small fixes for french translation (#5517)

* fixed VKEYS french

fixes #5481

* fix french confirmation popup

fixes #5475
This commit is contained in:
Raphael Coeffic
2017-12-16 15:42:26 +01:00
committed by Bertrand Songis
parent b55b68f191
commit 1dcd8cc419
+10 -2
View File
@@ -455,8 +455,16 @@
#define LEN_VSWASHTYPE "\004"
#define TR_VSWASHTYPE "--- ""120 ""120X""140 ""90\0"
#if defined(PCBHORUS)
#define LEN_VKEYS "\006"
#define TR_VKEYS "Menu\0 ""Exit\0 ""Entree""Haut\0 ""Bas\0 ""Droit\0""Gauche"
#elif defined(PCBTARANIS)
#define LEN_VKEYS "\005"
#define TR_VKEYS TR("Menu\0""Exit\0""Bas\0 ""Haut\0""Droit""Gauch", "Menu\0""Exit\0""Enter""Page\0""Plus\0""Minus")
#define TR_VKEYS "Menu\0""Exit\0""Enter""Page\0""Plus\0""Moins"
#else
#define LEN_VKEYS "\005"
#define TR_VKEYS "Menu\0""Exit\0""Bas\0 ""Haut\0""Droit""Gauch"
#endif
#define LEN_VRENCODERS "\003"
#define TR_VRENCODERS "REa""REb"
@@ -623,7 +631,7 @@
#endif
#if defined(PCBTARANIS)
#define TR_POPUPS TR_EXIT "\010" "\010" "\010" "\010" TR_ENTER
#define TR_POPUPS TR(TR_EXIT "\010" TR_ENTER, TR_EXIT "\010" "\010" "\010" "\010" TR_ENTER)
#else
#define TR_POPUPS TR_ENTER "\010" TR_EXIT
#define OFS_EXIT sizeof(TR_ENTER)