[all] New translations

[sky9x] More task-stacks sizes
This commit is contained in:
bsongis
2012-10-04 14:53:12 +00:00
parent 28e6e0bd95
commit 6f395c2563
14 changed files with 219 additions and 58 deletions
+15 -1
View File
@@ -32,6 +32,9 @@
#define LEN_DATETIME "\006"
#define TR_DATETIME "DATUM:""\201AS: "
#define LEN_VLCD "\006"
#define TR_VLCD "NormalOptrex"
#define LEN_VTRIMINC "\007"
#define TR_VTRIMINC "Exp ""ExJemn\212""Jemn\212 ""St\206edn\204""Hrub\212 "
@@ -411,7 +414,7 @@
#define TR_SWITCHWARN "POZICE"
#define TR_INVERT_THR "Invertovat Plyn?"
#define TR_SPEAKER_VOLUME "Hlasitost"
#define TR_OPTREX_DISPLAY "Optrex Display"
#define TR_LCD "LCD"
#define TR_BRIGHTNESS "Jas"
#define TR_CPU_TEMP "tepl. CPU\007>"
#define TR_CPU_CURRENT "Current\011>"
@@ -437,3 +440,14 @@
#define TR_SD_INFO "Information"
#define TR_SD_FORMAT "Format"
#define TR_NA "[X]"
#define TR_HARDWARE "HARDWARE"
#define TR_FORMATTING "Formatting..."
#define TR_TEMP_CALIB "Temp. Calib"
#define TR_TIME "Time"
#define TR_BAUDRATE "BT Baudrate"
#define TR_SD_INFO_TITLE "SD INFO"
#define TR_SD_TYPE "Type:"
#define TR_SD_SPEED "Speed:"
#define TR_SD_SECTORS "Sectors:"
#define TR_SD_SIZE "Size:"
#define TR_CURVE_TYPE "Type"
+33 -19
View File
@@ -20,8 +20,8 @@
#define LEN_VFILTERADC "\004"
#define TR_VFILTERADC "SING""OSMP""FILT"
#define LEN_VBLMODE "\004"
#define TR_VBLMODE "OFF ""Keys""Stks""Both""ON\0"
#define LEN_VBLMODE "\004"
#define TR_VBLMODE "OFF ""Keys""Stks""Both""ON\0"
#define LEN_TRNMODE "\003"
#define TR_TRNMODE "AUS"" +="" :="
@@ -32,6 +32,9 @@
#define LEN_DATETIME "\005"
#define TR_DATETIME "DATE:""TIME:"
#define LEN_VLCD "\006"
#define TR_VLCD "NormalOptrex"
#define LEN_VTRIMINC "\006"
#define TR_VTRIMINC "Expo. ""X-Fein""Fein ""Mittel""Grob "
@@ -107,12 +110,12 @@
#endif
#if defined(PCBSKY9X)
#if defined(SDCARD)
#define TR_SDCLOGS "SDCARD Logs\0 "
#define TR_SDCLOGS "SDCARD Logs\0 "
#else
#define TR_SDCLOGS "[SDCARD Logs]"
#define TR_SDCLOGS "[SDCARD Logs]"
#endif
#define TR_FSW_VOLUME "Volume\0 "
#define TR_FSW_BG_MUSIC "Bg Music\0 "
#define TR_FSW_VOLUME "Volume\0 "
#define TR_FSW_BG_MUSIC "Bg Music\0 "
#elif defined(PCBGRUVIN9X)
#if defined(SDCARD)
#define TR_SDCLOGS "SDcard Logs "
@@ -161,14 +164,14 @@
#define LEN_VALARMFN "\001"
#define TR_VALARMFN "<>"
#define LEN_VTELPROTO "\007"
#define TR_VTELPROTO "---\0 ""Hub\0 ""WSHHigh""Halcyon"
#define LEN_VTELPROTO "\007"
#define TR_VTELPROTO "---\0 ""Hub\0 ""WSHHigh""Halcyon"
#define LEN_VOLTSRC "\003"
#define TR_VOLTSRC "---""A1\0""A2\0""FAS""Cel"
#define LEN_VOLTSRC "\003"
#define TR_VOLTSRC "---""A1\0""A2\0""FAS""Cel"
#define LEN_VARIOSRC "\004"
#define TR_VARIOSRC "Data""A1\0 ""A2\0"
#define LEN_VARIOSRC "\004"
#define TR_VARIOSRC "Data""A1\0 ""A2\0"
#define LEN_GPSFORMAT "\004"
#define TR_GPSFORMAT "HMS NMEA"
@@ -255,8 +258,8 @@
#define TR_EDITMIX "MIXER "
#define TR_SOURCE "Quelle"
#define TR_WEIGHT "Gewicht"
#define TR_EXPO "Expo"
#define TR_SIDE "Side"
#define TR_EXPO "Expo"
#define TR_SIDE "Side"
#define TR_MIXERWEIGHT "Mixer Weight"
#define TR_DIFFERENTIAL "Differ"
#define TR_OFFSET "Offset"
@@ -304,8 +307,8 @@
#define TR_MINUTEBEEP "Pieper Minuten"
#define TR_BEEPCOUNTDOWN "Pieper Countdown"
#define TR_FLASHONBEEP "Pieper+Blinken"
#define TR_BLMODE "Licht Steuerung"
#define TR_BLDELAY "Licht aus nach"
#define TR_BLMODE "Licht Steuerung"
#define TR_BLDELAY "Licht aus nach"
#define TR_SPLASHSCREEN "Startbild"
#define TR_THROTTLEWARNING "T-Warnung"
#define TR_SWITCHWARNING "S-Warnung"
@@ -336,9 +339,9 @@
#define TR_TMR1LATMINUS "Tmr1Lat min\003us"
#define TR_TMR1JITTERUS "Tmr1 Jitter\003us"
#if defined(PCBSKY9X)
#define TR_TMAINMAXMS "Tmain max\004ms"
#define TR_TMAINMAXMS "Tmain max\004ms"
#else
#define TR_TMAINMAXMS "Tmain max\005ms"
#define TR_TMAINMAXMS "Tmain max\005ms"
#endif
#define TR_T10MSUS "T10ms\007us"
#define TR_FREESTACKMINB "Free Stack\004b"
@@ -411,7 +414,7 @@
#define TR_SWITCHWARN "SCHALTER"
#define TR_INVERT_THR "Invert Thr?"
#define TR_SPEAKER_VOLUME "Speaker Volume"
#define TR_OPTREX_DISPLAY "Optrex Display"
#define TR_LCD "LCD"
#define TR_BRIGHTNESS "Brightness"
#define TR_CPU_TEMP "CPU temp.\007>"
#define TR_CPU_CURRENT "Current\011>"
@@ -437,3 +440,14 @@
#define TR_SD_INFO "Information"
#define TR_SD_FORMAT "Format"
#define TR_NA "N/A"
#define TR_HARDWARE "HARDWARE"
#define TR_FORMATTING "Formatting..."
#define TR_TEMP_CALIB "Temp. Calib"
#define TR_TIME "Time"
#define TR_BAUDRATE "BT Baudrate"
#define TR_SD_INFO_TITLE "SD INFO"
#define TR_SD_TYPE "Type:"
#define TR_SD_SPEED "Speed:"
#define TR_SD_SECTORS "Sectors:"
#define TR_SD_SIZE "Size:"
#define TR_CURVE_TYPE "Type"
+17 -3
View File
@@ -32,6 +32,9 @@
#define LEN_DATETIME "\005"
#define TR_DATETIME "DATE:""TIME:"
#define LEN_VLCD "\006"
#define TR_VLCD "NormalOptrex"
#define LEN_VTRIMINC "\006"
#define TR_VTRIMINC "Exp ""ExFine""Fine ""Medium""Coarse"
@@ -416,7 +419,7 @@
#define TR_SWITCHWARN "SWITCH"
#define TR_INVERT_THR "Invert Thr?"
#define TR_SPEAKER_VOLUME "Speaker Volume"
#define TR_OPTREX_DISPLAY "Optrex Display"
#define TR_LCD "LCD"
#define TR_BRIGHTNESS "Brightness"
#define TR_CPU_TEMP "CPU Temp.\007>"
#define TR_CPU_CURRENT "Current\011>"
@@ -430,8 +433,8 @@
#define TR_V2 "V2"
#define TR_DURATION "Duration"
#define TR_DELAY "Delay"
#define TR_SD_CARD "SD Card"
#define TR_SDHC_CARD "SD-HC Card"
#define TR_SD_CARD "SD CARD"
#define TR_SDHC_CARD "SD-HC CARD"
#define TR_NO_SOUNDS_ON_SD "No Sounds on SD"
#define TR_NO_MODELS_ON_SD "No Models on SD"
#define TR_PLAY_FILE "Play"
@@ -442,3 +445,14 @@
#define TR_SD_INFO "Information"
#define TR_SD_FORMAT "Format"
#define TR_NA "N/A"
#define TR_HARDWARE "HARDWARE"
#define TR_FORMATTING "Formatting..."
#define TR_TEMP_CALIB "Temp. Calib"
#define TR_TIME "Time"
#define TR_BAUDRATE "BT Baudrate"
#define TR_SD_INFO_TITLE "SD INFO"
#define TR_SD_TYPE "Type:"
#define TR_SD_SPEED "Speed:"
#define TR_SD_SECTORS "Sectors:"
#define TR_SD_SIZE "Size:"
#define TR_CURVE_TYPE "Type"
+15 -1
View File
@@ -32,6 +32,9 @@
#define LEN_DATETIME "\005"
#define TR_DATETIME "DATE:""HEURE"
#define LEN_VLCD "\006"
#define TR_VLCD "NormalOptrex"
#define LEN_VTRIMINC "\006"
#define TR_VTRIMINC "Expo ""ExFin ""Fin ""Moyen ""Gros "
@@ -410,7 +413,7 @@
#define TR_SWITCHWARN "INTERS"
#define TR_INVERT_THR "Inverser Gaz?"
#define TR_SPEAKER_VOLUME "Volume haut-p."
#define TR_OPTREX_DISPLAY "Afficheur Optrex"
#define TR_LCD "Afficheur"
#define TR_BRIGHTNESS "Luminosit\200"
#define TR_CPU_TEMP "Temp. CPU\007>"
#define TR_CPU_CURRENT "Courant\011>"
@@ -436,3 +439,14 @@
#define TR_SD_INFO "Information"
#define TR_SD_FORMAT "Formatter"
#define TR_NA "N/D"
#define TR_HARDWARE "HARDWARE"
#define TR_FORMATTING "Formatting..."
#define TR_TEMP_CALIB "Temp. Calib"
#define TR_TIME "Time"
#define TR_BAUDRATE "BT Baudrate"
#define TR_SD_INFO_TITLE "SD INFO"
#define TR_SD_TYPE "Type:"
#define TR_SD_SPEED "Speed:"
#define TR_SD_SECTORS "Sectors:"
#define TR_SD_SIZE "Size:"
#define TR_CURVE_TYPE "Type"
+15 -1
View File
@@ -32,6 +32,9 @@
#define LEN_DATETIME "\005"
#define TR_DATETIME "DATA:""ORA :"
#define LEN_VLCD "\006"
#define TR_VLCD "NormalOptrex"
#define LEN_VTRIMINC "\006"
#define TR_VTRIMINC "Exp ""ExFine""Fine ""Medio ""Ampio "
@@ -411,7 +414,7 @@
#define TR_SWITCHWARN "SWITCH"
#define TR_INVERT_THR "Invert Thr?"
#define TR_SPEAKER_VOLUME "Volume Audio"
#define TR_OPTREX_DISPLAY "Display Optrex"
#define TR_LCD "LCD"
#define TR_BRIGHTNESS "Luminosita'"
#define TR_CPU_TEMP "Temp CPU \007>"
#define TR_CPU_CURRENT "Corrente\011>"
@@ -437,3 +440,14 @@
#define TR_SD_INFO "Informazioni"
#define TR_SD_FORMAT "Format"
#define TR_NA "N/A"
#define TR_HARDWARE "HARDWARE"
#define TR_FORMATTING "Formatting..."
#define TR_TEMP_CALIB "Temp. Calib"
#define TR_TIME "Time"
#define TR_BAUDRATE "BT Baudrate"
#define TR_SD_INFO_TITLE "SD INFO"
#define TR_SD_TYPE "Type:"
#define TR_SD_SPEED "Speed:"
#define TR_SD_SECTORS "Sectors:"
#define TR_SD_SIZE "Size:"
#define TR_CURVE_TYPE "Type"
+15 -1
View File
@@ -32,6 +32,9 @@
#define LEN_DATETIME "\005"
#define TR_DATETIME "DAG: ""TID: "
#define LEN_VLCD "\006"
#define TR_VLCD "NormalOptrex"
#define LEN_VTRIMINC "\006"
#define TR_VTRIMINC "Exp ""xFin ""Fin ""Medium""Grov "
@@ -409,7 +412,7 @@
#define TR_SWITCHWARN "BRYTARE"
#define TR_INVERT_THR "Revers.Gas?"
#define TR_SPEAKER_VOLUME "Ljudvolym "
#define TR_OPTREX_DISPLAY "Optrexdisplay "
#define TR_LCD "LCD"
#define TR_BRIGHTNESS "Ljusstyrka"
#define TR_CPU_TEMP "CPU temp.\007>"
#define TR_CPU_CURRENT "Str\202m\013>"
@@ -435,3 +438,14 @@
#define TR_SD_INFO "Information"
#define TR_SD_FORMAT "Format"
#define TR_NA "N/A"
#define TR_HARDWARE "HARDWARE"
#define TR_FORMATTING "Formatting..."
#define TR_TEMP_CALIB "Temp. Calib"
#define TR_TIME "Time"
#define TR_BAUDRATE "BT Baudrate"
#define TR_SD_INFO_TITLE "SD INFO"
#define TR_SD_TYPE "Type:"
#define TR_SD_SPEED "Speed:"
#define TR_SD_SECTORS "Sectors:"
#define TR_SD_SIZE "Size:"
#define TR_CURVE_TYPE "Type"