piotr/edgetx-gx12
1
0
Fork 0
Code Issues 2 Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

chore: update Danish companion and radio translations (#5853)

Browse Source
This commit is contained in:
HThuren
2025-02-03 09:38:29 +10:00
committed by GitHub
parent b4a7960696
commit a755afb314
2 changed files with 341 additions and 335 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
companion/src/translations/companion_da.ts
+322 -316
View File
File diff suppressed because it is too large Load Diff
radio/src/translations/da.h
+19 -19
View File
@@ -46,7 +46,7 @@
#define TR_OFFON "FRA","TIL"
#define TR_MMMINV "---","INV"
#define TR_VBEEPMODE "Stille","Alarm","NoKey","Alle"
#define TR_VBLMODE "FRA","Taster",TR("Ctrl","Controls"),"Begge","TIL"
#define TR_VBLMODE "FRA","Knap",TR("Styr","Styring"),"Begge","TIL"
#define TR_TRNMODE "FRA",TR("+=","Læg til"),TR(":=","Erstat")
#define TR_TRNCHN "KA1","KA2","KA3","KA4"
#define TR_AUX_SERIAL_MODES "FRA","Telem spejlet","Telemetri ind","SBUS træner","LUA","CLI","GPS","Debug","SpaceMouse","Eksternt modul"
@@ -103,15 +103,15 @@
#define TR_SF_RGBLEDS "RGB led"
#define TR_SOUND "Spil lyd"
#define TR_PLAY_TRACK TR("Ply Trk", "Afspil lydfil")
#define TR_PLAY_TRACK TR("Spil Trk", "Spil lydfil")
#define TR_PLAY_VALUE TR("Spil Vær","Spil Værdi")
#define TR_SF_HAPTIC TR("Vib.", "Vibration")
#define TR_SF_PLAY_SCRIPT TR("Lua", "Lua Script")
#define TR_SF_BG_MUSIC "BgMusik"
#define TR_SF_BG_MUSIC_PAUSE "BgMusik ||"
#define TR_SF_BG_MUSIC TR("BgMusik", "Baggrund musik")
#define TR_SF_BG_MUSIC_PAUSE TR("BgMusik ||", "Baggrund musik ||")
#define TR_SF_LOGS "SD Log"
#define TR_ADJUST_GVAR "Juster"
#define TR_SF_BACKLIGHT "Baggrundslys"
#define TR_SF_BACKLIGHT TR("BgLys", "Baggrund lys")
#define TR_SF_VARIO "Vario"
#define TR_SF_TEST "Test"
#define TR_SF_SAFETY TR("Overs.", "Overskriv")
@@ -126,13 +126,13 @@
#define TR_SF_LCD_TO_VIDEO "LCD to Video"
#define TR_FSW_RESET_TELEM TR("Telm", "Telemetri")
#define TR_FSW_RESET_TRIMS "Trims"
#define TR_FSW_RESET_TRIMS "Trim"
#define TR_FSW_RESET_TIMERS "Tid1","Tid2","Tid3"
#define TR_VFSWRESET TR_FSW_RESET_TIMERS,TR("Alle","Flight"),TR_FSW_RESET_TELEM,TR_FSW_RESET_TRIMS
#define TR_FUNCSOUNDS TR("Bi1","Bip1"),TR("Bi2","Bip2"),TR("Bi3","Bi3"),TR("Adv1","Advarsel1"),TR("Adv2","Advarsel2"),TR("Chee","Cheep"),TR("Rata","Ratata"),"Tick",TR("Sirn","Sirene"),"Ring",TR("SciF","SciFi"),TR("Robt","Robot"),TR("Chrp","Chirp"),"Tada",TR("Crck","Crickt"),TR("Alrm","AlmClk")
#define TR_FUNCSOUNDS TR("Bi1","Bip1"),TR("Bi2","Bip2"),TR("Bi3","Bi3"),TR("Adv1","Advarsel1"),TR("Adv2","Advarsel2"),TR("Chee","Cheep"),TR("Rata","Ratata"),"Tick",TR("Sirn","Sirene"),"Ring",TR("SciF","SciFi"),TR("Robt","Robot"),TR("Chrp","Chirp"),"Tada",TR("Crck","Crickt"),TR("Alrm","Alarm")
#define LENGTH_UNIT_IMP "ft"
#define SPEED_UNIT_IMP "mph"
@@ -282,7 +282,7 @@
#define TR_TTRACE TR("T-kilde", "kilde")
#define TR_TTRIM TR("T-trim-tomg", "Trim tomgang alene")
#define TR_TTRIM_SW TR("T-trim-ko", "Trim kontakt")
#define TR_BEEPCTR TR("Bip ctr pos", "Bip ved center position")
#define TR_BEEPCTR TR("Bip cen pos", "Bip ved center position")
#define TR_USE_GLOBAL_FUNCS TR("Glob.Funk.", "Brug global funk.")
#define TR_PROTOCOL TR("Proto", "Protokol")
#define TR_PPMFRAME "PPM frame"
@@ -680,8 +680,8 @@
#define TR_LCD "LCD"
#define TR_BRIGHTNESS "Skarphed"
#define TR_CPU_TEMP "CPU temp."
#define TR_COPROC "CoProc."
#define TR_COPROC_TEMP "MB Temp."
#define TR_COPROC "CoProc"
#define TR_COPROC_TEMP TR("CoProc temp", "CoProc temp.")
#define TR_TTL_WARNING "Advarsel: Spænding på TX/RX poler må ikke overstige 3,3V!"
#define TR_FUNC "Funktion"
#define TR_V1 TR("V1", "Værdi 1")
@@ -772,7 +772,7 @@
#define TR_DATE "Dato"
#define TR_MONTHS { "Jan", "Feb", "Mar", "Apr", "Maj", "Jun", "Jul", "Aug", "Sep", "Okt", "Nov", "Dec" }
#define TR_ROTARY_ENCODER "R.E."
#define TR_ROTARY_ENC_MODE TR("DrejeK. tilst.","Drejeknap tilstand")
#define TR_ROTARY_ENC_MODE TR("DrejeK. tilst.","Drejekontakt tilstand")
#define TR_CHANNELS_MONITOR "KANAL MONITOR"
#define TR_MIXERS_MONITOR "MIX MONITOR"
#define TR_PATH_TOO_LONG "Sti for lang"
@@ -1068,7 +1068,7 @@
#if defined(PCBNV14)
#define TR_BL_SELECT_KEY "[R TRIM] for at bruge fil"
#define TR_BL_FLASH_KEY "[R TRIM] længe, for at starte"
#define TR_BL_FLASH_KEY "[R TRIM] laenge, for at starte"
#define TR_BL_EXIT_KEY "[L TRIM] for at forlade"
#define TR_BL_ENABLE "Aktiver"
#define TR_BL_DISABLE "Deaktiver"
@@ -1076,19 +1076,19 @@
// Bootloader PL18/NB4+ specific - ASCII characters only
#if defined(RADIO_NB4P)
#define TR_BL_SELECT_KEY "[SW1A] for at bruge fil"
#define TR_BL_FLASH_KEY "Hold [SW1A] længe, for brænding"
#define TR_BL_ERASE_KEY "Hold [SW1A] længe, for sletning"
#define TR_BL_FLASH_KEY "Hold [SW1A] laenge, for braending"
#define TR_BL_ERASE_KEY "Hold [SW1A] laenge, for sletning"
#define TR_BL_EXIT_KEY "[SW1B] for at forlade"
#else
#define TR_BL_SELECT_KEY "[TR4 Dn] for at bruge fil"
#define TR_BL_FLASH_KEY "Hold [TR4 Dn] længe, for brænding"
#define TR_BL_ERASE_KEY "Hold [TR4 Dn] længe, for sletning"
#define TR_BL_FLASH_KEY "Hold [TR4 Dn] laenge, for braending"
#define TR_BL_ERASE_KEY "Hold [TR4 Dn] laenge, for sletning"
#define TR_BL_EXIT_KEY "[TR4 Up] for at forlade"
#endif
#else
#define TR_BL_SELECT_KEY "[ENT] for at bruge fil"
#define TR_BL_FLASH_KEY "[ENT] længe, for at starte"
#define TR_BL_ERASE_KEY "Hold [ENT] long to erase"
#define TR_BL_FLASH_KEY "[ENT] laenge, for at starte"
#define TR_BL_ERASE_KEY "Hold [ENT] laenge, for at slette"
#define TR_BL_EXIT_KEY "[RTN] for at forlade"
#endif
@@ -1322,4 +1322,4 @@
#define TR_WIDGET_SIZE "Widget størrelse"
#define TR_DEL_DIR_NOT_EMPTY "Directory must be empty before deletion"
#define TR_DEL_DIR_NOT_EMPTY "Katalog skal være tomt, før det kan slettes"