piotr/edgetx-gx12
1
0
Fork 0
Code Issues 2 Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Small fixes to the translation

Browse Source
This commit is contained in:
Jacek Drewniak
2014-01-30 00:58:13 +01:00
parent 722a9686e4
commit 63529d77e3
1 changed files with 10 additions and 10 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
radio/src/translations/pl.h.txt
+10 -10
View File
@@ -75,7 +75,7 @@
#define TR_DATETIME "DANA:""Czas:\0 "
#define LEN_VLCD "\006"
#define TR_VLCD "Normal""Optrex"
#define TR_VLCD "Normalny""Optrex"
#define LEN_COUNTRYCODES TR("\002", "\007")
#define TR_COUNTRYCODES TR("US""JP""EU", "Ameryka""Japonia""Europa\0")
@@ -234,7 +234,7 @@
#define TR_VFSWRESET TR("Tmr1""Tmr2""All\0" TR_FSW_RESET_TELEM TR_FSW_RESET_ROTENC, "Timer 1\0 ""Timer 2\0 ""All\0 " TR_FSW_RESET_TELEM TR_FSW_RESET_ROTENC)
#define LEN_FUNCSOUNDS TR("\004", "\006")
#define TR_FUNCSOUNDS TR("Bp1\0""Bp2\0""Bp3\0""Wrn1""Wrn2""Chee""Rata""Tick""Sirn""Ring""SciF""Robt""Chrp""Tada""Crck""Alrm", "Beep1 ""Beep2 ""Beep3 ""Warn1 ""Warn2 ""Cheep ""Ratata""Tick ""Siren ""Ring ""SciFi ""Robot ""Chirp ""Tada ""Crickt""AlmClk")
#define TR_FUNCSOUNDS TR("Bp1\0""Bp2\0""Bp3\0""Ost1""Ost2""Chee""Rata""Tik""Syre""Dzwo""SciF""Robt""Chrp""Tada""Crck""Alrm", "Beep1 ""Beep2 ""Beep3 ""Ostrz1""Ostrz1""Cheep ""Ratata""Tick ""Syrena""Dzwone""SciFi ""Robot ""Chirp ""Tada ""Krytcz""AlmZeg")
#define LEN_VTELEMCHNS "\004"
#if defined(PCBTARANIS)
@@ -244,7 +244,7 @@
#define TR_RSSI_0 "Tx\0 "
#define TR_RSSI_1 "Rx\0 "
#endif
#define TR_VTELEMCHNS "---\0""Bat\0""Tmr1""Tmr2" TR_RSSI_0 TR_RSSI_1 "A1\0 ""A2\0 ""Alt\0""Rpm\0""Pali""T1\0 ""T2\0 ""Spd\0""Dyst""GAlt""Cell""Cels""Vfas""Curr""Cnsp""Powr""AccX""AccY""AccZ""Hdg\0""VSpd""A1-\0""A2-\0""Alt-""Alt+""Rpm+""T1+\0""T2+\0""Spd+""Dst+""Cur+""Pwr+""Acc\0""Time"
#define TR_VTELEMCHNS "---\0""Bat\0""Tmr1""Tmr2" TR_RSSI_0 TR_RSSI_1 "A1\0 ""A2\0 ""Wys\0""Rpm\0""Pali""T1\0 ""T2\0 ""Spd\0""Dyst""GAlt""Cell""Cels""Vfas""Curr""Cnsp""Moc ""AccX""AccY""AccZ""Hdg\0""VSpd""A1-\0""A2-\0""Wys-""Wys+""Rpm+""T1+\0""T2+\0""Spd+""Dst+""Cur+""Moc+""Acc\0""Time"
#if defined(CPUARM)
#define LEN_VUNITSSYSTEM TR("\006", "\012")
@@ -284,7 +284,7 @@
#if defined(FRSKY_SPORT)
#define TR_VARIOSRC "Vario""A1\0 ""A2\0"
#else
#define TR_VARIOSRC "Alti\0""Alti+""Vario""A1\0 ""A2\0"
#define TR_VARIOSRC "Wys.\0""Wys.+""Vario""A1\0 ""A2\0"
#endif
#define LEN_VSCREEN "\006"
@@ -295,13 +295,13 @@
#define LEN2_VTEMPLATES 17
#define LEN_VTEMPLATES "\021"
#define TR_VTEMPLATES "Wyczyść miksery\0 ""Prosty. 4kanal\0 ""Przełącznik-T-Cut""V-Tail \0 ""Elevon-Delta\0 ""eCCPM \0 ""Heli Setup \0 ""Test serwa \0 "
#define TR_VTEMPLATES "Wyczyść miksery\0 ""Prosty. 4kanal\0 ""Przełącznik-T-Cut""V-Tail \0 ""Elevon-Delta\0 ""eCCPM \0 ""Ustaw. Heli \0 ""Test serwa \0 "
#define LEN_VSWASHTYPE "\004"
#define TR_VSWASHTYPE "--- ""120 ""120X""140 ""90\0"
#define LEN_VKEYS "\005"
#define TR_VKEYS TR(" Menu"" Exit""W dół""Wgórę""Wpraw""Wlewo", " Menu"" Exit""W dół""Wgórę""Wpraw""Wlewo")
#define TR_VKEYS TR(" Menu""Wyjdź""W dół""Wgórę""Wpraw""Wlewo", " Menu""Wyjdź""W dół""Wgórę""Wpraw""Wlewo")
#define LEN_VRENCODERS "\003"
#define TR_VRENCODERS "REa""REb"
@@ -396,9 +396,9 @@
#define TR_MODELNAME "Nazwa modelu"
#define TR_PHASENAME "Nazwa"
#define TR_MIXNAME "Nazwa"
#define TR_INPUTNAME "Input Name"
#define TR_INPUTNAME "Wpisz Nazw"
#if defined(PCBTARANIS)
#define TR_EXPONAME "Line Name"
#define TR_EXPONAME "Linia Naz"
#else
#define TR_EXPONAME "Nazwa"
#endif
@@ -686,8 +686,8 @@
#define TR_MAVMENUSETUP_TITLE "Mavlink Setup"
#define TR_MAVLINK_BAUD_LABEL "Baudrate"
#define TR_MAVLINK_INFOS "INFOS"
#define TR_MAVLINK_MODE "MODE"
#define TR_MAVLINK_CUR_MODE "Current Mode"
#define TR_MAVLINK_MODE "TRYB"
#define TR_MAVLINK_CUR_MODE "Aktualy Tryb"
#define TR_MAVLINK_ARMED "Armed"
#define TR_MAVLINK_BAT_MENU_TITLE "BAT RSSI"
#define TR_MAVLINK_BATTERY_LABEL "Status baterii "