECT_MODE "Vybrat mód"
#define TR_CREATE_MODEL "Nový model"
#define TR_FAVORITE_LABEL "Oblíbené"
#define TR_MODELS_MOVED "Nepoužívané modely přesunuty do"
#define TR_NEW_MODEL "Nový model"
#define TR_INVALID_MODEL "Neplatný model"
#define TR_EDIT_LABELS "Upravit štítek"
#define TR_MOVE_UP "Posunout nahoru"
#define TR_MOVE_DOWN "Posunout dolů"
#define TR_ENTER_LABEL "Vložit štítek"
#define TR_LABEL "Štítek"
#define TR_LABELS "Štítky"
#define TR_CURRENT_MODEL "Aktuální"
#define TR_NEW "Nový"
#define TR_NEW_LABEL "Nový štítek"
#define TR_RENAME_LABEL "Přejmenovat štítek"
#define TR_DELETE_LABEL "Odstranit štítek"
#define TR_DUPLICATE_MODEL "Duplikovat model"
#define TR_COPY_MODEL "Kopírovat"
#define TR_MOVE_MODEL "Přesunout model"
#define TR_BACKUP_MODEL "Zálohovat na SD kartu"
#define TR_DELETE_MODEL "Smazat model"
#define TR_RESTORE_MODEL "Obnov model z SD karty"
#define TR_DELETE_ERROR "Nelze odstranit"
#define TR_SDCARD_ERROR "Chyba SD karty"
#define TR_SDCARD "SD karta"
#define TR_NO_FILES_ON_SD "Žádné soubory na SD kartě!"
#define TR_NO_SDCARD "Není SD karta"
#define TR_WAITING_FOR_RX "Čekám na RX..."
#define TR_WAITING_FOR_TX "Čekám na TX..."
#define TR_WAITING_FOR_MODULE TR("Čekání modul", "Čekání na modul...")
#define TR_NO_TOOLS TR("Nejsou k dispozici", "Žádné nástroje k dispozici")
#define TR_NORMAL "Normální"
#define TR_NOT_INVERTED "Neinvert"
#define TR_NOT_CONNECTED "Nepřipojen"
#define TR_CONNECTED "Připojen"
#define TR_FLEX_915 "Flex 915MHz"
#define TR_FLEX_868 "Flex 868MHz"
#define TR_16CH_WITHOUT_TELEMETRY TR("16k bez telem.", "16k bez telemetrie")
#define TR_16CH_WITH_TELEMETRY TR("16k s telem.", "16k s telemetrií")
#define TR_8CH_WITH_TELEMETRY TR("8k s telem.", "8k s telemetrií")
#define TR_EXT_ANTENNA "Ext. anténa"
#define TR_PIN "Pin"
#define TR_UPDATE_RX_OPTIONS "Uložit nastavení?"
#define TR_UPDATE_TX_OPTIONS "Uložit nastavení?"
#define TR_MODULES_RX_VERSION "Verze modulu a RX"
#define TR_SHOW_MIXER_MONITORS "Zobrazit monitor mixů"
#define TR_MENU_MODULES_RX_VERSION "VERZE MODULU A RX"
#define TR_MENU_FIRM_OPTIONS "MOŽNOSTI FIRMWARE"
#define TR_IMU "IMU"
#define TR_STICKS_POTS_SLIDERS "páky/pot./slidery"
#define TR_PWM_STICKS_POTS_SLIDERS "PWM páky/pot./slidery"
#define TR_RF_PROTOCOL "RF Protokol"
#define TR_MODULE_OPTIONS "Možnosti modulu"
#define TR_POWER "Výkon"
#define TR_NO_TX_OPTIONS "Žádné možnosti"
#define TR_RTC_BATT "RTC Bat"
#define TR_POWER_METER_EXT "Měřič výkonu (EXT)"
#define TR_POWER_METER_INT "Měřič výkonu (INT)"
#define TR_SPECTRUM_ANALYSER_EXT "Spektální an. (EXT)"
#define TR_SPECTRUM_ANALYSER_INT "Spektální an. (INT)"
#define TR_SDCARD_FULL "Plná SD karta"
#define TR_NEEDS_FILE "Vyžadován soubor"
#define TR_EXT_MULTI_SPEC "opentx-inv"
#define TR_INT_MULTI_SPEC "stm-opentx-noinv"
#define TR_INCOMPATIBLE "Nekompatibilní"
#define TR_WARNING "KONTROLA"
#define TR_EEPROMWARN "EEPROM"
#define TR_STORAGE_WARNING "ÚLOŽIŠTĚ"
#define TR_EEPROM_CONVERTING "Aktualizuji EEPROM"
#define TR_SDCARD_CONVERSION_REQUIRE "SD karta vyžaduje konverzi"
#define TR_CONVERTING "Konverze: "
#define TR_THROTTLE_UPPERCASE "PLYNU"
#define TR_ALARMSWARN "ALARMU"
#define TR_SWITCHWARN "POZICE"
#define TR_FAILSAFEWARN "FAILSAFE"
#define TR_TEST_WARNING TR("NOČNÍ", "NOČNÍ SESTAVENÍ")
#define TR_TEST_NOTSAFE "Pouze pro testování"
#define TR_WRONG_SDCARDVERSION "Očekávaná ver.: "
#define TR_WARN_RTC_BATTERY_LOW "Slabá RTC baterie"
#define TR_WARN_MULTI_LOWPOWER "Režim nízkého výkonu"
#define TR_BATTERY "BATERIE"
#define TR_WRONG_PCBREV "Jiná verze PCB/firmware"
#define TR_EMERGENCY_MODE "NOUZOVÝ REŽIM"
#define TR_NO_FAILSAFE "Failsafe není nastaveno"
#define TR_KEYSTUCK "Zaseklá klávesa"
#define TR_VOLUME "Hlasitost"
#define TR_LCD "LCD"
#define TR_BRIGHTNESS "Jas"
#define TR_CPU_TEMP "Tepl. CPU\016>"
#define TR_CPU_CURRENT "Proud\030>"
#define TR_CPU_MAH "Spotřeba"
#define TR_COPROC "CoProc."
#define TR_COPROC_TEMP "Tepl. MB \016>"
#define TR_CAPAWARNING INDENT "Nízká kapacita"
#define TR_TEMPWARNING INDENT "Přehřátí"
#define TR_TTL_WARNING "Varování: používat 3.3V hodnoty"
#define TR_FUNC "Funkce"
#define TR_V1 "V1"
#define TR_V2 "V2"
#define TR_DURATION "Trvání"
#define TR_DELAY "Zdržet"
#define TR_SD_CARD "SD"
#define TR_SDHC_CARD "SD-HC"
#define TR_NO_SOUNDS_ON_SD "žádný zvuk na SD"
#define TR_NO_MODELS_ON_SD "žádný model na SD"
#define TR_NO_BITMAPS_ON_SD "žádné obrázky na SD"
#define TR_NO_SCRIPTS_ON_SD "žádný skript na SD"
#define TR_SCRIPT_SYNTAX_ERROR TR("Syntaktická chyba", "Syntaktická chyba skriptu")
#define TR_SCRIPT_PANIC "Skript zmaten"
#define TR_SCRIPT_KILLED "Skript ukončen"
#define TR_SCRIPT_ERROR "Neznámá chyba"
#define TR_PLAY_FILE "Přehrát"
#define TR_DELETE_FILE "Odstranit"
#define TR_COPY_FILE "Kopírovat"
#define TR_RENAME_FILE "Přejmenovat"
#define TR_ASSIGN_BITMAP "Zvolit obrázek"
#define TR_ASSIGN_SPLASH "Úvodní obrazovka"
#define TR_EXECUTE_FILE "Spustit"
#define TR_REMOVED "odstraněn"
#define TR_SD_INFO "Informace"
#define TR_SD_FORMAT "Formát"
#define TR_NA "[X]"
#define TR_HARDWARE "HARDWARE"
#define TR_FORMATTING "Formátovaní..."
#define TR_TEMP_CALIB "+=\006Teplota"
#define TR_TIME "Čas"
#define TR_MAXBAUDRATE "Max baudů"
#define TR_BAUDRATE "Baudrate"
#define TR_SAMPLE_MODE "Vzorkovací režim"
#define TR_SAMPLE_MODES "Normální","OneBit"
#define TR_LOADING "Načítání..."
#define TR_DELETE_THEME "Smazat motiv?"
#define TR_SAVE_THEME "Uložit motiv?"
#define TR_EDIT_COLOR "Edit Color"
#if defined(COLORLCD)
#define TR_MODEL_QUICK_SELECT "Rychlý výběr modelu"
#endif
#define TR_SELECT_TEMPLATE_FOLDER "VYBRAT SLOŽKU SE ŠABLONOU:"
#define TR_SELECT_TEMPLATE "VYBRAT ŠABLONU MODELU:"
#define TR_NO_TEMPLATES "Žádná šablona modelu v této složce nebyla nalezena"
#define TR_SAVE_TEMPLATE "Uložit jako šablonu"
#define TR_BLANK_MODEL "Prázdný model"
#define TR_BLANK_MODEL_INFO "Vytvořit prázdný model"
#define TR_FILE_EXISTS "SOUBOR JIŽ EXISTUJE"
#define TR_ASK_OVERWRITE "Chcete přepsat?"
#define TR_BLUETOOTH "Bluetooth"
#define TR_BLUETOOTH_DISC "Hledat"
#define TR_BLUETOOTH_INIT "Init"
#define TR_BLUETOOTH_DIST_ADDR "Vzdál. addr"
#define TR_BLUETOOTH_LOCAL_ADDR "Lokál. addr"
#define TR_BLUETOOTH_PIN_CODE TR("PIN kód", "PIN kód")
#define TR_BLUETOOTH_NODEVICES "Žádné zařízení nalezeno"
#define TR_BLUETOOTH_SCANNING "Skenování..."
#define TR_BLUETOOTH_BAUDRATE "BT Baudrate"
#if defined(PCBX9E)
#define TR_BLUETOOTH_MODES "---","Povoleno"
#else
#define TR_BLUETOOTH_MODES "---","Telemetrie","Trenér "
#endif
#define TR_SD_INFO_TITLE "SD INFO"
#define TR_SD_TYPE "Typ:"
#define TR_SD_SPEED "Rychlost:"
#define TR_SD_SECTORS "Sektorů :"
#define TR_SD_SIZE "Velikost:"
#define TR_TYPE INDENT TR_SD_TYPE
#define TR_GLOBAL_VARS "Globální proměnné"
#define TR_GVARS "GLOB.PROM."
#define TR_GLOBAL_VAR "Globální proměnná"
#define TR_MENU_GLOBAL_VARS "GLOBÁLNÍ PROMĚNNÉ"
#define TR_OWN "\043"
#define TR_DATE "Datum"
#define TR_MONTHS { "Led", "Úno", "Bře", "Dub", "Kvě", "Čvn", "Čvc", "Srp", "Zář", "Říj", "Lis", "Pro" }
#define TR_ROTARY_ENCODER "R.Enko"
#define TR_ROTARY_ENC_MODE TR("R.Enko mód","Režim otočného tlačítka")
#define TR_CHANNELS_MONITOR "MONITOR KANÁLU"
#define TR_MIXERS_MONITOR "MONITOR MIXU"
#define TR_PATH_TOO_LONG "Cesta je moc dlouhá"
#define TR_VIEW_TEXT "Zobrazit text"
#define TR_FLASH_BOOTLOADER "Flash bootloaderu"
#define TR_FLASH_DEVICE TR("Flash zař.","Flash zařízení")
#define TR_FLASH_EXTERNAL_DEVICE TR("Flash S.Portem", "Flash S.Portem")
#define TR_FLASH_RECEIVER_OTA "Flash příjímače OTA"
#define TR_FLASH_RECEIVER_BY_EXTERNAL_MODULE_OTA "Flash RX skrze ext. OTA"
#define TR_FLASH_RECEIVER_BY_INTERNAL_MODULE_OTA "Flash RX skrze int. OTA"
#define TR_FLASH_FLIGHT_CONTROLLER_BY_EXTERNAL_MODULE_OTA "Flash FC skrze ext. OTA"
#define TR_FLASH_FLIGHT_CONTROLLER_BY_INTERNAL_MODULE_OTA "Flash FC skrze int. OTA"
#define TR_FLASH_BLUETOOTH_MODULE TR("Flash modulu BT", "Flash modulu Bluetooth")
#define TR_FLASH_POWER_MANAGEMENT_UNIT TR("Flash řízení spotř.", "Flash jednotky řízení spotřeby")
#define TR_DEVICE_NO_RESPONSE TR("Zařízení neodpovídá", "Zařízení neodpovídá")
#define TR_DEVICE_FILE_ERROR TR("Zař. soubor problém", "Zařízení-problém se souborem")
#define TR_DEVICE_DATA_REFUSED TR("Zař. data odmítnuta", "Zařízení-data odmítnuta")
#define TR_DEVICE_WRONG_REQUEST TR("Zař. přístup problém", "Zařízení-problém s přístupem")
#define TR_DEVICE_FILE_REJECTED TR("Zař. soubor odmítnut", "Zařízení-soubor odmítnut")
#define TR_DEVICE_FILE_WRONG_SIG TR("Zař. podpis souboru", "Zařízení-neodpovídá podpis")
#define TR_CURRENT_VERSION TR("Současná ver. ", "Současná verze: ")
#define TR_FLASH_INTERNAL_MODULE TR("Flash vnitř. modulu", "Flash interního modulu")
#define TR_FLASH_INTERNAL_MULTI TR("Flash int. Multi", "Flash interního modulu Multi")
#define TR_FLASH_EXTERNAL_MODULE TR("Flash ext. modulu", "Flash externího modulu")
#define TR_FLASH_EXTERNAL_MULTI TR("Flash ext. Multi", "Flash externího modulu Multi")
#define TR_FLASH_EXTERNAL_ELRS TR("Flash ext. ELRS", "Flash externího modulu ELRS")
#define TR_FIRMWARE_UPDATE_ERROR TR("Chyba zápisu FW", "Chyba zápisu firmware")
#define TR_FIRMWARE_UPDATE_SUCCESS "Úspěšný zápis FW"
#define TR_WRITING "Zapisuji..."
#define TR_CONFIRM_FORMAT "Formátovat?"
#define TR_INTERNALRF "Interní RF modul"
#define TR_INTERNAL_MODULE "Interní modul"
#define TR_EXTERNAL_MODULE "Externí modul"
#define TR_OPENTX_UPGRADE_REQUIRED TR("Aktualizujte EdgeTX", "Vyžadována aktualizace EdgeTX")
#define TR_TELEMETRY_DISABLED "Telem. zakázána"
#define TR_MORE_OPTIONS_AVAILABLE TR("Více možností", "Více dostupných možností")
#define TR_NO_MODULE_INFORMATION "Žádné info o modulu"
#define TR_EXTERNALRF "Externí RF modul"
#define TR_FAILSAFE TR("Failsafe", "Mód Failsafe")
#define TR_FAILSAFESET "NASTAVENÍ FAILSAFE"
#define TR_REG_ID TR("Reg. ID", "Registrační ID")
#define TR_OWNER_ID "ID vlastníka"
#define TR_HOLD "Držet"
#define TR_HOLD_UPPERCASE "DRŽET"
#define TR_NONE "Nic"
#define TR_NONE_UPPERCASE "NIC"
#define TR_MENUSENSOR "SENZOR"
#define TR_POWERMETER_PEAK "Špička"
#define TR_POWERMETER_POWER "Výkon"
#define TR_POWERMETER_ATTN "Útlum"
#define TR_POWERMETER_FREQ "Frek."
#define TR_MENUTOOLS "NÁSTROJE"
#define TR_TURN_OFF_RECEIVER "Vypněte přijímač"
#define TR_STOPPING "Zastavuji..."
#define TR_MENU_SPECTRUM_ANALYSER "SPEKTRÁLNÍ ANALYZÉR"
#define TR_MENU_POWER_METER "MĚŘIČ VÝKONU"
#define TR_SENSOR "SENZOR"
#define TR_COUNTRY_CODE "Kód regionu"
#define TR_USBMODE "Režim USB"
#define TR_JACK_MODE "Režim Jack"
#define TR_VOICE_LANGUAGE "Jazyk hlasu"
#define TR_UNITS_SYSTEM "Jednotky"
#define TR_EDIT "Upravit"
#define TR_INSERT_BEFORE "Vložit před"
#define TR_INSERT_AFTER "Vložit za"
#define TR_COPY "Kopírovat"
#define TR_MOVE "Přesunout"
#define TR_PASTE "Vložit"
#define TR_PASTE_AFTER "Vložit za"
#define TR_PASTE_BEFORE "Vložit před"
#define TR_DELETE "Odstranit"
#define TR_INSERT "Přidat"
#define TR_RESET_FLIGHT "Let"
#define TR_RESET_TIMER1 "Čas1"
#define TR_RESET_TIMER2 "Čas2"
#define TR_RESET_TIMER3 "Čas3"
#define TR_RESET_TELEMETRY "Telemetrii"
#define TR_STATISTICS "Statistika"
#define TR_ABOUT_US "O nás"
#define TR_USB_JOYSTICK "USB Joystick (HID)"
#define TR_USB_MASS_STORAGE "USB Disk (SD)"
#define TR_USB_SERIAL "USB Serial (VCP)"
#define TR_SETUP_SCREENS "Obrazovky nastavení"
#define TR_MONITOR_SCREENS "Monitory"
#define TR_AND_SWITCH "AND Spínač"
#define TR_SF "SF"
#define TR_GF "GF"
#define TR_ANADIAGS_CALIB "Kalibrovat analogy"
#define TR_ANADIAGS_FILTRAWDEV "Filtrované surové hodnoty analogů s odchylkou"
#define TR_ANADIAGS_UNFILTRAW "Nefiltrované surové hodnoty analogů"
#define TR_ANADIAGS_MINMAX "Min., max. a rozsah"
#define TR_ANADIAGS_MOVE "Posuňte analogy do jejich maximálních poloh!"
#define TR_SPEAKER INDENT"Repro"
#define TR_BUZZER INDENT"Pípák"
#define TR_BYTES "[B]"
#define TR_MODULE_BIND BUTTON(TR("Bnd", "Bind"))
#define TR_POWERMETER_ATTN_NEEDED "Útlumový člen nutný!"
#define TR_PXX2_SELECT_RX "Vyber RX..."
#define TR_PXX2_DEFAULT "<výchozí>"
#define TR_BT_SELECT_DEVICE "Vyberte zařízení"
#define TR_DISCOVER "Hledat"
#define TR_BUTTON_INIT BUTTON("Init")
#define TR_WAITING "Čekám..."
#define TR_RECEIVER_DELETE "Smazat přijímač?"
#define TR_RECEIVER_RESET "Resetovat přijímač?"
#define TR_SHARE "Sdílet"
#define TR_BIND "Párovat"
#define TR_REGISTER TR("Reg", "Registrovat")
#define TR_MODULE_RANGE BUTTON(TR("Rng", "Dosah"))
#define TR_RECEIVER_OPTIONS TR("MOŽNOSTI RX", "MOŽNOSTI PŘIJÍMAČE")
#define TR_RESET_BTN BUTTON("Reset")
#define TR_DEBUG "Debug"
#define TR_KEYS_BTN BUTTON(TR("SW","Přepínače"))
#define TR_ANALOGS_BTN BUTTON(TR("Analog","Analogy"))
#define TR_TOUCH_NOTFOUND "Dotyková obrazovka nenalezena"
#define TR_TOUCH_EXIT "Dotkněte se obrazovky pro ukončení"
#define TR_SET BUTTON("Nast")
#define TR_TRAINER "Trenér"
#define TR_CHANS "Kanály"
#define TR_ANTENNAPROBLEM CENTER "Problém s TX anténou!"
#define TR_MODELIDUSED TR("ID již použito","ID modelu je již použito")
#define TR_MODELIDUNIQUE "ID je unikátní"
#define TR_MODULE "Modul"
#define TR_RX_NAME "Jméno RX"
#define TR_TELEMETRY_TYPE TR("Typ", "Typ telemetrie")
#define TR_TELEMETRY_SENSORS "Senzory"
#define TR_VALUE "Hodnota"
#define TR_PERIOD "Perioda"
#define TR_INTERVAL "Interval"
#define TR_REPEAT "Opakovat"
#define TR_ENABLE "Povoleno"
#define TR_TOPLCDTIMER "Stopky horního LCD"
#define TR_UNIT "Jednotky"
#define TR_TELEMETRY_NEWSENSOR INDENT "Přidat senzor ručně"
#define TR_CHANNELRANGE TR(INDENT "Kanály", INDENT "Rozsah kanálů")
#define TR_AFHDS3_RX_FREQ TR("RX frek.", "RX frekvence")
#define TR_AFHDS3_ONE_TO_ONE_TELEMETRY TR("Unicast/Tel.", "Unicast/Telemetrie")
#define TR_AFHDS3_ONE_TO_MANY "Multicast"
#define TR_AFHDS3_ACTUAL_POWER TR("Act. pow", "Aktuální výkon")
#define TR_AFHDS3_POWER_SOURCE TR("Power src.", TR("Power src.", "Power source"))
#define TR_ANTENNACONFIRM1 "Opravdu přepnout?"
#if defined(PCBX12S)
#define TR_ANTENNA_MODES "Interní","Zeptat se","Dle modelu","Interní + Externí"
#else
#define TR_ANTENNA_MODES "Interní","Zeptat se","Dle modelu","Externí"
#endif
#define TR_USE_INTERNAL_ANTENNA TR("Použít int. ant.", "Použít interní anténu")
#define TR_USE_EXTERNAL_ANTENNA TR("Použít ext. ant.", "Použít externí anténu")
#define TR_ANTENNACONFIRM2 TR("Zkont. anténu", "Ujistěte se, že je anténa připojena!")
#define TR_MODULE_PROTOCOL_FLEX_WARN_LINE1 "Vyžaduje FLEX"
#define TR_MODULE_PROTOCOL_FCC_WARN_LINE1 "Vyžaduje FCC"
#define TR_MODULE_PROTOCOL_EU_WARN_LINE1 "Vyžaduje EU"
#define TR_MODULE_PROTOCOL_WARN_LINE2 "firmware."
#define TR_LOWALARM INDENT "Nízký Alarm"
#define TR_CRITICALALARM INDENT "Kritický Alarm"
#define TR_RSSIALARM_WARN TR("RSSI","RSSI TELEMETRIE")
#define TR_NO_RSSIALARM TR(INDENT "Vypnuté alarmy", INDENT "Alarmy telemetrie vypnuty")
#define TR_DISABLE_ALARM TR(INDENT "Vypnout alarmy", INDENT "Vypnout alarmy telemetrie")
#define TR_POPUP "Vyskočit"
#define TR_MIN "Min"
#define TR_MAX "Max"
#define TR_CURVE_PRESET "Šablona"
#define TR_PRESET "Šablona"
#define TR_MIRROR "Zrcadlit"
#define TR_CLEAR "Smazat"
#define TR_RESET "Reset"
#define TR_RESET_SUBMENU "Inicializovat ..."
#define TR_COUNT "Velikost"
#define TR_PT "č."
#define TR_PTS "b."
#define TR_SMOOTH "Hladká"
#define TR_COPY_STICKS_TO_OFS TR("Páky do subtrimu", "Kopie pák do subtrimu")
#define TR_COPY_MIN_MAX_TO_OUTPUTS TR("Kopie min/max do všech", "Kopírovat min/max/střed do všech výstupů")
#define TR_COPY_TRIMS_TO_OFS TR("Trimy do subtrimu", "Kopírovat trimy do subtrimů")
#define TR_INCDEC "Zvětšit/Zmenšit"
#define TR_GLOBALVAR "Glob. proměnná"
#define TR_MIXSOURCE "Zdroje mixeru"
#define TR_CONSTANT "Konstanta"
#define TR_PREFLIGHT "Předletová kontrola"
#define TR_CHECKLIST TR(INDENT "Poznámky", INDENT "Zobrazit poznámky")
#define TR_AUX_SERIAL_MODE "Seriový port"
#define TR_AUX2_SERIAL_MODE "Seriový port 2"
#define TR_AUX_SERIAL_PORT_POWER "Výkon portu"
#define TR_SCRIPT "Skript"
#define TR_INPUTS "Vstupy"
#define TR_OUTPUTS "Výstupy"
#define STR_EEBACKUP "Záloha EEPROM"
#define STR_FACTORYRESET "Tovární reset"
#define TR_CONFIRMRESET TR("Smazat vše?", "Smazat modely a nastavení?")
#define TR_TOO_MANY_LUA_SCRIPTS "Příliš mnoho skriptů!"
#define TR_SPORT_UPDATE_POWER_MODE "SP výkon"
#define TR_SPORT_UPDATE_POWER_MODES "AUTO","ON"
#define TR_NO_TELEMETRY_SCREENS "Žádné obrazovky telemetrie"
#define TR_TOUCH_PANEL "Dotyková obrazovka:"
#define TR_FILE_SIZE "Velikost souboru"
#define TR_FILE_OPEN "Otevřít?"
#define TR_TIMER_MODES {TR_OFFON,TR_START,TR_THROTTLE_LABEL,TR_THROTTLE_PERCENT_LABEL,TR_THROTTLE_START}
// Horus and Taranis column headers
#define TR_PHASES_HEADERS_NAME "Název"
#define TR_PHASES_HEADERS_SW "Spínač"
#define TR_PHASES_HEADERS_RUD_TRIM "Trim směrovky"
#define TR_PHASES_HEADERS_ELE_TRIM "Trim výškovky"
#define TR_PHASES_HEADERS_THT_TRIM "Trim plynu"
#define TR_PHASES_HEADERS_AIL_TRIM "Trim křidélek"
#define TR_PHASES_HEADERS_CH5_TRIM "Trim 5"
#define TR_PHASES_HEADERS_CH6_TRIM "Trim 6"
#define TR_PHASES_HEADERS_FAD_IN "Přechod náběhu"
#define TR_PHASES_HEADERS_FAD_OUT "Přechod konce"
#define TR_LIMITS_HEADERS_NAME "Název"
#define TR_LIMITS_HEADERS_SUBTRIM "Subtrim"
#define TR_LIMITS_HEADERS_MIN "Min"
#define TR_LIMITS_HEADERS_MAX "Max"
#define TR_LIMITS_HEADERS_DIRECTION "Invertovat"
#define TR_LIMITS_HEADERS_CURVE "Křivka"
#define TR_LIMITS_HEADERS_PPMCENTER "Střed PPM"
#define TR_LIMITS_HEADERS_SUBTRIMMODE "Symetrické"
#define TR_INVERTED "Invertováno"
#define TR_LSW_DESCRIPTIONS { "Typ porovnávací funkce", "První proměnná", "Druhá proměnná nebo konstanta", "Druhá proměnná nebo konstanta", "Další stav povolující tenko spínač", "Minimální doba trvání sepnutého stavu", "Minimální doba platné podmínky pro aktivaci" }
#if defined(COLORLCD)
// Horus layouts and widgets
#define TR_FIRST_CHANNEL "První kanál"
#define TR_FILL_BACKGROUND "Vyplnit pozadí?"
#define TR_BG_COLOR "Barva pozadí"
#define TR_SLIDERS_TRIMS "Slidery+Trimy"
#define TR_SLIDERS "Slidery"
#define TR_FLIGHT_MODE "Letový režim"
#define TR_INVALID_FILE "Neplatný soubor"
#define TR_TIMER_SOURCE "Časovač zdroj"
#define TR_SIZE "Velikost"
#define TR_SHADOW "Stíny"
#define TR_ALIGN_LABEL "Zarovnat název"
#define TR_ALIGN_VALUE "Zarovnat hodnotu"
#define TR_ALIGN_OPTS { "Vlevo", "Uprostřed", "Vpravo" }
#define TR_TEXT "Text"
#define TR_COLOR "Barva"
#define TR_MAIN_VIEW_X "Hlavní pohled X"
#define TR_PANEL1_BACKGROUND "Panel1 pozadí"
#define TR_PANEL2_BACKGROUND "Panel2 pozadí"
#define TR_WIDGET_GAUGE "Měřidlo"
#define TR_WIDGET_MODELBMP "Model info"
#define TR_WIDGET_OUTPUTS "Výstupy"
#define TR_WIDGET_TEXT "Text"
#define TR_WIDGET_TIMER "Časovač"
#define TR_WIDGET_VALUE "Hodnota"
#endif
// Taranis About screen
#define TR_ABOUTUS "O nás"
#define TR_CHR_HOUR 'h'
#define TR_CHR_INPUT 'I' // Values between A-I will work
#define TR_BEEP_VOLUME "Upozornění"
#define TR_WAV_VOLUME "Zvuky WAV"
#define TR_BG_VOLUME "WAV na pozadí"
#define TR_TOP_BAR "Horní lišta"
#define TR_FLASH_ERASE "Mazaní flash..."
#define TR_FLASH_WRITE "Zápis flash..."
#define TR_OTA_UPDATE "Aktualizace OTA..."
#define TR_MODULE_RESET "Reset modulu..."
#define TR_UNKNOWN_RX "Neznámý RX"
#define TR_UNSUPPORTED_RX "Nepodporovaný RX"
#define TR_OTA_UPDATE_ERROR "Chyba aktualizace"
#define TR_DEVICE_RESET "Reset zařízení..."
#define TR_ALTITUDE INDENT "Výška"
#define TR_SCALE "Měřítko"
#define TR_VIEW_CHANNELS "Zobrazit kanály"
#define TR_VIEW_NOTES "Zobrazit poznámky"
#define TR_MODEL_SELECT "Zvolit model"
#define TR_ID "ID"
#define TR_PRECISION "Přesnost"
#define TR_RATIO "Koeficient"
#define TR_FORMULA "Operace"
#define TR_CELLINDEX "Článek"
#define TR_LOGS "Logovat"
#define TR_OPTIONS "Možnosti"
#define TR_FIRMWARE_OPTIONS "Možnosti firmwaru"
#define TR_ALTSENSOR "Senzor výšky"
#define TR_CELLSENSOR "Senzor článků"
#define TR_GPSSENSOR "GPS senzor"
#define TR_CURRENTSENSOR "Senzor"
#define TR_AUTOOFFSET "Auto offset"
#define TR_ONLYPOSITIVE "Jen kladné"
#define TR_FILTER "Filtr"
#define TR_TELEMETRYFULL "Všechny sloty jsou plné!"
#define TR_INVERTED_SERIAL INDENT "Invert"
#define TR_IGNORE_INSTANCE TR(INDENT "Chybné ID", INDENT "Ignoruj chyby ID")
#define TR_DISCOVER_SENSORS "Detekovat nové senzory"
#define TR_STOP_DISCOVER_SENSORS "Zastavit autodetekci"
#define TR_DELETE_ALL_SENSORS "Odebrat všechny senzory"
#define TR_CONFIRMDELETE "Opravdu " LCDW_128_480_LINEBREAK "odstranit vše?"
#define TR_SELECT_WIDGET "Zvolit widget"
#define TR_WIDGET_FULLSCREEN "Celá obrazovka"
#define TR_REMOVE_WIDGET "Odstranit widget"
#define TR_WIDGET_SETTINGS "Nastavení widgetu"
#define TR_REMOVE_SCREEN "Odstranit panel"
#define TR_SETUP_WIDGETS "Nastavit widgety"
#define TR_USER_INTERFACE "Uživatelské rozhraní"
#define TR_THEME "Motiv"
#define TR_SETUP "Nastavení"
#define TR_LAYOUT "Rozložení"
#define TR_ADD_MAIN_VIEW "Přidat hlavní panel"
#define TR_BACKGROUND_COLOR "Barva pozadí"
#define TR_MAIN_COLOR "Hlavní barva"
#define TR_BAR2_COLOR "Další barva lišty"
#define TR_BAR1_COLOR "Hlavní barva lišty"
#define TR_TEXT_COLOR "Barva textu"
#define TR_TEXT_VIEWER "Prohlížeč textu"
#define TR_MENU_INPUTS STR_CHAR_INPUT "Vstupy"
#define TR_MENU_LUA STR_CHAR_LUA "Lua skripty"
#define TR_MENU_STICKS STR_CHAR_STICK "Páky"
#define TR_MENU_POTS STR_CHAR_POT "Potenciometry"
#define TR_MENU_MAX STR_CHAR_FUNCTION "MAX"
#define TR_MENU_HELI STR_CHAR_CYC "Cyklika"
#define TR_MENU_TRIMS STR_CHAR_TRIM "Trimy"
#define TR_MENU_SWITCHES STR_CHAR_SWITCH "Spínače"
#define TR_MENU_LOGICAL_SWITCHES STR_CHAR_SWITCH "Logické spínače"
#define TR_MENU_TRAINER STR_CHAR_TRAINER "Trenér"
#define TR_MENU_CHANNELS STR_CHAR_CHANNEL "Kanály"
#define TR_MENU_GVARS STR_CHAR_SLIDER "Glob.proměnné"
#define TR_MENU_TELEMETRY STR_CHAR_TELEMETRY "Telemetrie"
#define TR_MENU_DISPLAY "DISPLAY"
#define TR_MENU_OTHER "Ostatní"
#define TR_MENU_INVERT "Invertovat"
#define TR_JITTER_FILTER "ADC Filtr"
#define TR_DEAD_ZONE "Dead zone"
#define TR_RTC_CHECK TR("Kontr RTC", "Hlídat RTC napětí")
#define TR_AUTH_FAILURE "Auth-selhala"
#define TR_RACING_MODE "Závodní režim"
#define TR_USE_THEME_COLOR "Použít barevný motiv"
#define TR_ADD_ALL_TRIMS_TO_SUBTRIMS "Trimy do subtrimů"
#if LCD_W > LCD_H
#define TR_OPEN_CHANNEL_MONITORS "Otevřít monitor kanálů"
#else
#define TR_OPEN_CHANNEL_MONITORS "Otevřít mon. kanálů"
#endif
#define TR_DUPLICATE "Duplikovat"
#define TR_ACTIVATE "Aktivovat"
#define TR_RED "Červená"
#define TR_BLUE "Modrá"
#define TR_GREEN "Zelená"
#define TR_COLOR_PICKER "Výběr barvy"
#define TR_EDIT_THEME_DETAILS "Editovat motiv"
#define TR_AUTHOR "Autor"
#define TR_DESCRIPTION "Popis"
#define TR_SAVE "Uložit"
#define TR_CANCEL "Zrušit"
#define TR_EDIT_THEME "EDITOVAT MOTIV"
#define TR_DETAILS "Detaily"
#define TR_THEME_EDITOR "Motivy"
// Main menu
#define TR_MAIN_MENU_SELECT_MODEL "Vybrat\nmodel"
#define TR_MAIN_MENU_MODEL_NOTES "Poznámky\nmodelu"
#define TR_MAIN_MENU_CHANNEL_MONITOR "Monitor\nkanálů"
#define TR_MAIN_MENU_MODEL_SETTINGS "Nastavení\nmodelu"
#define TR_MAIN_MENU_RADIO_SETTINGS "Nastavení\nrádia"
#define TR_MAIN_MENU_SCREEN_SETTINGS "Nastavení\nobrazovky"
#define TR_MAIN_MENU_RESET_TELEMETRY "Reset\ntelemetrie"
#define TR_MAIN_MENU_STATISTICS "Statistiky"
#define TR_MAIN_MENU_ABOUT_EDGETX "O\nEdgeTX"
// End Main menu
// Voice in native language
#define TR_VOICE_ENGLISH "Angličtina"
#define TR_VOICE_CHINESE "Čínština"
#define TR_VOICE_CZECH "Čeština"
#define TR_VOICE_DANISH "Dánština"
#define TR_VOICE_DEUTSCH "Němčina"
#define TR_VOICE_DUTCH "Nizozemština"
#define TR_VOICE_ESPANOL "Španělština"
#define TR_VOICE_FRANCAIS "Francouzština"
#define TR_VOICE_HUNGARIAN "Maďarština"
#define TR_VOICE_ITALIANO "Italština"
#define TR_VOICE_POLISH "Polština"
#define TR_VOICE_PORTUGUES "Portugalština"
#define TR_VOICE_RUSSIAN "Ruština"
#define TR_VOICE_SLOVAK "Slovenština"
#define TR_VOICE_SWEDISH "Švédština"
#define TR_VOICE_TAIWANESE "Tchajwanština"