piotr/edgetx-gx12
1
0
Fork 0
Code Issues 2 Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Italian translations in companion - fix for singular/plural forms in italian

Browse Source
This commit is contained in:
Romolo Manfredini
2015-07-06 02:58:25 +02:00
parent 14ca8f3427
commit e090078401
3 changed files with 149 additions and 119 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
companion/src/translations/companion_it.ts
+101 -99
View File
@@ -318,7 +318,7 @@ Mode 4:
<message>
<location filename="../apppreferencesdialog.ui" line="1056"/>
<source>Simulator Volume Gain</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Guadagno Volume Simulatore</translation>
</message>
<message>
<location filename="../apppreferencesdialog.ui" line="58"/>
@@ -2398,7 +2398,7 @@ Può essere differente dalla lingua del firmware</translation>
<message>
<location filename="../flasheepromdialog.cpp" line="164"/>
<source>Invalid Models and Settings file %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>File impostazioni e modelli non valido %1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../flasheepromdialog.cpp" line="213"/>
@@ -2479,12 +2479,12 @@ Può essere differente dalla lingua del firmware</translation>
<message>
<location filename="../flashfirmwaredialog.ui" line="152"/>
<source>Use profile start screen</source>
<translation>Usa scremata di avvio del profilo</translation>
<translation>Usa schermata di avvio del profilo</translation>
</message>
<message>
<location filename="../flashfirmwaredialog.ui" line="159"/>
<source>Use firmware start screen</source>
<translation>Usa scremata di avvio del firmware</translation>
<translation>Usa schermata di avvio del firmware</translation>
</message>
<message>
<location filename="../flashfirmwaredialog.ui" line="166"/>
@@ -2494,7 +2494,7 @@ Può essere differente dalla lingua del firmware</translation>
<message>
<location filename="../flashfirmwaredialog.ui" line="173"/>
<source>Use another start screen</source>
<translation>Usa scremata di avvio alternativa</translation>
<translation>Usa schermata di avvio alternativa</translation>
</message>
<message>
<location filename="../flashfirmwaredialog.ui" line="228"/>
@@ -2664,7 +2664,7 @@ Può essere differente dalla lingua del firmware</translation>
<message>
<location filename="../process_flash.cpp" line="227"/>
<source>unknown</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Sconosciuto</translation>
</message>
<message>
<location filename="../process_flash.cpp" line="234"/>
@@ -2713,12 +2713,14 @@ state attualmente utilizzando:
<source>Your radio does not seem connected to USB or the driver is not installed!!!
Please use ZADIG to properly install the driver.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>La vostra radio non sembra connessa alla USB o il driver non è installato!!!
Usate ZADIG per installare correttamente il driver.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../process_flash.cpp" line="269"/>
<source>Your radio does not seem connected to USB or the driver is not initialized!!!.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>La vostra radio non sembra connessa alla USB o il driver non è inizializzato!!!.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../process_flash.cpp" line="281"/>
@@ -4591,7 +4593,7 @@ Siete sicuri ?</translation>
<message>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="1027"/>
<source>Use English in menus</source>
<translation>Usa inglese nei menu</translation>
<translation>Usa l&apos;inglese nei menu</translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="1028"/>
@@ -4636,12 +4638,12 @@ Siete sicuri ?</translation>
<message>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="1034"/>
<source>Spanish</source>
<translation type="unfinished">Spagnolo</translation>
<translation>Spagnolo</translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="1034"/>
<source>Use Spanish in menus</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>UtUsa lo spagnolo nei menu</translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="1035"/>
@@ -5911,7 +5913,7 @@ Determina come il valore viene aggiunto alla miscelazione.
<message>
<location filename="../modeledit/setup_module.ui" line="423"/>
<source>Not set</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Non impostato</translation>
</message>
<message>
<location filename="../modeledit/setup_module.ui" line="428"/>
@@ -5995,17 +5997,17 @@ Determina come il valore viene aggiunto alla miscelazione.
<message>
<location filename="../modeledit/setup.cpp" line="181"/>
<source>Value</source>
<translation type="unfinished">Valore</translation>
<translation>Valore</translation>
</message>
<message>
<location filename="../modeledit/setup.cpp" line="182"/>
<source>Hold</source>
<translation type="unfinished">Mantieni</translation>
<translation>Mantieni</translation>
</message>
<message>
<location filename="../modeledit/setup.cpp" line="183"/>
<source>No Pulse</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>No impulsi</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -6702,37 +6704,37 @@ Determina come il valore viene aggiunto alla miscelazione.
<message>
<location filename="../eeprominterface.cpp" line="399"/>
<source>h:m</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../eeprominterface.cpp" line="404"/>
<source>m:s</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../eeprominterface.cpp" line="404"/>
<source>h:m:s</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../eeprominterface.cpp" line="427"/>
<source>F1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../eeprominterface.cpp" line="427"/>
<source>F2</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../eeprominterface.cpp" line="427"/>
<source>F3</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../eeprominterface.cpp" line="427"/>
<source>F4</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../eeprominterface.cpp" line="428"/>
@@ -7854,7 +7856,7 @@ Determina come il valore viene aggiunto alla miscelazione.
<message>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxeeprom.cpp" line="575"/>
<source>Source %1 cannot be exported on this board!</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>La sorgente %1 non può essere esportata su questa radio!</translation>
</message>
<message>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxeeprom.cpp" line="1486"/>
@@ -8031,7 +8033,7 @@ Determina come il valore viene aggiunto alla miscelazione.
<message>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1257"/>
<source>Power management by soft-off circuitry</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Gestione dell&apos;alimentazione mediante pulsante soft-off</translation>
</message>
<message>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1305"/>
@@ -8062,7 +8064,7 @@ Determina come il valore viene aggiunto alla miscelazione.
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1342"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1353"/>
<source>Removes D8 and LR12 FrSky protocols that are not legal for use anymore on radios sold after Jan 1st, 2015</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Rimuove i protocolli D8 e LR12, non più supportati dalle radio vendute in EU dopo il 1° gennaio 2015</translation>
</message>
<message>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1336"/>
@@ -8104,17 +8106,17 @@ Determina come il valore viene aggiunto alla miscelazione.
<message>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1084"/>
<source>ST7565P LCD or compatible</source>
<translation type="unfinished">Display LCD ST7565R o compatibile {7565P?}</translation>
<translation>Display LCD ST7565R o compatibile</translation>
</message>
<message>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1086"/>
<source>ERC12864FSF LCD</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1087"/>
<source>ST7920 LCD</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1126"/>
@@ -9025,12 +9027,12 @@ Il Team di OpenTX.</translation>
<message>
<location filename="../eeprominterface.h" line="839"/>
<source>Positive</source>
<translation type="unfinished">Positivo</translation>
<translation>Positivo</translation>
</message>
<message>
<location filename="../eeprominterface.h" line="839"/>
<source>Negative</source>
<translation type="unfinished">Negativo</translation>
<translation>Negativo</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -9356,12 +9358,12 @@ Se l&apos;opzione selezionata lo stick motore verrà rovesciato. Il minimo sarà
<message>
<location filename="../simulation/simulatordialog-taranis.ui" line="1049"/>
<source>S3</source>
<translation type="unfinished">S3</translation>
<translation>S3</translation>
</message>
<message>
<location filename="../simulation/simulatordialog-taranis.ui" line="1065"/>
<source>S4</source>
<translation type="unfinished">S4</translation>
<translation>S4</translation>
</message>
<message>
<location filename="../simulation/simulatordialog-taranis.ui" line="1103"/>
@@ -9941,7 +9943,7 @@ Se l&apos;opzione selezionata lo stick motore verrà rovesciato. Il minimo sarà
<message>
<location filename="../modeledit/telemetry_sensor.ui" line="51"/>
<source>Calculated</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Calcolato</translation>
</message>
<message>
<location filename="../modeledit/telemetry_sensor.ui" line="65"/>
@@ -9981,7 +9983,7 @@ Se l&apos;opzione selezionata lo stick motore verrà rovesciato. Il minimo sarà
<message>
<location filename="../modeledit/telemetry_sensor.ui" line="152"/>
<source>Totalize</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Totalizza</translation>
</message>
<message>
<location filename="../modeledit/telemetry_sensor.ui" line="157"/>
@@ -10053,92 +10055,92 @@ Se l&apos;opzione selezionata lo stick motore verrà rovesciato. Il minimo sarà
<message>
<location filename="../modeledit/telemetry_sensor.ui" line="384"/>
<source>Speed (kts)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Velocità (kts)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../modeledit/telemetry_sensor.ui" line="389"/>
<source>Speed (m/s)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Velocità (m/s)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../modeledit/telemetry_sensor.ui" line="394"/>
<source>Speed (ft/s)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Velocità (ft/s)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../modeledit/telemetry_sensor.ui" line="399"/>
<source>Speed (km/h)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Velocità (km/h)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../modeledit/telemetry_sensor.ui" line="404"/>
<source>Speed (miles/h)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Velocità (miglia/h)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../modeledit/telemetry_sensor.ui" line="409"/>
<source>Meters (m)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Metri (m)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../modeledit/telemetry_sensor.ui" line="414"/>
<source>Feet (ft)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Piedi (ft)</translation>
</message>
<message utf8="true">
<location filename="../modeledit/telemetry_sensor.ui" line="419"/>
<source>Temp (°C)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation></translation>
</message>
<message utf8="true">
<location filename="../modeledit/telemetry_sensor.ui" line="424"/>
<source>Temp (°F)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../modeledit/telemetry_sensor.ui" line="429"/>
<source>Percentage (%)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Percentuale (%)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../modeledit/telemetry_sensor.ui" line="434"/>
<source>Energy (mAh)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Energia (mAh)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../modeledit/telemetry_sensor.ui" line="439"/>
<source>Power (W)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Potenza (W)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../modeledit/telemetry_sensor.ui" line="444"/>
<source>RF Power (dBm)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Potenza RF (dBm)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../modeledit/telemetry_sensor.ui" line="449"/>
<source>RPM</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../modeledit/telemetry_sensor.ui" line="454"/>
<source>Acceleration (g)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Accelerazione (g)</translation>
</message>
<message utf8="true">
<location filename="../modeledit/telemetry_sensor.ui" line="459"/>
<source>Heading (°)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Rotta (°)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../modeledit/telemetry_sensor.ui" line="464"/>
<source>Volume (mL)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../modeledit/telemetry_sensor.ui" line="469"/>
<source>Volume (US fl.Oz.)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../modeledit/telemetry_sensor.ui" line="483"/>
@@ -10214,32 +10216,32 @@ Se l&apos;opzione selezionata lo stick motore verrà rovesciato. Il minimo sarà
<message>
<location filename="../simulation/telemetrysimu.ui" line="14"/>
<source>Telemetry Simulator</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Simulatore Telemetria</translation>
</message>
<message>
<location filename="../simulation/telemetrysimu.ui" line="38"/>
<source>Vario Altitude</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Altitudine Vario</translation>
</message>
<message>
<location filename="../simulation/telemetrysimu.ui" line="41"/>
<source>V-ALT</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../simulation/telemetrysimu.ui" line="48"/>
<source>Vario Vertical Speed</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Velocità verticale Vario</translation>
</message>
<message>
<location filename="../simulation/telemetrysimu.ui" line="51"/>
<source>V-VSPD</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../simulation/telemetrysimu.ui" line="67"/>
<source>ACCZ</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../simulation/telemetrysimu.ui" line="74"/>
@@ -10249,177 +10251,177 @@ Se l&apos;opzione selezionata lo stick motore verrà rovesciato. Il minimo sarà
<message>
<location filename="../simulation/telemetrysimu.ui" line="77"/>
<source>GPS-T</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../simulation/telemetrysimu.ui" line="87"/>
<source>ACCX</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../simulation/telemetrysimu.ui" line="106"/>
<source>GPS Lat/Lon</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../simulation/telemetrysimu.ui" line="109"/>
<source>GPS-LL</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../simulation/telemetrysimu.ui" line="116"/>
<source>VFAS</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../simulation/telemetrysimu.ui" line="119"/>
<source>FAS-V</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../simulation/telemetrysimu.ui" line="126"/>
<source>GPS Speed</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../simulation/telemetrysimu.ui" line="129"/>
<source>GPS-S</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../simulation/telemetrysimu.ui" line="136"/>
<source>CELLS</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>CELLE</translation>
</message>
<message>
<location filename="../simulation/telemetrysimu.ui" line="152"/>
<source>ACCY</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../simulation/telemetrysimu.ui" line="159"/>
<source>GPS Course</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Rotta GPS</translation>
</message>
<message>
<location filename="../simulation/telemetrysimu.ui" line="162"/>
<source>GPS-C</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../simulation/telemetrysimu.ui" line="175"/>
<source>GPS Altitude</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Altitudine GPS</translation>
</message>
<message>
<location filename="../simulation/telemetrysimu.ui" line="178"/>
<source>GPS-A</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../simulation/telemetrysimu.ui" line="185"/>
<source>CURRENT</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>CORRENTE</translation>
</message>
<message>
<location filename="../simulation/telemetrysimu.ui" line="188"/>
<source>FAS-C</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../simulation/telemetrysimu.ui" line="195"/>
<source>30</source>
<translation type="unfinished">9X {30?}</translation>
<translation>9X {30?}</translation>
</message>
<message>
<location filename="../simulation/telemetrysimu.ui" line="202"/>
<source>RSSI</source>
<translation type="unfinished">RSSI</translation>
<translation>RSSI</translation>
</message>
<message>
<location filename="../simulation/telemetrysimu.ui" line="209"/>
<source>75</source>
<translation type="unfinished">9X {75?}</translation>
<translation>9X {75?}</translation>
</message>
<message>
<location filename="../simulation/telemetrysimu.ui" line="216"/>
<source>SWR</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../simulation/telemetrysimu.ui" line="223"/>
<source>FR_ID_AIR_SPEED</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../simulation/telemetrysimu.ui" line="226"/>
<source>ASPD</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../simulation/telemetrysimu.ui" line="260"/>
<source>A1</source>
<translation type="unfinished">A1</translation>
<translation>A1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../simulation/telemetrysimu.ui" line="267"/>
<source>A2</source>
<translation type="unfinished">A2</translation>
<translation>A2</translation>
</message>
<message>
<location filename="../simulation/telemetrysimu.ui" line="274"/>
<source>A3</source>
<translation type="unfinished">A3</translation>
<translation>A3</translation>
</message>
<message>
<location filename="../simulation/telemetrysimu.ui" line="281"/>
<source>A4</source>
<translation type="unfinished">A4</translation>
<translation>A4</translation>
</message>
<message>
<location filename="../simulation/telemetrysimu.ui" line="288"/>
<source>Temperature 1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Temperatura 1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../simulation/telemetrysimu.ui" line="291"/>
<source>T1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../simulation/telemetrysimu.ui" line="298"/>
<source>Temperature 2</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Temperatura 2</translation>
</message>
<message>
<location filename="../simulation/telemetrysimu.ui" line="301"/>
<source>T2</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../simulation/telemetrysimu.ui" line="308"/>
<source>RPM</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../simulation/telemetrysimu.ui" line="315"/>
<source>FUEL</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>CARBURANTE</translation>
</message>
<message>
<location filename="../simulation/telemetrysimu.ui" line="322"/>
<source>When enabled, sends any non-blank values as simulated telemetry data.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Quando abilitato invia i valori non nulli come dati telemetrici simulati.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../simulation/telemetrysimu.ui" line="325"/>
<source>simulate</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>simula</translation>
</message>
<message>
<location filename="../simulation/telemetrysimu.ui" line="334"/>
<source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Start with &lt;span style=&quot; font-style:italic;&quot;&gt;0x&lt;/span&gt; for hex, &lt;span style=&quot; font-style:italic;&quot;&gt;0&lt;/span&gt; for octal, otherwise decimal.&lt;br/&gt;Numeric entry only. Blank values are not sent.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation type="unfinished">&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Inserite i numeri iniziando con &lt;span style=&quot; font-style:italic;&quot;&gt;0x&lt;/span&gt; per hex, &lt;span style=&quot; font-style:italic;&quot;&gt;0&lt;/span&gt; per ottali, altrimenti decimali.&lt;br/&gt;Solo valori numerici. I valori non compilati non vengono inviati.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -11696,32 +11698,32 @@ Premere annulla per cancellare l&apos;operazione</translation>
<message>
<location filename="../logsdialog.cpp" line="634"/>
<source>total duration </source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>durata totale</translation>
</message>
<message>
<location filename="../logsdialog.cpp" line="642"/>
<source>duration </source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>durata</translation>
</message>
<message>
<location filename="../logsdialog.cpp" line="877"/>
<source> (L1)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../logsdialog.cpp" line="888"/>
<source> (R1)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../logsdialog.cpp" line="898"/>
<source> (L2)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../logsdialog.cpp" line="905"/>
<source> (R2)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation></translation>
</message>
</context>
<context>
radio/src/translations/tts_it.cpp
+26 -19
View File
@@ -40,23 +40,23 @@ enum ItalianPrompts {
IT_PROMPT_SECONDI,
IT_PROMPT_UNITS_BASE = 113,
IT_PROMPT_VOLTS = IT_PROMPT_UNITS_BASE+UNIT_VOLTS,
IT_PROMPT_AMPS = IT_PROMPT_UNITS_BASE+UNIT_AMPS,
IT_PROMPT_METERS_PER_SECOND = IT_PROMPT_UNITS_BASE+UNIT_METERS_PER_SECOND,
IT_PROMPT_SPARE1 = IT_PROMPT_UNITS_BASE+UNIT_RAW,
IT_PROMPT_KMH = IT_PROMPT_UNITS_BASE+UNIT_SPEED,
IT_PROMPT_METERS = IT_PROMPT_UNITS_BASE+UNIT_DIST,
IT_PROMPT_DEGREES = IT_PROMPT_UNITS_BASE+UNIT_TEMPERATURE,
IT_PROMPT_PERCENT = IT_PROMPT_UNITS_BASE+UNIT_PERCENT,
IT_PROMPT_MILLIAMPS = IT_PROMPT_UNITS_BASE+UNIT_MILLIAMPS,
IT_PROMPT_MAH = IT_PROMPT_UNITS_BASE+UNIT_MAH,
IT_PROMPT_WATTS = IT_PROMPT_UNITS_BASE+UNIT_WATTS,
IT_PROMPT_FEET = IT_PROMPT_UNITS_BASE+UNIT_FEET,
IT_PROMPT_KTS = IT_PROMPT_UNITS_BASE+UNIT_KTS,
IT_PROMPT_VOLTS = IT_PROMPT_UNITS_BASE+(UNIT_VOLTS*2),
IT_PROMPT_AMPS = IT_PROMPT_UNITS_BASE+(UNIT_AMPS*2),
IT_PROMPT_METERS_PER_SECOND = IT_PROMPT_UNITS_BASE+(UNIT_METERS_PER_SECOND*2),
IT_PROMPT_SPARE1 = IT_PROMPT_UNITS_BASE+(UNIT_RAW*2),
IT_PROMPT_KMH = IT_PROMPT_UNITS_BASE+(UNIT_SPEED*2),
IT_PROMPT_METERS = IT_PROMPT_UNITS_BASE+(UNIT_DIST*2),
IT_PROMPT_DEGREES = IT_PROMPT_UNITS_BASE+(UNIT_TEMPERATURE*2),
IT_PROMPT_PERCENT = IT_PROMPT_UNITS_BASE+(UNIT_PERCENT*2),
IT_PROMPT_MILLIAMPS = IT_PROMPT_UNITS_BASE+(UNIT_MILLIAMPS*2),
IT_PROMPT_MAH = IT_PROMPT_UNITS_BASE+(UNIT_MAH*2),
IT_PROMPT_WATTS = IT_PROMPT_UNITS_BASE+(UNIT_WATTS*2),
IT_PROMPT_FEET = IT_PROMPT_UNITS_BASE+(UNIT_FEET*2),
IT_PROMPT_KTS = IT_PROMPT_UNITS_BASE+(UNIT_KTS*2),
#if defined(CPUARM)
IT_PROMPT_MILLILITERS = IT_PROMPT_UNITS_BASE+UNIT_MILLILITERS,
IT_PROMPT_FLOZ = IT_PROMPT_UNITS_BASE+UNIT_FLOZ,
IT_PROMPT_FEET_PER_SECOND = IT_PROMPT_UNITS_BASE+UNIT_FEET_PER_SECOND,
IT_PROMPT_MILLILITERS = IT_PROMPT_UNITS_BASE+(UNIT_MILLILITERS*2),
IT_PROMPT_FLOZ = IT_PROMPT_UNITS_BASE+(UNIT_FLOZ*2),
IT_PROMPT_FEET_PER_SECOND = IT_PROMPT_UNITS_BASE+(UNIT_FEET_PER_SECOND*2),
#endif
};
@@ -114,11 +114,18 @@ I18N_PLAY_FUNCTION(it, playNumber, getvalue_t number, uint8_t unit, uint8_t att)
PLAY_NUMBER(qr.rem, unit, 0);
}
else {
PLAY_NUMBER(qr.quot, unit, 0);
if (qr.quot==1) {
PUSH_NUMBER_PROMPT(IT_PROMPT_UN);
if (unit) {
PUSH_NUMBER_PROMPT(IT_PROMPT_UNITS_BASE+(unit*2));
}
} else {
PLAY_NUMBER(qr.quot, unit, 0);
}
}
return;
}
if (number >= 1000) {
if (number >= 2000) {
PLAY_NUMBER(number / 1000, 0, 0);
@@ -141,7 +148,7 @@ I18N_PLAY_FUNCTION(it, playNumber, getvalue_t number, uint8_t unit, uint8_t att)
PUSH_NUMBER_PROMPT(IT_PROMPT_ZERO+number);
if (unit) {
PUSH_NUMBER_PROMPT(IT_PROMPT_UNITS_BASE+unit-1);
PUSH_NUMBER_PROMPT(IT_PROMPT_UNITS_BASE+(unit*2)+1);
}
}
radio/util/tts.py
+22 -1
View File
@@ -312,7 +312,28 @@ def ttsIt():
systemSounds.append(("mille", filename(PROMPT_SYSTEM_BASE+102)))
for i, s in enumerate(["virgola", "un", "e", "meno", "ora", "ore", "minuto", "minuti", "secondo", "secondi"]):
systemSounds.append((s, filename(PROMPT_SYSTEM_BASE+103+i)))
for i, s in enumerate(["", "volt", "ampere", "milliampers", "nodi", "metri al secondo", "piedi al secondo", "chilometri ora", "miglia per ora", "metri", "piedi", "gradi celsius","gradi fahrenheit", "percento", "milliampere ora", "watt", "db", "R P M", "g", "gradi", "millilitri", "once"]):
for i, s in enumerate(["", "",
"volt", "volt",
"ampere", "ampere",
"milliampers", "milliampers",
"nodo", "nodi",
"metro al secondo", "metri al secondo",
"piede al secondo", "piedi al secondo",
"chilometro ora", "chilometri ora",
"miglio per ora", "miglia per ora",
"metro", "metri",
"piede", "piedi",
"grado celsius", "gradi celsius",
"grado fahrenheit", "gradi fahrenheit",
"percento", "percento",
"milliampere ora", "milliampere ora",
"watt", "watt",
"decibel", "decibel",
"R P M", "R P M",
"g", "g",
"grado", "gradi",
"millilitro", "millilitri",
"oncia", "once"]):
systemSounds.append((s, filename(PROMPT_SYSTEM_BASE+113+i)))
for s, f, a in [(u"radio inattiva controllare", "inactiv", 486),
(u"batteria della radio scarica", "lowbatt", 485),