chore(cpn): Danish translation updates (#3379)

* Companion update

* Update companion_da.ts

restore da_DA
This commit is contained in:
HThuren
2023-03-22 11:51:38 +10:00
committed by GitHub
parent 366242eb30
commit c391003525
+116 -98
View File
@@ -690,6 +690,10 @@ Mode 4:
<source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Keep a log of all debugging messages generated by the desktop Companion/Simulator applications. An EdgeTX developer may request this to help diagnose an issue.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
<translation>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Gem en log med alle debug meddelelser dannet af Companion/Simulator applications. An EdgeTX developer may request this to help diagnose an issue.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
</message>
<message>
<source>Disable &apos;Cannot open joystick, joystick disabled&apos; warning</source>
<translation></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>BinEepromFormat</name>
@@ -4353,10 +4357,6 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<source>Inactivity Timer</source>
<translation>Inaktivitets ur</translation>
</message>
<message>
<source>Show splash screen on startup</source>
<translation>Vis startbillede ved start af radio</translation>
</message>
<message>
<source>---</source>
<translation>----</translation>
@@ -4838,6 +4838,10 @@ Er du sikker?</translation>
<source>Chinese</source>
<translation>Kinesisk</translation>
</message>
<message>
<source>Japanese</source>
<translation>Japansk</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>GyroPage</name>
@@ -4930,11 +4934,11 @@ Er du sikker?</translation>
</message>
<message>
<source>Baudrate:</source>
<translation>Baud hastighed</translation>
<translation>Baud hastighed:</translation>
</message>
<message>
<source>Antenna:</source>
<translation>Antenne</translation>
<translation>Antenne:</translation>
</message>
<message>
<source>External RF</source>
@@ -6195,7 +6199,7 @@ Vil du fortsætte?</translation>
</message>
<message>
<source>In progress...</source>
<translation>Arbejder</translation>
<translation>Arbejder...</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -6397,7 +6401,7 @@ Vil du gemme ændringer?</translation>
<message numerus="yes">
<source>Delete %n selected model(s)?</source>
<translation>
<numerusform>Slet de %n valgte modeller?</numerusform>
<numerusform>Slet %n valgte model(ler)?</numerusform>
<numerusform></numerusform>
</translation>
</message>
@@ -11266,7 +11270,7 @@ tt:mm:ss</translation>
<message>
<source>Unable to open file for writing.
%1</source>
<translation>Ikke muligt at åbne fil for skrivning.</translation>
<translation>Ikke muligt at åbne fil for skrivning. %1</translation>
</message>
<message>
<source>Open Telemetry File</source>
@@ -11275,7 +11279,7 @@ tt:mm:ss</translation>
<message>
<source>Unable to open file for reading.
%1</source>
<translation>Ikke muligt at åbne fil for læsning.</translation>
<translation>Ikke muligt at åbne fil for læsning. %1</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -11540,6 +11544,10 @@ Brug CTRL + rul eller PAGE UP/DOWN taster for at ændre i større spring.</trans
<source>No install process support for your operating system</source>
<translation>Der er ikke en installations proces til dit operativ system</translation>
</message>
<message>
<source>Asset filter applied: %1 - %2 found</source>
<translation>Tilføjet filter: %1 - %2 fundet</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>UpdateFirmware</name>
@@ -11602,14 +11610,6 @@ Brug CTRL + rul eller PAGE UP/DOWN taster for at ændre i større spring.</trans
<source>%1 update successful</source>
<translation>Opdatering af %1 med succes</translation>
</message>
<message>
<source>Update Interface</source>
<translation>Opdaterings interface</translation>
</message>
<message>
<source>Unable to download release meta data</source>
<translation>Kan ikke hente metadata for release</translation>
</message>
<message>
<source>%1 directory not configured in application settings!</source>
<translation>Katalog for %1 er ikke konfigureret i program indstillinger!</translation>
@@ -11618,18 +11618,6 @@ Brug CTRL + rul eller PAGE UP/DOWN taster for at ændre i større spring.</trans
<source>Failed to create %1 directory %2!</source>
<translation>Kan ikke oprette %1 katalog %2!</translation>
</message>
<message>
<source>Invalid URL: %1</source>
<translation>Ugyldig URL: %1</translation>
</message>
<message>
<source>URL: %1</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Network error has occurred. Error code: %1</source>
<translation>Der sket en netværksfejl: Fejlkode: %1</translation>
</message>
<message>
<source>Unable to set processing flags for asset %1</source>
<translation>Kan ikke tildele parametere ved behandling af objektet %1</translation>
@@ -11642,26 +11630,6 @@ Brug CTRL + rul eller PAGE UP/DOWN taster for at ændre i større spring.</trans
<source>Unable to set copy filter for asset %1</source>
<translation>Kan ikke give kopi filter til objekt %1</translation>
</message>
<message>
<source>Downloading: %1</source>
<translation>Henter: %1</translation>
</message>
<message>
<source>Download: %1</source>
<translation>Henter: %1</translation>
</message>
<message>
<source>File exists: %1</source>
<translation>Fil findes allerede: %1</translation>
</message>
<message>
<source>File %1 exists. Download again?</source>
<translation>Fil %1 findes allerede. Hente igen?</translation>
</message>
<message>
<source>Failed to create directory %1!</source>
<translation>Kan ikke oprette katalog %1!</translation>
</message>
<message>
<source>Decompressing %1</source>
<translation>Dekomprimerer %1</translation>
@@ -11786,32 +11754,6 @@ Brug CTRL + rul eller PAGE UP/DOWN taster for at ændre i større spring.</trans
<source>Save release settings</source>
<translation>Gem release indstillinger</translation>
</message>
<message>
<source>Unable to open the download file %1 for writing.
Error: %2</source>
<translation>Kan ikke åbne fil til hentning: %1 för skrivning.
Fejl: %2</translation>
</message>
<message>
<source>Unable to download %1.
Error:%2
%3</source>
<translation>Kan ikke hente %1.
Fejl kode:%2
%3</translation>
</message>
<message>
<source>Unable to convert downloaded data to json format.
Error:%1
%2</source>
<translation>Kan ikke konvertere hentet fil til json format.
Fejl:%1
%2</translation>
</message>
<message>
<source>Asset filter: %1</source>
<translation>Filter for objekter: %1</translation>
</message>
<message>
<source>No assets found in release &apos;%1&apos; using filter &apos;%2&apos;</source>
<translation>Inge objekter er fundet i release &apos;%1&apos; med filteret &apos;%2&apos;</translation>
@@ -11837,8 +11779,16 @@ Fejl:%1
<translation>ukendt</translation>
</message>
<message>
<source>Unable to download release assets information</source>
<translation>Kan ikke hente release information</translation>
<source>Copy filter pattern: %1</source>
<translation>Kopier filter mønster: %1</translation>
</message>
<message>
<source>Asset filter applied: %1 - %2 found</source>
<translation>Filter tilføjet: %1 - %2 fundet</translation>
</message>
<message>
<source>Copy directory structure</source>
<translation>Kopier katalog struktur</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -11848,6 +11798,59 @@ Fejl:%1
<translation>Multiprotokol</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>UpdateNetwork</name>
<message>
<source>Downloading: %1</source>
<translation>Henter: %1</translation>
</message>
<message>
<source>Download: %1</source>
<translation>Henter: %1</translation>
</message>
<message>
<source>File exists: %1</source>
<translation>Fil findes allerede: %1</translation>
</message>
<message>
<source>File %1 exists. Download again?</source>
<translation>Fil %1 findes allerede. Hente igen?</translation>
</message>
<message>
<source>Failed to create directory %1!</source>
<translation>Kan ikke oprette katalog %1!</translation>
</message>
<message>
<source>Unable to open the download file %1 for writing. Error: %2</source>
<translation>Ved hentning, kan filen %1 ikke åbnes for skrivning. Fejl: %2</translation>
</message>
<message>
<source>Invalid URL: %1</source>
<translation>Ugyldig URL: %1</translation>
</message>
<message>
<source>URL: %1</source>
<translation>URL: %1</translation>
</message>
<message>
<source>Network error has occurred. Error code: %1</source>
<translation>Der sket en netværksfejl: Fejlkode: %1</translation>
</message>
<message>
<source>Ssl library version: %1</source>
<translation>SSL bibilotek version: %1</translation>
</message>
<message>
<source>Unable to download %1. Error:%2
%3</source>
<translation>Kan ikke hente %1. Fejl:%2 %3</translation>
</message>
<message>
<source>Unable to convert downloaded metadata to json. Error:%1
%2</source>
<translation>Kan ikke konvertere hentede metadata til json format. Fejl:%1 %2</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>UpdateOptionsDialog</name>
<message>
@@ -11938,8 +11941,8 @@ Fejl:%1
<translation>Indeholder</translation>
</message>
<message>
<source>Expression</source>
<translation>Udtryk</translation>
<source>Pattern</source>
<translation>Mønster</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -11953,8 +11956,16 @@ Fejl:%1
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Radio flavour %1 not listed in %2</source>
<translation>Radiovariant %1 findes ikke i %2</translation>
<source>Unable to retrieve asset &apos;%1&apos; from release &apos;%2&apos;</source>
<translation>Kan ikke hente &apos;%1&apos; fra release &apos;%2&apos;</translation>
</message>
<message>
<source>Unable to retrieve file &apos;%1&apos; from repo &apos;%2&apos;</source>
<translation>Kan ikke hente fil &apos;%1&apos; fra repo &apos;%2&apos;</translation>
</message>
<message>
<source>Radio flavour &apos;%1&apos; not listed in &apos;%2&apos;</source>
<translation>Radio type &apos;%1&apos; findes ikke i &apos;%2&apos;</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -11967,18 +11978,6 @@ Fejl:%1
<source>Processing available sounds</source>
<translation>Bearbejder mulige stemme sprog</translation>
</message>
<message>
<source>Asset not found in release &apos;%1&apos; using filter pattern &apos;%2&apos;</source>
<translation>Der er ingen objekter i version &apos;%1&apos; med filteret &apos;%2&apos;</translation>
</message>
<message>
<source>%1 assets found when %2 expected in release &apos;%3&apos; using filter pattern &apos;%4&apos;</source>
<translation>%1 objekt er fundet, mens %2 var forventet i version &apos;%3&apos;, med filteret &apos;%4&apos;</translation>
</message>
<message>
<source>Language %1 not listed in %2</source>
<translation>Sprog &apos;%1&apos; findes ikke i %2</translation>
</message>
<message>
<source>Choose Language Packs</source>
<translation>Vælg sprog pakke</translation>
@@ -11991,6 +11990,25 @@ Fejl:%1
<source>Flagging assets</source>
<translation>Undersøger objekter</translation>
</message>
<message>
<source>Unable to retrieve asset &apos;%1&apos; from release &apos;%2&apos;</source>
<translation>Kan ikke hente &apos;%1&apos; i release &apos;%2&apos;</translation>
</message>
<message>
<source>Unable to retrieve file &apos;%1&apos; from repo &apos;%2&apos;</source>
<translation>Kan ikke hente fil &apos;%1&apos; fra repo &apos;%2&apos;</translation>
</message>
<message>
<source>Language &apos;%1&apos; not listed in &apos;%2&apos;</source>
<translation>Sprog &apos;%1&apos; findes ikke i &apos;%2&apos;</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>UpdateStatus</name>
<message>
<source>Update Interface</source>
<translation>Opdaterings interface</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>UpdateThemes</name>
@@ -12167,15 +12185,15 @@ Berarbejd dem nu?</translation>
</message>
<message>
<source>Theme</source>
<translation>Tema:</translation>
<translation>Tema</translation>
</message>
<message>
<source>Author</source>
<translation>Forfatter:</translation>
<translation>Forfatter</translation>
</message>
<message>
<source>Information</source>
<translation>Information:</translation>
<translation>Information</translation>
</message>
<message>
<source>Cannot load %1</source>
@@ -12183,7 +12201,7 @@ Berarbejd dem nu?</translation>
</message>
<message>
<source>Top Bar</source>
<translation>Øverste bjælke:</translation>
<translation>Øverste bjælke</translation>
</message>
</context>
<context>