feat: More Companion and Radio Danish translation tweaks (#2453)
This commit is contained in:
@@ -65,6 +65,66 @@
|
||||
<source>for unknown reasons.</source>
|
||||
<translation>af ukendte årsager.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Manual</source>
|
||||
<translation>Manuel</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Startup</source>
|
||||
<translation>Ved programstart</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Daily</source>
|
||||
<translation>Dagligt</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Weekly</source>
|
||||
<translation>Ugenligt</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Monthly</source>
|
||||
<translation>Månedsvis</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Debug</source>
|
||||
<translation>Fejlsøg</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Warning</source>
|
||||
<translation>Advarsel</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Information</source>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Critical</source>
|
||||
<translation>Kritisk</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Fatal</source>
|
||||
<translation>Fatal</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>None</source>
|
||||
<translation>Ingen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Wizard</source>
|
||||
<translation>Guide</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Editor</source>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Template</source>
|
||||
<translation>Skabelon</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Prompt</source>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>AppMessages</name>
|
||||
@@ -3411,7 +3471,7 @@ Disse indstillinger gælder for alle modeller.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Imperial</source>
|
||||
<translation>Imperial</translation>
|
||||
<translation>Imperiel</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Country Code</source>
|
||||
@@ -4134,7 +4194,7 @@ Tilstand 4:
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Czech</source>
|
||||
<translation>Tjeckiska</translation>
|
||||
<translation>Tjekkisk</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Slovak</source>
|
||||
@@ -11575,7 +11635,7 @@ Tryk Afbryd for at afslutte kalibrering uden at gemme.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>PreferencesDialog</name>
|
||||
<name>preferencesDialog</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Preferences</source>
|
||||
<translation>Preferencer</translation>
|
||||
@@ -11704,6 +11764,10 @@ Tryk Afbryd for at afslutte kalibrering uden at gemme.</translation>
|
||||
<source>Information unavailable</source>
|
||||
<translation>Information ikke tilgængelig</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Top bar</source>
|
||||
<translation>Top menu</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Top Bar</source>
|
||||
<translation>Top menu</translation>
|
||||
@@ -11741,7 +11805,7 @@ Tryk Afbryd for at afslutte kalibrering uden at gemme.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Settings file board (%1) does not match current profile board (%2).\n\nDo you wish to continue?</source>
|
||||
<translation>Rasio indstillinger for (%1) passer ikke sammen med aktuelle profil (%2).\n\nØnsker du at forsætte?</translation>
|
||||
<translation>Radio indstillinger for (%1) passer ikke sammen med aktuelle profil (%2).\n\nØnsker du at forsætte?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
</TS>
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user