Files
edgetx-gx12/radio/src/translations/tts_es.cpp
T

236 lines
7.2 KiB
C++

/*
* Authors (alphabetical order)
* - Andre Bernet <bernet.andre@gmail.com>
* - Andreas Weitl
* - Bertrand Songis <bsongis@gmail.com>
* - Bryan J. Rentoul (Gruvin) <gruvin@gmail.com>
* - Cameron Weeks <th9xer@gmail.com>
* - Erez Raviv
* - Gabriel Birkus
* - Jean-Pierre Parisy
* - Karl Szmutny
* - Michael Blandford
* - Michal Hlavinka
* - Pat Mackenzie
* - Philip Moss
* - Rob Thomson
* - Romolo Manfredini <romolo.manfredini@gmail.com>
* - Thomas Husterer
*
* opentx is based on code named
* gruvin9x by Bryan J. Rentoul: http://code.google.com/p/gruvin9x/,
* er9x by Erez Raviv: http://code.google.com/p/er9x/,
* and the original (and ongoing) project by
* Thomas Husterer, th9x: http://code.google.com/p/th9x/
*
* This program is free software; you can redistribute it and/or modify
* it under the terms of the GNU General Public License version 2 as
* published by the Free Software Foundation.
*
* This program is distributed in the hope that it will be useful,
* but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
* MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the
* GNU General Public License for more details.
*
*/
#include "../opentx.h"
enum SpanishPrompts {
ES_PROMPT_NUMBERS_BASE = 0,
ES_PROMPT_ZERO = ES_PROMPT_NUMBERS_BASE+0,
ES_PROMPT_CIEN = ES_PROMPT_NUMBERS_BASE+100,
ES_PROMPT_CIENTO = ES_PROMPT_NUMBERS_BASE+101,
ES_PROMPT_DOSCIENTOS = ES_PROMPT_NUMBERS_BASE+102,
ES_PROMPT_TRESCIENTOS,
ES_PROMPT_CUATROCIENTOS,
ES_PROMPT_QUINIENTOS,
ES_PROMPT_SESCIENTOS,
ES_PROMPT_SETECIENTOS,
ES_PROMPT_OCHOCIENTOS,
ES_PROMPT_NUEVECIENTOS,
ES_PROMPT_MIL = ES_PROMPT_NUMBERS_BASE+110,
ES_PROMPT_VIRGOLA = 111,
ES_PROMPT_UN,
ES_PROMPT_UNA,
ES_PROMPT_Y,
ES_PROMPT_MENO,
ES_PROMPT_HORA,
ES_PROMPT_HORAS,
ES_PROMPT_MINUTO,
ES_PROMPT_MINUTOS,
ES_PROMPT_SEGUNDO,
ES_PROMPT_SEGUNDOS,
ES_PROMPT_UNITS_BASE = 122,
ES_PROMPT_VOLTS = ES_PROMPT_UNITS_BASE+UNIT_VOLTS,
ES_PROMPT_AMPS = ES_PROMPT_UNITS_BASE+UNIT_AMPS,
ES_PROMPT_METERS_PER_SECOND = ES_PROMPT_UNITS_BASE+UNIT_METERS_PER_SECOND,
ES_PROMPT_SPARE1 = ES_PROMPT_UNITS_BASE+UNIT_RAW,
ES_PROMPT_KMH = ES_PROMPT_UNITS_BASE+UNIT_KMH,
ES_PROMPT_METERS = ES_PROMPT_UNITS_BASE+UNIT_METERS,
ES_PROMPT_DEGREES = ES_PROMPT_UNITS_BASE+UNIT_DEGREES,
ES_PROMPT_PERCENT = ES_PROMPT_UNITS_BASE+UNIT_PERCENT,
ES_PROMPT_MILLIAMPS = ES_PROMPT_UNITS_BASE+UNIT_MILLIAMPS,
ES_PROMPT_MAH = ES_PROMPT_UNITS_BASE+UNIT_MAH,
ES_PROMPT_WATTS = ES_PROMPT_UNITS_BASE+UNIT_WATTS,
ES_PROMPT_FEET = ES_PROMPT_UNITS_BASE+UNIT_FEET,
ES_PROMPT_KTS = ES_PROMPT_UNITS_BASE+UNIT_KTS,
ES_PROMPT_HOURS = ES_PROMPT_UNITS_BASE+UNIT_HOURS,
ES_PROMPT_MINUTES = ES_PROMPT_UNITS_BASE+UNIT_MINUTES,
ES_PROMPT_SECONDS = ES_PROMPT_UNITS_BASE+UNIT_SECONDS,
ES_PROMPT_RPMS = ES_PROMPT_UNITS_BASE+UNIT_RPMS,
ES_PROMPT_G= ES_PROMPT_UNITS_BASE+UNIT_G,
ES_PROMPT_LABELS_BASE = 139,
ES_PROMPT_TIMER1 = ES_PROMPT_LABELS_BASE+TELEM_TM1,
ES_PROMPT_TIMER2 = ES_PROMPT_LABELS_BASE+TELEM_TM2,
ES_PROMPT_RSSI_TX = ES_PROMPT_LABELS_BASE+TELEM_RSSI_TX,
ES_PROMPT_RSSI_RX = ES_PROMPT_LABELS_BASE+TELEM_RSSI_RX,
ES_PROMPT_A1 = ES_PROMPT_LABELS_BASE+TELEM_A1,
ES_PROMPT_A2 = ES_PROMPT_LABELS_BASE+TELEM_A2,
ES_PROMPT_ALTITUDE = ES_PROMPT_LABELS_BASE+TELEM_ALT,
ES_PROMPT_RPM = ES_PROMPT_LABELS_BASE+TELEM_RPM,
ES_PROMPT_ESSENCE = ES_PROMPT_LABELS_BASE+TELEM_FUEL,
ES_PROMPT_T1 = ES_PROMPT_LABELS_BASE+TELEM_T1,
ES_PROMPT_T2 = ES_PROMPT_LABELS_BASE+TELEM_T2,
ES_PROMPT_VITESSE = ES_PROMPT_LABELS_BASE+TELEM_SPEED,
ES_PROMPT_DISTANCE = ES_PROMPT_LABELS_BASE+TELEM_DIST,
ES_PROMPT_GPSALTITUDE = ES_PROMPT_LABELS_BASE+TELEM_GPSALT,
ES_PROMPT_ELEMENTS_LIPO = ES_PROMPT_LABELS_BASE+TELEM_CELL,
ES_PROMPT_TOTAL_LIPO = ES_PROMPT_LABELS_BASE+TELEM_CELLS_SUM,
ES_PROMPT_VFAS = ES_PROMPT_LABELS_BASE+TELEM_VFAS,
ES_PROMPT_COURANT = ES_PROMPT_LABELS_BASE+TELEM_CURRENT,
ES_PROMPT_CONSOMMATION = ES_PROMPT_LABELS_BASE+TELEM_CONSUMPTION,
ES_PROMPT_PUISSANCE = ES_PROMPT_LABELS_BASE+TELEM_POWER,
ES_PROMPT_ACCELx = ES_PROMPT_LABELS_BASE+TELEM_ACCx,
ES_PROMPT_ACCELy = ES_PROMPT_LABELS_BASE+TELEM_ACCy,
ES_PROMPT_ACCELz = ES_PROMPT_LABELS_BASE+TELEM_ACCz,
ES_PROMPT_HDG = ES_PROMPT_LABELS_BASE+TELEM_HDG,
ES_PROMPT_VARIO = ES_PROMPT_LABELS_BASE+TELEM_VSPD,
};
#if defined(VOICE)
I18N_PLAY_FUNCTION(es, playNumber, getvalue_t number, uint8_t unit, uint8_t att)
{
/* if digit >= 1000000000:
temp_digit, digit = divmod(digit, 1000000000)
prompts.extend(self.getNumberPrompt(temp_digit))
prompts.append(Prompt(GUIDE_00_BILLION, dir=2))
if digit >= 1000000:
temp_digit, digit = divmod(digit, 1000000)
prompts.extend(self.getNumberPrompt(temp_digit))
prompts.append(Prompt(GUIDE_00_MILLION, dir=2))
*/
if (number < 0) {
PUSH_NUMBER_PROMPT(ES_PROMPT_MENO);
number = -number;
}
if (unit) {
unit--;
convertUnit(number, unit);
if (IS_IMPERIAL_ENABLE()) {
if (unit == UNIT_METERS) {
unit = UNIT_FEET;
}
}
#if defined(CPUARM)
if ((att & PREC1) && (unit == UNIT_FEET || (unit == UNIT_METERS && number >= 100))) {
number /= 10;
att -= PREC1;
}
#endif
unit++;
}
int8_t mode = MODE(att);
if (mode > 0) {
div_t qr = div(number, (mode == 1 ? 10 : 100));
if (qr.rem > 0) {
PLAY_NUMBER(qr.quot, 0, 0);
PUSH_NUMBER_PROMPT(ES_PROMPT_VIRGOLA);
if (mode==2 && qr.rem < 10)
PUSH_NUMBER_PROMPT(ES_PROMPT_ZERO);
PLAY_NUMBER(qr.rem, unit, 0);
}
else {
PLAY_NUMBER(qr.quot, unit, 0);
}
return;
}
if (number >= 1000) {
if (number >= 2000) {
PLAY_NUMBER(number / 1000, 0, 0);
PUSH_NUMBER_PROMPT(ES_PROMPT_MIL);
} else {
PUSH_NUMBER_PROMPT(ES_PROMPT_MIL);
}
number %= 1000;
if (number == 0)
number = -1;
}
if (number >= 100) {
PUSH_NUMBER_PROMPT(ES_PROMPT_CIENTO + number/100);
number %= 100;
if (number == 0)
number = -1;
}
PUSH_NUMBER_PROMPT(ES_PROMPT_ZERO+number);
if (unit) {
PUSH_NUMBER_PROMPT(ES_PROMPT_UNITS_BASE+unit-1);
}
}
I18N_PLAY_FUNCTION(es, playDuration, int16_t seconds)
{
if (seconds < 0) {
PUSH_NUMBER_PROMPT(ES_PROMPT_MENO);
seconds = -seconds;
}
uint8_t ore = 0;
uint8_t tmp = seconds / 3600;
seconds %= 3600;
if (tmp > 0) {
ore=tmp;
if (tmp > 1) {
PLAY_NUMBER(tmp, 0, 0);
PUSH_NUMBER_PROMPT(ES_PROMPT_HORAS);
} else {
PUSH_NUMBER_PROMPT(ES_PROMPT_UNA);
PUSH_NUMBER_PROMPT(ES_PROMPT_HORA);
}
}
tmp = seconds / 60;
seconds %= 60;
if (tmp > 0 || ore >0) {
if (tmp != 1) {
PLAY_NUMBER(tmp, 0, 0);
PUSH_NUMBER_PROMPT(ES_PROMPT_MINUTOS);
} else {
PUSH_NUMBER_PROMPT(ES_PROMPT_UN);
PUSH_NUMBER_PROMPT(ES_PROMPT_MINUTO);
}
PUSH_NUMBER_PROMPT(ES_PROMPT_Y);
}
if (seconds != 1) {
PLAY_NUMBER(seconds, 0, 0);
PUSH_NUMBER_PROMPT(ES_PROMPT_SEGUNDOS);
} else {
PUSH_NUMBER_PROMPT(ES_PROMPT_UN);
PUSH_NUMBER_PROMPT(ES_PROMPT_SEGUNDO);
}
}
LANGUAGE_PACK_DECLARE(es, "Espanol");
#endif