Companion update model references from enhanced context menus
The note is not visible to the blocked user.