menu: fix position / size

radio/src/thirdparty/libopenui/src/menu.cpp

@@ -253,6 +253,14 @@ Menu::Menu(Window * parent, bool multiple):
 {
 }
 
+void Menu::setToolbar(Window * window)
+{
+  toolbar = window;
+  toolbar->setLeft(content->left() - toolbar->width());
+  toolbar->setTop(content->top());
+  toolbar->setHeight(content->height());
+}
+
 void Menu::updatePosition()
 {
   coord_t height = content->body.getContentHeight();

radio/src/thirdparty/libopenui/src/menu.h

@@ -186,13 +186,7 @@ class Menu: public ModalWindow
       content->body.setFocus(flag);
     }
 
-    void setToolbar(Window * window)
-    {
-      toolbar = window;
-      content->setLeft(toolbar->right());
-      content->setTop(toolbar->top());
-      content->setHeight(toolbar->height());
-    }
+    void setToolbar(Window * window);
 
     void setTitle(std::string text);