feat: More Swedish translations 🇸🇪 (#2382)

* Minor changes

* Translations for new items (primarily related to update)

* One typo corrected
This commit is contained in:
ulfhedlund
2022-09-29 10:52:21 +10:00
committed by GitHub
parent 6b17c26610
commit 7fd3cf0507
2 changed files with 136 additions and 94 deletions
+8 -8
View File
@@ -60,7 +60,7 @@
#define TR_MULTI_TELEMETRY_MODE "Av","På","Av+Aux","På+Aux"
#define TR_MULTI_CUSTOM "Custom"
#define TR_VTRIMINC TR("Expo","Exponentiell"),TR("xFin","Extra fin"),"Fin","Medium","Grov"
#define TR_VDISPLAYTRIMS "Nej","Ändra","Ja"
#define TR_VDISPLAYTRIMS "Nej","Ändring","Ja"
#define TR_VBEEPCOUNTDOWN "Tyst","Pip","Röst","Vibrera"
#define TR_VVARIOCENTER "Pip","Tyst"
#define TR_CURVE_TYPES "Normal","Anpassad"
@@ -174,7 +174,7 @@
#define TR_SF_SET_SCREEN "Sätt huvudskärm"
#define TR_SF_RESERVE "[reserv]"
#define TR_VFSWFUNC TR_SF_SAFETY,"Lärare","Spara trimmar","Nollställ","Sätt ",TR_ADJUST_GVAR,"Volym","Sätt failsafe","Range check","Module bind",TR_SOUND,TR_PLAY_TRACK,TR_PLAY_VALUE, TR_SF_RESERVE,TR_SF_PLAY_SCRIPT,TR_SF_RESERVE,TR_SF_BG_MUSIC,TR_VVARIO,TR_HAPTIC,TR_SDCLOGS,"Belysning",TR_SF_SCREENSHOT,TR_SF_RACING_MODE,TR_SF_DISABLE_TOUCH,TR_SF_SET_SCREEN TR_SF_TEST
#define TR_VFSWFUNC TR_SF_SAFETY,"Lärare","Spara trimmar","Nollställ","Sätt ",TR_ADJUST_GVAR,"Volym","Sätt failsafe","Range check","Bind modul",TR_SOUND,TR_PLAY_TRACK,TR_PLAY_VALUE, TR_SF_RESERVE,TR_SF_PLAY_SCRIPT,TR_SF_RESERVE,TR_SF_BG_MUSIC,TR_VVARIO,TR_HAPTIC,TR_SDCLOGS,"Belysning",TR_SF_SCREENSHOT,TR_SF_RACING_MODE,TR_SF_DISABLE_TOUCH,TR_SF_SET_SCREEN TR_SF_TEST
#define TR_FSW_RESET_TELEM TR("Telm","Telemetri")
@@ -622,7 +622,7 @@
#define TR_RF_POWER "RF styrka"
#define TR_MULTI_FIXEDID TR("FixedID", "Fixed ID")
#define TR_MULTI_OPTION TR("Alternativ", "Alternativets värde")
#define TR_MULTI_AUTOBIND TR(INDENT "Bind ch.",INDENT "Parkoppla via kanal")
#define TR_MULTI_AUTOBIND TR(INDENT "Bind ch.",INDENT "Bind via kanal")
#define TR_DISABLE_CH_MAP TR("Ej ka.översikt", "Inaktivera kanalöversikt")
#define TR_DISABLE_TELEM TR("Ej telem.", "Inaktivera telemetri")
#define TR_MULTI_DSM_AUTODTECT TR(INDENT "Auto", INDENT "Autodetektera format")
@@ -634,13 +634,13 @@
#define TR_MODULE_NO_SERIAL_MODE TR("!seriellt läge", "Ej i seriellt läge")
#define TR_MODULE_NO_INPUT TR("Ingen input", "Ingen seriell input")
#define TR_MODULE_NO_TELEMETRY TR3("Ingen telem.", "Ingen MULTI_TELEMETRY", "Ingen MULTI_TELEMETRY detekterad")
#define TR_MODULE_WAITFORBIND "Bind to load protocol"
#define TR_MODULE_BINDING "Binding"
#define TR_MODULE_WAITFORBIND "Bind för att ladda protokoll"
#define TR_MODULE_BINDING "Binder"
#define TR_MODULE_UPGRADE_ALERT TR3("Uppdat. nödv", "Modulen måste uppdateras", "Modulen\nbehöver uppdateras")
#define TR_MODULE_UPGRADE TR("Uppdat. rekomm", "Moduluppdatering rekommenderas")
#define TR_REBIND "Rebinding required"
#define TR_REBIND "Ny bindning krävs"
#define TR_REG_OK "Registrering ok"
#define TR_BIND_OK "Parkoppling klar"
#define TR_BIND_OK "Bindning klar"
#define TR_BINDING_CH1_8_TELEM_ON "Ka1-8 Telem på"
#define TR_BINDING_CH1_8_TELEM_OFF "Ka1-8 Telem av"
#define TR_BINDING_CH9_16_TELEM_ON "Ka9-16 Telem på"
@@ -951,7 +951,7 @@
#define TR_RECEIVER_DELETE "Radera mottagare?"
#define TR_RECEIVER_RESET "Återställ mottagare?"
#define TR_SHARE "Dela"
#define TR_BIND "Bind"
#define TR_BIND "Binder"
#define TR_REGISTER TR("Reg", "Registrera")
#define TR_MODULE_RANGE BUTTON(TR("Tst", "Testa"))
#define TR_RECEIVER_OPTIONS TR("RX ALTERNATIV", "MOTTAGARALTERNATIV")