piotr/edgetx-gx12
1
0
Fork 0
Code Issues 2 Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Multiple fixes for German translation (#3930)

Browse Source 
* Multiple fixes for German translation

* Add changes/better wording by @rcbebo82, thanks!

* Use less controversial translation for killed

* change all line ending to '\n'

* Also add translations from pull request #3929

* Fix too long strings for 128x64 UIs
This commit is contained in:
Arne Schwabe
2016-10-18 23:34:11 +02:00
committed by Andre Bernet
parent 85f7a09b9c
commit 25a91076d6
9 changed files with 1361 additions and 1361 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
radio/src/translations/de.h.txt
+1353 -1353
View File
File diff suppressed because it is too large Load Diff
radio/src/translations/en.h.txt
+1 -1
View File
@@ -902,7 +902,7 @@
#define TR_ALARMSWARN "ALARMS"
#define TR_SWITCHWARN TR("SWITCH", "CONTROL")
#define TR_FAILSAFEWARN "FAILSAFE"
#define TR_WRONG_SDCARDVERSION "Expected version: "
#define TR_WRONG_SDCARDVERSION TR("Expected ver: ","Expected version: ")
#define TR_WRONG_PCBREV "Wrong PCB detected"
#define TR_EMERGENCY_MODE "EMERGENCY MODE"
#define TR_PCBREV_ERROR "PCB error"
radio/src/translations/es.h.txt
+1 -1
View File
@@ -881,7 +881,7 @@
#define TR_ALARMSWARN "ALARMAS"
#define TR_SWITCHWARN "INTERPTOR"
#define TR_FAILSAFEWARN "FAILSAFE"
#define TR_WRONG_SDCARDVERSION "Expected version: "
#define TR_WRONG_SDCARDVERSION TR("Expected ver: ","Expected version: ")
#define TR_WRONG_PCBREV "Wrong PCB detected"
#define TR_EMERGENCY_MODE "EMERGENCY MODE"
#define TR_PCBREV_ERROR "PCB error"
radio/src/translations/fi.h.txt
+1 -1
View File
@@ -881,7 +881,7 @@
#define TR_ALARMSWARN "ALARMS"
#define TR_SWITCHWARN TR("SWITCH","CONTROL")
#define TR_FAILSAFEWARN "FAILSAFE"
#define TR_WRONG_SDCARDVERSION "Expected version: "
#define TR_WRONG_SDCARDVERSION TR("Expected ver: ","Expected version: ")
#define TR_WRONG_PCBREV "Wrong PCB detected"
#define TR_EMERGENCY_MODE "EMERGENCY MODE"
#define TR_PCBREV_ERROR "PCB error"
radio/src/translations/it.h.txt
+1 -1
View File
@@ -916,7 +916,7 @@
#define TR_ALARMSWARN "ALLARMI"
#define TR_SWITCHWARN "CONTROLLI"
#define TR_FAILSAFEWARN "FAILSAFE"
#define TR_WRONG_SDCARDVERSION "Expected version: "
#define TR_WRONG_SDCARDVERSION TR("Expected ver: ","Expected version: ")
#define TR_WRONG_PCBREV "Wrong PCB detected"
#define TR_EMERGENCY_MODE "EMERGENCY MODE"
#define TR_PCBREV_ERROR "PCB error"
radio/src/translations/nl.h.txt
+1 -1
View File
@@ -910,7 +910,7 @@
#define TR_ALARMSWARN "ALARM"
#define TR_SWITCHWARN "SCHAKELAAR"
#define TR_FAILSAFEWARN "FAILSAFE"
#define TR_WRONG_SDCARDVERSION "Expected version: "
#define TR_WRONG_SDCARDVERSION TR("Expected ver: ","Expected version: ")
#define TR_WRONG_PCBREV "Verkeerde PCB gedetecteerd"
#define TR_EMERGENCY_MODE "EMERGENCY MODE"
#define TR_PCBREV_ERROR "PCB fout"
radio/src/translations/pl.h.txt
+1 -1
View File
@@ -918,7 +918,7 @@
#define TR_ALARMSWARN "ALARM"
#define TR_SWITCHWARN TR("Przełą","Kontrola")
#define TR_FAILSAFEWARN "FAILSAFE"
#define TR_WRONG_SDCARDVERSION "Expected version: "
#define TR_WRONG_SDCARDVERSION TR("Expected ver: ","Expected version: ")
#define TR_WRONG_PCBREV "Wrong PCB detected"
#define TR_EMERGENCY_MODE "EMERGENCY MODE"
#define TR_PCBREV_ERROR "PCB error"
radio/src/translations/pt.h.txt
+1 -1
View File
@@ -876,7 +876,7 @@
#define TR_ALARMSWARN "ALARMES"
#define TR_SWITCHWARN "CHAVES"
#define TR_FAILSAFEWARN "FAILSAFE"
#define TR_WRONG_SDCARDVERSION "Expected version: "
#define TR_WRONG_SDCARDVERSION TR("Expected ver: ","Expected version: ")
#define TR_WRONG_PCBREV "Wrong PCB detected"
#define TR_EMERGENCY_MODE "EMERGENCY MODE"
#define TR_PCBREV_ERROR "PCB error"
radio/src/translations/se.h.txt
+1 -1
View File
@@ -930,7 +930,7 @@
#define TR_SWITCHWARN "BRYTARE"
#define TR_FAILSAFEWARN "FAILSAFE"
#define TR_SDCARDVERSIONWARN "SD Card Check"
#define TR_WRONG_SDCARDVERSION "Expected version: "
#define TR_WRONG_SDCARDVERSION TR("Expected ver: ","Expected version: ")
#define TR_WRONG_PCBREV "Wrong PCB detected"
#define TR_EMERGENCY_MODE "EMERGENCY MODE"
#define TR_PCBREV_ERROR "PCB error"