piotr/edgetx-gx12
1
0
Fork 0
Code Issues 2 Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

chore: Update Danish translations (#4617)

Browse Source
This commit is contained in:
HThuren
2024-02-09 11:28:34 +10:00
committed by GitHub
parent 9dab7369f7
commit 1ce8a9677f
2 changed files with 1338 additions and 1262 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
companion/src/translations/companion_da.ts
+1309 -1233
View File
File diff suppressed because it is too large Load Diff
radio/src/translations/da.h
+29 -29
View File
@@ -168,16 +168,16 @@
#define TR_HATSOPT "Kun trim","Kun knap","Trim / Knap", "Global"
#define TR_HATSMODE_TRIMS "Joystik: Trim"
#define TR_HATSMODE_KEYS "Joystik: Knap"
#define TR_HATSMODE_KEYS_HELP "Left side:\n"\
" Right = MDL\n"\
" Up = SYS\n"\
#define TR_HATSMODE_KEYS_HELP "Venstre side:\n"\
" Højre = MDL\n"\
" Up = SYS\n"\
" Down = TELE\n"\
"\n"\
"Right side:\n"\
" Left = PAGE<\n"\
" Right = PAGE>\n"\
" Up = PREV/INC\n"\
" Down = NEXT/DEC"
"Højre side:\n"\
" Venstre = PAGE<\n"\
" Højre = PAGE>\n"\
" Op = PREV/INC\n"\
" Ned = NEXT/DEC"
#endif
#if defined(COLORLCD)
@@ -199,10 +199,10 @@
#endif
#define TR_SRC_BATT "Batt"
#define TR_SRC_BATT "Bat."
#define TR_SRC_TIME "Time"
#define TR_SRC_GPS "GPS"
#define TR_SRC_TIMER "Tmr"
#define TR_SRC_TIMER "Tid"
#define TR_VTMRMODES "FRA","TIL","Strt","THs","TH%","THt"
#define TR_VTRAINER_MASTER_OFF "FRA"
@@ -299,11 +299,11 @@
#define TR_CHECKTRIMS CENTER "\006Kontroller\012trim"
#endif
#define OFS_CHECKTRIMS CENTER_OFS+(9*FW)
#define TR_SWASHTYPE "Swash Type"
#define TR_SWASHTYPE "Swash type"
#define TR_COLLECTIVE TR("Collective", "Coll. pitch kilde")
#define TR_AILERON TR("Lateral cyc.", "Lateral cyc. kilde")
#define TR_ELEVATOR TR("Long. cyc.", "Long. cyc. kilde")
#define TR_SWASHRING "Swash Ring"
#define TR_SWASHRING "Swash ring"
#define TR_MODE TR("Tils.","Tilstand")
#if LCD_W > LCD_H
#define TR_LEFT_STICK "Venstre"
@@ -529,8 +529,8 @@
#define TR_MULTI_FIXEDID TR("LåstID", "Låst ID")
#define TR_MULTI_OPTION TR("Tilvalg", "Tilvalg værdi")
#define TR_MULTI_AUTOBIND TR(INDENT "Bind Ka.", INDENT "Bind til kanal")
#define TR_DISABLE_CH_MAP TR("No Ch. map", "Deaktiver Ch. map")
#define TR_DISABLE_TELEM TR("No Telem", "Deaktiver telemetri")
#define TR_DISABLE_CH_MAP TR("% ka. kort", "Deaktiver kanal kort")
#define TR_DISABLE_TELEM TR("% Telem.", "Deaktiver telemetri")
#define TR_MULTI_DSM_AUTODTECT TR(INDENT "Automatisk", INDENT "Automatisk format")
#define TR_MULTI_LOWPOWER TR(INDENT "Lav strøm", INDENT "Lav strøm tilstand")
#define TR_MULTI_LNA_DISABLE INDENT "LNA deaktiver"
@@ -633,8 +633,8 @@
#define TR_POWER "Strøm"
#define TR_NO_TX_OPTIONS "Ingen TX tilvalg"
#define TR_RTC_BATT "RTC Bat."
#define TR_POWER_METER_EXT "Strøm Meter (EXT)"
#define TR_POWER_METER_INT "Strøm Meter (INT)"
#define TR_POWER_METER_EXT "Strøm meter (EXT)"
#define TR_POWER_METER_INT "Strøm meter (INT)"
#define TR_SPECTRUM_ANALYSER_EXT "Spectrum (EXT)"
#define TR_SPECTRUM_ANALYSER_INT "Spectrum (INT)"
#define TR_SDCARD_FULL "SD kort fuldt"
@@ -1053,25 +1053,25 @@
#elif defined(PCBHORUS)
// Bootloader Horus specific - Ascii only
#define TR_BL_SELECT_KEY "[ENT] for at bruge fil"
#define TR_BL_FLASH_KEY "[ENT] lang tid for at starte"
#define TR_BL_FLASH_KEY "[ENT] længe, for at starte"
#define TR_BL_EXIT_KEY "[RTN] for at forlade"
#elif defined(PCBNV14)
// Bootloader NV14 specific - Ascii only
#define TR_BL_RF_USB_ACCESS "RF USB adgang"
#define TR_BL_CURRENT_FW "Firmware version:"
#define TR_BL_SELECT_KEY "[R TRIM] for at bruge fil"
#define TR_BL_FLASH_KEY "[R TRIM] lang til for at starte"
#define TR_BL_FLASH_KEY "[R TRIM] længe, for at starte"
#define TR_BL_EXIT_KEY "[L TRIM] for at forlade"
#elif defined(PCBPL18)
// Bootloader PL18 specific - Ascii only
#define TR_BL_RF_USB_ACCESS "RF USB access"
#define TR_BL_ERASE_INT_FLASH "Erase Internal Flash Storage"
#define TR_BL_ERASE_FLASH "Erase Flash Storage"
#define TR_BL_ERASE_FLASH_MSG "This may take up to 200s"
#define TR_BL_SELECT_KEY " [TR4 Dn] to select file"
#define TR_BL_FLASH_KEY " Hold [TR4 Dn] long to flash"
#define TR_BL_ERASE_KEY " Hold [TR4 Dn] long to erase"
#define TR_BL_EXIT_KEY " [TR4 Up] to exit"
#define TR_BL_RF_USB_ACCESS "RF USB adgang"
#define TR_BL_ERASE_INT_FLASH "Slet intern flash lager"
#define TR_BL_ERASE_FLASH "Slet flash lager"
#define TR_BL_ERASE_FLASH_MSG "Dette kan vare op til 200s"
#define TR_BL_SELECT_KEY " [TR4 Dn] for at bruge fil"
#define TR_BL_FLASH_KEY " Hold [TR4 Dn] længe, for brænding"
#define TR_BL_ERASE_KEY " Hold [TR4 Dn] længe, for sletning"
#define TR_BL_EXIT_KEY " [TR4 Up] for at forlade"
#endif
// About screen
@@ -1251,7 +1251,7 @@
#define TR_VOICE_TAIWANESE "Taiwanesisk"
#define TR_VOICE_JAPANESE "Japansk"
#define TR_VOICE_HEBREW "Hebraisk"
#define TR_VOICE_UKRAINIAN "Ukrainian"
#define TR_VOICE_UKRAINIAN "Ukrainisk"
#define TR_USBJOYSTICK_LABEL "USB joystik"
#define TR_USBJOYSTICK_EXTMODE "Tilstand"
@@ -1263,8 +1263,8 @@
#define TR_VUSBJOYSTICK_CH_MODE "Ingen","Knap","Akse","Sim"
#define TR_VUSBJOYSTICK_CH_MODE_S "-","B","A","S"
#define TR_USBJOYSTICK_CH_BTNMODE "Knap tilstand"
#define TR_VUSBJOYSTICK_CH_BTNMODE "Normal","Pulse","SWEmu","Delta","Companion"
#define TR_VUSBJOYSTICK_CH_BTNMODE_S TR("Norm","Normal"),TR("Puls","Pulse"),TR("SWEm","SWEmul"),TR("Delt","Delta"),TR("CPN","Companion")
#define TR_VUSBJOYSTICK_CH_BTNMODE "Normal","Puls","SWEmu","Delta","Companion"
#define TR_VUSBJOYSTICK_CH_BTNMODE_S TR("Norm","Normal"),TR("Puls","Puls"),TR("SWEm","SWEmul"),TR("Delt","Delta"),TR("CPN","Companion")
#define TR_USBJOYSTICK_CH_SWPOS "Positioner"
#define TR_VUSBJOYSTICK_CH_SWPOS "Skub","2POS","3POS","4POS","5POS","6POS","7POS","8POS"
#define TR_USBJOYSTICK_CH_AXIS "Akse"