piotr/edgetx-gx12
1
0
Fork 0
Code Issues 2 Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

chore: update SE translations (#7465)

Browse Source
This commit is contained in:
Ulf Hedlund
2026-06-30 11:50:42 +10:00
committed by GitHub
parent f67d1665ea
commit 1aac6dc4f6
2 changed files with 2084 additions and 2041 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
companion/src/translations/companion_sv.ts
+2062 -2019
View File
File diff suppressed because it is too large Load Diff
radio/src/translations/i18n/se.h
+22 -22
View File
@@ -374,7 +374,7 @@
#define TR_SRC_BATT "Batt"
#define TR_SRC_TIME "Tid"
#define TR_SRC_GPS "GPS"
#define TR_SRC_LIGHT "Ambient light"
#define TR_SRC_LIGHT "Omgivande ljus"
#define TR_SRC_TIMER "Tmr"
#define TR_VTMRMODES_1 "Av"
@@ -571,7 +571,7 @@
#define TR_BLONBRIGHTNESS "Ljusstyrka på"
#define TR_BLOFFBRIGHTNESS "Ljusstyrka av"
#define TR_KEYS_BACKLIGHT "Tangentbelysning"
#define TR_ONE_LOG_PER_DAY "One log per day"
#define TR_ONE_LOG_PER_DAY "En logg per dag"
#define TR_SPLASHSCREEN "Startbild"
#define TR_PLAY_HELLO "Startljud"
#define TR_PWR_ON_DELAY "Fördröj start"
@@ -744,8 +744,8 @@
#define TR_DELETE_MODEL "Radera modell"
#define TR_RESTORE_MODEL "Återställ modell"
#define TR_DELETE_ERROR "Raderingsfel"
#define TR_DELETE_INPUT_LINE "Delete input line"
#define TR_DELETE_MIX_LINE "Delete mix line"
#define TR_DELETE_INPUT_LINE "Radera inputrad"
#define TR_DELETE_MIX_LINE "Radera mixerrad"
#define TR_SDCARD_ERROR "SD-kortfel"
#define TR_SDCARD "SD-kort"
#define TR_NO_FILES_ON_SD "Inga filer på SD!"
@@ -811,8 +811,8 @@
#define TR_VOLUME "Volym"
#define TR_LCD "LCD"
#define TR_BRIGHTNESS "Ljusstyrka"
#define TR_CONTROL "Control"
#define TR_SF_OVERRIDDEN "Overridden by SF/GF"
#define TR_CONTROL "Kontroll"
#define TR_SF_OVERRIDDEN "Åsidosatt av SF/GF"
#define TR_CPU_TEMP "CPU temp.\016>"
#define TR_COPROC "CoProc."
#define TR_COPROC_TEMP "MB temp. \016>"
@@ -962,21 +962,21 @@
#define TR_NONE "Ingen"
#define TR_NONE_UPPERCASE "INGEN"
#define TR_MENUSENSOR "SENSOR"
#define TR_POWERMETER_PEAK "Peak"
#define TR_POWERMETER_POWER "Power"
#define TR_POWERMETER_PEAK "Topp"
#define TR_POWERMETER_POWER "Styrka"
#define TR_POWERMETER_ATTN "Attn"
#define TR_POWERMETER_FREQ "Freq."
#define TR_POWERMETER_FREQ "Frekv."
#define TR_MENUTOOLS "VERKTYG"
#define TR_MIC_RECORDER "Mikrofoninspelning"
#define TR_PUSH_TO_RECORD "Tryck för att spela in"
#define TR_RECORD "Spela in"
#define TR_STOP "Stoppa"
#define TR_REC "REC"
#define TR_STARTING_IN "Startar om"
#define TR_GET_READY "Gör dig redo..."
#define TR_SAVED "Sparad:"
#define TR_SAVE_AS "Spara som"
#define TR_OPEN_ERROR "Öppningsfel"
#define TR_MIC_RECORDER "Mikrofoninspelning"
#define TR_PUSH_TO_RECORD "Tryck för att spela in"
#define TR_RECORD "Spela in"
#define TR_STOP "Stoppa"
#define TR_REC "REC"
#define TR_STARTING_IN "Startar om"
#define TR_GET_READY "Gör dig redo..."
#define TR_SAVED "Sparad:"
#define TR_SAVE_AS "Spara som"
#define TR_OPEN_ERROR "Öppningsfel"
#define TR_TURN_OFF_RECEIVER "Stäng av mottagare"
#define TR_STOPPING "Stoppar..."
#define TR_MENU_SPECTRUM_ANALYSER "SPEKTRUMANALYSATOR"
@@ -986,7 +986,7 @@
#define TR_USBMODE "USB-läge"
#define TR_JACK_MODE "Uttagsläge"
#define TR_VOICE_LANGUAGE "Röstspråk"
#define TR_TEXT_LANGUAGE "Text language"
#define TR_TEXT_LANGUAGE "Textspråk"
#define TR_UNITS_SYSTEM "Enheter"
#define TR_UNITS_PPM "PPM-enheter"
#define TR_EDIT "Redigera"
@@ -1159,7 +1159,7 @@
// Horus layouts and widgets
#define TR_FIRST_CHANNEL "Första kanal"
#define TR_LAST_CHANNEL "Last channel"
#define TR_LAST_CHANNEL "Sista kanal"
#define TR_FILL_BACKGROUND "Fyll bakgrund?"
#define TR_BG_COLOR "Bakgrundsfärg"
#define TR_SLIDERS_TRIMS "Reglage+Trimmar"
@@ -1224,7 +1224,7 @@
#define TR_ALTSENSOR "Höjdsensor"
#define TR_CELLSENSOR "Cellsensor"
#define TR_GPSSENSOR "GPS-sensor"
#define TR_GYRO "Gyro"
#define TR_GYRO "Gyro"
#define TR_CURRENTSENSOR "Sensor"
#define TR_AUTOOFFSET "Auto offset"
#define TR_ONLYPOSITIVE "Positiv"