piotr/edgetx-gx12
1
0
Fork 0
Code Issues 2 Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Merge pull request #8284 from opentx/3djc/some-italian-fixes

Browse Source 
Some italian fixes
This commit is contained in:
Bertrand Songis
2021-03-10 16:09:46 +01:00
committed by GitHub
parent 194645eeff 6bd6d214f6
commit 5c9a87765d
1 changed files with 15 additions and 15 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
radio/src/translations/it.h.txt
+15 -15
View File
@@ -462,7 +462,7 @@
#define TR_TTRIM TR("Trim Mot.", INDENT "Trim Motore")
#define TR_TTRIM_SW TR("T-Trim-Sw", INDENT "Trim switch")
#define TR_BEEPCTR TR("Beep al c.", "Beep al centro")
#define TR_USE_GLOBAL_FUNCS "Usa Funz. Globali"
#define TR_USE_GLOBAL_FUNCS TR("Funz. Glob.", "Usa Funz. Globali")
#if defined(PCBSKY9X) && defined(REVX)
#define TR_OUTPUT_TYPE INDENT "Uscita"
#endif
@@ -872,28 +872,28 @@
#define TR_FLASH_EXTERNAL_MODULE TR("Prog. modulo est.", "Programma modulo esterno")
#define TR_FLASH_INTERNAL_MULTI TR("Prog. MULTI int.", "Programma MULTI interno")
#define TR_FLASH_EXTERNAL_MULTI TR("Prog. MULTI est.", "Programma MULTI esterno")
#define TR_FIRMWARE_UPDATE_ERROR TR(INDENT "Errore agg. FW",INDENT "Errore aggiornamento firmware")
#define TR_FIRMWARE_UPDATE_ERROR TR(INDENT "Errore agg. FW",INDENT "Errore aggiornamento firmware")
#define TR_FIRMWARE_UPDATE_SUCCESS "Aggiornamento" BREAKSPACE "riuscito"
#define TR_WRITING "Scrittura..."
#define TR_CONFIRM_FORMAT "Confermi formattazione?"
#define TR_INTERNALRF "Modulo interno"
#define TR_WRITING "Scrittura..."
#define TR_CONFIRM_FORMAT "Confermi formattazione?"
#define TR_INTERNALRF "Modulo interno"
#define TR_INTERNAL_MODULE TR("Modulo int.", "Modulo interno")
#define TR_EXTERNAL_MODULE TR("Modulo est.", "Modulo esterno")
#define TR_OPENTX_UPGRADE_REQUIRED "OpenTX richiede aggiornamento"
#define TR_TELEMETRY_DISABLED TR("Telem. off", "Telem. disabilitata")
#define TR_MORE_OPTIONS_AVAILABLE "Altre opzioni assenti"
#define TR_NO_MODULE_INFORMATION "Nessuna info del modulo"
#define TR_EXTERNALRF "Modulo esterno"
#define TR_FAILSAFE "Modo failsafe"
#define TR_FAILSAFESET TR(INDENT "FAILSAFE", INDENT "IMPOSTAZIONI FAILSAFE")
#define TR_EXTERNALRF "Modulo esterno"
#define TR_FAILSAFE TR(INDENT "Failsafe", INDENT "Modo failsafe")
#define TR_FAILSAFESET TR(INDENT "FAILSAFE", INDENT "IMPOSTAZIONI FAILSAFE")
#define TR_REG_ID "Reg. ID"
#define TR_OWNER_ID "Owner ID"
#define TR_PINMAPSET "PINMAP"
#define TR_HOLD "Hold"
#define TR_HOLD "Hold"
#define TR_HOLD_UPPERCASE "HOLD"
#define TR_NONE "None"
#define TR_NONE "None"
#define TR_NONE_UPPERCASE "NONE"
#define TR_MENUSENSOR "SENSORE"
#define TR_MENUSENSOR "SENSORE"
#define TR_POWERMETER_PEAK "Picco"
#define TR_POWERMETER_POWER "Potenza"
#define TR_POWERMETER_ATTN "Att."
@@ -935,7 +935,7 @@
#define TR_SPEAKER INDENT "Speaker"
#define TR_BUZZER INDENT "Buzzer"
#define TR_BYTES "Bytes"
#define TR_MODULE_BIND "[Bind]"
#define TR_MODULE_BIND TR("[Bnd]","[Bind]")
#define TR_POWERMETER_ATTN_NEEDED "Attenuatore necessario"
#define TR_PXX2_SELECT_RX "Seleziona RX..."
#define TR_PXX2_DEFAULT "<default>"
@@ -947,8 +947,8 @@
#define TR_RECEIVER_RESET "Resetto RX?"
#define TR_SHARE "Condividere"
#define TR_BIND "Bind"
#define TR_REGISTER TR("Reg", "Registrare")
#define TR_MODULE_RANGE "[Range]"
#define TR_REGISTER TR("Reg", "Registrare")
#define TR_MODULE_RANGE TR("[Rng]","[Range]")
#define TR_RECEIVER_OPTIONS TR("OPZIONI RX", "OPZIONI RICEVENTE")
#define TR_DEL_BUTTON BUTTON(TR("Canc.", "Cancella"))
#define TR_RESET_BTN "[Reset]"
@@ -971,7 +971,7 @@
#define TR_TOPLCDTIMER "Timer LCD Sup."
#define TR_UNIT "Unita"
#define TR_TELEMETRY_NEWSENSOR INDENT "Aggiungi nuovo sensore"
#define TR_CHANNELRANGE INDENT "Numero Canali"
#define TR_CHANNELRANGE TR(INDENT "Num Canali", INDENT "Numero Canali")
#define TR_AFHDS3_RX_FREQ TR("Freq. RX", "Frequenza RX")
#define TR_AFHDS3_ONE_TO_ONE_TELEMETRY TR("Unicast/Tel.", "Unicast/Telemetria")
#define TR_AFHDS3_ONE_TO_MANY "Multicast"