piotr/edgetx-gx12
1
0
Fork 0
Code Issues 2 Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

adding new things from changes

Browse Source
This commit is contained in:
Jacek Drewniak
2014-02-05 22:08:55 +01:00
parent 1f7be79a92
commit 71b28cff87
2 changed files with 48 additions and 108 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
companion/src/translations/companion_pl.ts
+46 -106
View File
@@ -2182,207 +2182,207 @@ Chcesz pobrać teraz?</translation>
<message>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="1670"/>
<source>&amp;General Preferences...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>&amp;Główne Preferencje...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="1695"/>
<source>Configure transmitter start screen...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Ustawienia ekranu startowego radia...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="1748"/>
<source>&amp;Configure connection software...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>&amp;Ustawienia oprogramowania łączącego...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="1795"/>
<source>Classic</source>
<translation type="unfinished">Klasyczna</translation>
<translation>Klasyczna</translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="1796"/>
<source>The multicolor classical Companion icon theme</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Wielokolorowy klasyczny wygląd ikon Companion</translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="1799"/>
<source>A monochrome black icon theme</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Monochromatyczny czarny wygląd ikon</translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="1802"/>
<source>A monochrome white icon theme</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Monochromatyczny biały wygląd ikon</translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="1805"/>
<source>A monochrome blue icon theme</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Monochromatyczny niebieski wygląd ikon</translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="1808"/>
<source>Small</source>
<translation type="unfinished">Mała</translation>
<translation>Małe</translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="1809"/>
<source>Use small toolbar icons</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Użyj małych ikon paska narzędzi</translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="1812"/>
<source>Use normal size toolbar icons</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Użyj normalnych ikon paska narzędzi</translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="1813"/>
<source>Normal</source>
<translation type="unfinished">Normalna</translation>
<translation>Normalne</translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="1816"/>
<source>Use big toolbar icons</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Użyj dużych ikon paska narzędzi</translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="1817"/>
<source>Big</source>
<translation type="unfinished">Duża</translation>
<translation>Duże</translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="1820"/>
<source>Use huge toolbar icons</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Użyj olbrzymich ikon paska narzędzi</translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="1821"/>
<source>Huge</source>
<translation type="unfinished">Olbrzymia</translation>
<translation>Olbrzymie</translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="1824"/>
<source>System default language</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Podstawowy język systemu</translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="1825"/>
<source>Use system default language in menus</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Użyj podstawowego języka systemu w menu</translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="1828"/>
<source>Czech</source>
<translation type="unfinished">Czeski</translation>
<translation>Czeski</translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="1829"/>
<source>Use Czech in menus</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Użyj Czeskiego w menu</translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="1832"/>
<source>German</source>
<translation type="unfinished">Niemiecki</translation>
<translation>Niemiecki</translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="1833"/>
<source>Use German in menus</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Użyj Niemieckiego w menu</translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="1836"/>
<source>English</source>
<translation type="unfinished">Angielski</translation>
<translation>Angielski</translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="1837"/>
<source>Use English in menus</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Użyj Angielskiego w menu</translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="1840"/>
<source>French</source>
<translation type="unfinished">Francuski</translation>
<translation>Francuski</translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="1841"/>
<source>Use French in menus</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Użyj Francuskiego w menu</translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="1844"/>
<source>Italian</source>
<translation type="unfinished">Włoski</translation>
<translation>Włoski</translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="1845"/>
<source>Use Italian in menus</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Użyj Włoskiego w menu</translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="1848"/>
<source>Hebrew</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Hebrajski</translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="1849"/>
<source>Use Hebrew in menus</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Użyj Hebrajskiego w menu</translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="1852"/>
<source>Polish</source>
<translation type="unfinished">Polski</translation>
<translation>Polski</translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="1853"/>
<source>Use Polish in menus</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Użyj Polskiego w menu</translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="1856"/>
<source>Portuguese</source>
<translation type="unfinished">Portugalski</translation>
<translation>Portugalski</translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="1857"/>
<source>Use Portuguese in menus</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Użyj Portualskiego w menu</translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="1860"/>
<source>Swedish</source>
<translation type="unfinished">Szwedzki</translation>
<translation>Szwedzki</translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="1861"/>
<source>Use Swedish in menus</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Użyj Szwedzkiego w menu</translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="1864"/>
<source>Russian</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Rosyjski</translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="1865"/>
<source>Use Russian in menus</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Użyj Rosyjskiego w menu</translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="1875"/>
<source>Set Icon Theme</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Ustaw wygląd ikon</translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="1876"/>
<source>Set Icon Size</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Ustaw wielkość ikon</translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="1906"/>
<source>&amp;Settings</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>&amp;Ustawienia</translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="2125"/>
@@ -2439,24 +2439,24 @@ Chcesz pobrać teraz?</translation>
<message>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="650"/>
<source>The selected language will be used the next time you start Companion.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Wybrany język będzie użyty po ponownym uruchomieniu Comapnion.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="652"/>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="664"/>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="676"/>
<source>OK</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>OK</translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="662"/>
<source>The new theme will be loaded the next time you start Companion.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Wybrany wygląd będzie użyty po ponownym uruchomieniu Comapnion.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="674"/>
<source>The icon size will be used the next time you start Companion.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Wybrana wiekość ikon będzie użyta po ponownym uruchomieniu Comapnion.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="691"/>
@@ -2656,10 +2656,6 @@ Czy mimo wszystko zapisać?</translation>
<source>Open log file</source>
<translation>Otwórz plik logów</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Preferences...</source>
<translation type="obsolete">&amp;Preferencje...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="1671"/>
<source>Edit general preferences</source>
@@ -2801,10 +2797,6 @@ Czy mimo wszystko zapisać?</translation>
<source>Compare models</source>
<translation>Porównaj modele</translation>
</message>
<message>
<source>Customize your &amp;TX...</source>
<translation type="obsolete">&amp;Personalizuj swoje radio...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="1696"/>
<source>Customize the splash screen of your TX</source>
@@ -2860,10 +2852,6 @@ Czy mimo wszystko zapisać?</translation>
<source>Ctrl+Alt+R</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Configure...</source>
<translation type="obsolete">&amp;Konfiguracja...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="1753"/>
<source>&amp;List programmers</source>
@@ -2939,7 +2927,7 @@ Czy mimo wszystko zapisać?</translation>
<message>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="1874"/>
<source>Set Menu Language</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Ustaw język menu</translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="1878"/>
@@ -8684,50 +8672,6 @@ Moze być inny od języka firmware</translation>
<source>Yellow</source>
<translation>Żółty</translation>
</message>
<message>
<source>Theme</source>
<translation type="obsolete">Skórka</translation>
</message>
<message>
<source>Requires restart</source>
<translation type="obsolete">Wymagany restart</translation>
</message>
<message>
<source>Classic</source>
<translation type="obsolete">Klasyczna</translation>
</message>
<message>
<source>Monochrome</source>
<translation type="obsolete">Monochromatyczna</translation>
</message>
<message>
<source>MonoWhite</source>
<translation type="obsolete">Mono-Biała</translation>
</message>
<message>
<source>MonoBlue</source>
<translation type="obsolete">Mono-Niebieska</translation>
</message>
<message>
<source>Icon size</source>
<translation type="obsolete">Wielkość Ikon</translation>
</message>
<message>
<source>Small</source>
<translation type="obsolete">Mała</translation>
</message>
<message>
<source>Normal</source>
<translation type="obsolete">Normalna</translation>
</message>
<message>
<source>Big</source>
<translation type="obsolete">Duża</translation>
</message>
<message>
<source>Huge</source>
<translation type="obsolete">Olbrzymia</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferencesdialog.ui" line="1571"/>
<source>Check for updates on startup</source>
@@ -8743,10 +8687,6 @@ Moze być inny od języka firmware</translation>
<source>Find Executable</source>
<translation>Znajdź wykonywalny plik</translation>
</message>
<message>
<source>Language (requires restart)</source>
<translation type="obsolete">Język programu (wymaga restartu)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../preferencesdialog.ui" line="520"/>
<source>Custom TX splash screen</source>
radio/src/translations/pl.h.txt
+2 -2
View File
@@ -685,14 +685,14 @@
#define TR_POT2TYPE "Typ S2"
#if defined(MAVLINK)
#define TR_MAVLINK_RC_RSSI_SCALE_LABEL "Max RSSI"
#define TR_MAVLINK_RC_RSSI_SCALE_LABEL "Maks RSSI"
#define TR_MAVLINK_PC_RSSI_EN_LABEL "PC RSSI EN"
#define TR_MAVMENUSETUP_TITLE "Ustawienia Mavlink"
#define TR_MAVLINK_BAUD_LABEL "Baudrate"
#define TR_MAVLINK_INFOS "INFO"
#define TR_MAVLINK_MODE "TRYB"
#define TR_MAVLINK_CUR_MODE "Aktualy Tryb"
#define TR_MAVLINK_ARMED "Armed"
#define TR_MAVLINK_ARMED "Aktywny"
#define TR_MAVLINK_BAT_MENU_TITLE "BAT RSSI"
#define TR_MAVLINK_BATTERY_LABEL "Status bateri"
#define TR_MAVLINK_RC_RSSI_LABEL "RC RSSI"