Translation fixes

This commit is contained in:
Kilrah
2019-04-25 09:14:56 +02:00
parent 5e095a695e
commit e682d30c22
10 changed files with 104 additions and 80 deletions
+11 -9
View File
@@ -537,24 +537,26 @@
#define BREAKSPACE " "
#endif
#if defined(PCBTARANIS)
#define TR_ENTER "[ENTER]"
#if defined(PCBTARANIS) || defined(PCBHORUS)
#define TR_ENTER "[ENTER]"
#else
#define TR_ENTER "[MENU]"
#define TR_ENTER "[MENU]"
#endif
#if defined(PCBHORUS)
#define TR_EXIT "[RTN]"
#define TR_EXIT "[RTN]"
#define TR_OK TR_ENTER
#else
#define TR_EXIT "[EXIT]"
#define TR_EXIT "[EXIT]"
#define TR_OK TR("\010" "\010" "\010" "[OK]", "\010" "\010" "\010" "\010" "\010" "[OK]")
#endif
#if defined(PCBTARANIS)
#define TR_POPUPS_ENTER_EXIT TR(TR_EXIT "\010" TR_ENTER, TR_EXIT "\010" "\010" "\010" "\010" TR_ENTER)
#define TR_OK TR("\010" "\010" "\010" "[OK]", "\010" "\010" "\010" "\010" "\010" "[OK]")
#define TR_POPUPS_ENTER_EXIT TR(TR_EXIT "\010" TR_ENTER, TR_EXIT "\010" "\010" "\010" "\010" TR_ENTER)
#else
#define TR_POPUPS_ENTER_EXIT TR_ENTER "\010" TR_EXIT
#define OFS_EXIT sizeof(TR_ENTER)
#define TR_POPUPS_ENTER_EXIT TR_ENTER "\010" TR_EXIT
#define OFS_EXIT sizeof(TR_ENTER)
#endif
#define TR_MENUWHENDONE CENTER "\011" TR_ENTER " > DALŠÍ"
+13 -7
View File
@@ -548,19 +548,25 @@
#endif
#if defined(PCBTARANIS) || defined(PCBHORUS)
#define TR_ENTER "[ENTER]"
#define TR_ENTER "[ENTER]"
#else
#define TR_ENTER "[MENU]"
#define TR_ENTER "[MENU]"
#endif
#define TR_EXIT "[EXIT]"
#if defined(PCBHORUS)
#define TR_EXIT "[RTN]"
#define TR_OK TR_ENTER
#else
#define TR_EXIT "[EXIT]"
#define TR_OK TR("\010" "\010" "\010" "[OK]", "\010" "\010" "\010" "\010" "\010" "[OK]")
#endif
#if defined(PCBTARANIS)
#define TR_POPUPS_ENTER_EXIT TR_EXIT "\010" "\010" "\010" "\010" TR_ENTER
#define TR_OK TR("\010" "\010" "\010" "[OK]", "\010" "\010" "\010" "\010" "\010" "[OK]")
#define TR_POPUPS_ENTER_EXIT TR(TR_EXIT "\010" TR_ENTER, TR_EXIT "\010" "\010" "\010" "\010" TR_ENTER)
#else
#define TR_POPUPS_ENTER_EXIT TR_ENTER "\010" TR_EXIT
#define OFS_EXIT sizeof(TR_ENTER)
#define TR_POPUPS_ENTER_EXIT TR_ENTER "\010" TR_EXIT
#define OFS_EXIT sizeof(TR_ENTER)
#endif
#define TR_FREE "frei"
+11 -9
View File
@@ -541,24 +541,26 @@
#define BREAKSPACE " "
#endif
#if defined(PCBTARANIS)
#define TR_ENTER "[ENTER]"
#if defined(PCBTARANIS) || defined(PCBHORUS)
#define TR_ENTER "[ENTER]"
#else
#define TR_ENTER "[MENU]"
#define TR_ENTER "[MENU]"
#endif
#if defined(PCBHORUS)
#define TR_EXIT "[RTN]"
#define TR_EXIT "[RTN]"
#define TR_OK TR_ENTER
#else
#define TR_EXIT "[SALIR]"
#define TR_EXIT "[EXIT]"
#define TR_OK TR("\010" "\010" "\010" "[OK]", "\010" "\010" "\010" "\010" "\010" "[OK]")
#endif
#if defined(PCBTARANIS)
#define TR_POPUPS_ENTER_EXIT TR_EXIT "\010" "\010" "\010" "\010" TR_ENTER
#define TR_OK TR("\010" "\010" "\010" "[OK]", "\010" "\010" "\010" "\010" "\010" "[OK]")
#define TR_POPUPS_ENTER_EXIT TR(TR_EXIT "\010" TR_ENTER, TR_EXIT "\010" "\010" "\010" "\010" TR_ENTER)
#else
#define TR_POPUPS_ENTER_EXIT TR_ENTER "\010" TR_EXIT
#define OFS_EXIT sizeof(TR_ENTER)
#define TR_POPUPS_ENTER_EXIT TR_ENTER "\010" TR_EXIT
#define OFS_EXIT sizeof(TR_ENTER)
#endif
#define TR_MENUWHENDONE CENTER "\007" TR_ENTER " AL ACABAR "
+11 -9
View File
@@ -533,24 +533,26 @@
#define LEN_INDENT 1
#define INDENT_WIDTH (FW/2)
#if defined(PCBTARANIS)
#define TR_ENTER "[ENTER]"
#if defined(PCBTARANIS) || defined(PCBHORUS)
#define TR_ENTER "[ENTER]"
#else
#define TR_ENTER "[MENU]"
#define TR_ENTER "[MENU]"
#endif
#if defined(PCBHORUS)
#define TR_EXIT "[RTN]"
#define TR_EXIT "[RTN]"
#define TR_OK TR_ENTER
#else
#define TR_EXIT "[EXIT]"
#define TR_EXIT "[EXIT]"
#define TR_OK TR("\010" "\010" "\010" "[OK]", "\010" "\010" "\010" "\010" "\010" "[OK]")
#endif
#if defined(PCBTARANIS)
#define TR_POPUPS_ENTER_EXIT TR_EXIT "\010" "\010" "\010" "\010" TR_ENTER
#define TR_OK TR("\010" "\010" "\010" "[OK]", "\010" "\010" "\010" "\010" "\010" "[OK]")
#define TR_POPUPS_ENTER_EXIT TR(TR_EXIT "\010" TR_ENTER, TR_EXIT "\010" "\010" "\010" "\010" TR_ENTER)
#else
#define TR_POPUPS_ENTER_EXIT TR_ENTER "\010" TR_EXIT
#define OFS_EXIT sizeof(TR_ENTER)
#define TR_POPUPS_ENTER_EXIT TR_ENTER "\010" TR_EXIT
#define OFS_EXIT sizeof(TR_ENTER)
#endif
#define TR_MENUWHENDONE CENTER "\006" TR_ENTER " WHEN DONE"
+5 -3
View File
@@ -562,15 +562,17 @@
#if defined(PCBHORUS)
#define TR_EXIT "[RTN]"
#define TR_OK TR_ENTER
#else
#define TR_EXIT "[EXIT]"
#define TR_OK TR("\010" "\010" "\010" "[OK]", "\010" "\010" "\010" "\010" "\010" "[OK]")
#endif
#if defined(PCBTARANIS)
#define TR_POPUPS_ENTER_EXIT TR(TR_EXIT "\010" TR_ENTER, TR_EXIT "\010" "\010" "\010" "\010" TR_ENTER)
#define TR_OK TR("\010" "\010" "\010" "[OK]", "\010" "\010" "\010" "\010" "\010" "[OK]")
#define TR_POPUPS_ENTER_EXIT TR(TR_EXIT "\010" TR_ENTER, TR_EXIT "\010" "\010" "\010" "\010" TR_ENTER)
#else
#define TR_POPUPS_ENTER_EXIT TR_ENTER "\010" TR_EXIT
#define TR_POPUPS_ENTER_EXIT TR_ENTER "\010" TR_EXIT
#define OFS_EXIT sizeof(TR_ENTER)
#endif
+11 -9
View File
@@ -543,24 +543,26 @@
#define BREAKSPACE " "
#endif
#if defined(PCBTARANIS)
#define TR_ENTER "[ENTER]"
#if defined(PCBTARANIS) || defined(PCBHORUS)
#define TR_ENTER "[ENTER]"
#else
#define TR_ENTER "[Menù]"
#define TR_ENTER "[MENU]"
#endif
#if defined(PCBHORUS)
#define TR_EXIT "[RTN]"
#define TR_EXIT "[RTN]"
#define TR_OK TR_ENTER
#else
#define TR_EXIT "[EXIT]"
#define TR_EXIT "[EXIT]"
#define TR_OK TR("\010" "\010" "\010" "[OK]", "\010" "\010" "\010" "\010" "\010" "[OK]")
#endif
#if defined(PCBTARANIS)
#define TR_POPUPS_ENTER_EXIT TR_EXIT "\010" "\010" "\010" "\010" TR_ENTER
#define TR_OK TR("\010" "\010" "\010" "[OK]", "\010" "\010" "\010" "\010" "\010" "[OK]")
#define TR_POPUPS_ENTER_EXIT TR(TR_EXIT "\010" TR_ENTER, TR_EXIT "\010" "\010" "\010" "\010" TR_ENTER)
#else
#define TR_POPUPS_ENTER_EXIT TR_ENTER "\010" TR_EXIT
#define OFS_EXIT sizeof(TR_ENTER)
#define TR_POPUPS_ENTER_EXIT TR_ENTER "\010" TR_EXIT
#define OFS_EXIT sizeof(TR_ENTER)
#endif
#define TR_MENUWHENDONE CENTER "\007" TR_ENTER " Conferma"
+10 -8
View File
@@ -539,23 +539,25 @@ TR_GYR_VSRCRAW
#endif
#if defined(PCBTARANIS) || defined(PCBHORUS)
#define TR_ENTER "[ENTER]"
#define TR_ENTER "[ENTER]"
#else
#define TR_ENTER "[MENU]"
#define TR_ENTER "[MENU]"
#endif
#if defined(PCBHORUS)
#define TR_EXIT "[RTN]"
#define TR_EXIT "[RTN]"
#define TR_OK TR_ENTER
#else
#define TR_EXIT "[EXIT]"
#define TR_EXIT "[EXIT]"
#define TR_OK TR("\010" "\010" "\010" "[OK]", "\010" "\010" "\010" "\010" "\010" "[OK]")
#endif
#if defined(PCBTARANIS)
#define TR_POPUPS_ENTER_EXIT TR_EXIT "\010" "\010" "\010" "\010" TR_ENTER
#define TR_OK TR("\010" "\010" "\010" "[OK]", "\010" "\010" "\010" "\010" "\010" "[OK]")
#define TR_POPUPS_ENTER_EXIT TR(TR_EXIT "\010" TR_ENTER, TR_EXIT "\010" "\010" "\010" "\010" TR_ENTER)
#else
#define TR_POPUPS_ENTER_EXIT TR_ENTER "\010" TR_EXIT
#define OFS_EXIT sizeof(TR_ENTER)
#define TR_POPUPS_ENTER_EXIT TR_ENTER "\010" TR_EXIT
#define OFS_EXIT sizeof(TR_ENTER)
#endif
#define TR_FREE "vrij"
+11 -9
View File
@@ -544,24 +544,26 @@
#define BREAKSPACE " "
#endif
#if defined(PCBTARANIS)
#define TR_ENTER "[ENTER]"
#if defined(PCBTARANIS) || defined(PCBHORUS)
#define TR_ENTER "[ENTER]"
#else
#define TR_ENTER "[MENU]"
#define TR_ENTER "[MENU]"
#endif
#if defined(PCBHORUS)
#define TR_EXIT "[RTN]"
#define TR_EXIT "[RTN]"
#define TR_OK TR_ENTER
#else
#define TR_EXIT "[WYJŚ]"
#define TR_EXIT "[EXIT]"
#define TR_OK TR("\010" "\010" "\010" "[OK]", "\010" "\010" "\010" "\010" "\010" "[OK]")
#endif
#if defined(PCBTARANIS)
#define TR_POPUPS_ENTER_EXIT TR_EXIT "\010" "\010" "\010" "\010" TR_ENTER
#define TR_OK TR("\010" "\010" "\010" "[OK]", "\010" "\010" "\010" "\010" "\010" "[OK]")
#define TR_POPUPS_ENTER_EXIT TR(TR_EXIT "\010" TR_ENTER, TR_EXIT "\010" "\010" "\010" "\010" TR_ENTER)
#else
#define TR_POPUPS_ENTER_EXIT TR_ENTER "\010" TR_EXIT
#define OFS_EXIT sizeof(TR_ENTER)
#define TR_POPUPS_ENTER_EXIT TR_ENTER "\010" TR_EXIT
#define OFS_EXIT sizeof(TR_ENTER)
#endif
#define TR_MENUWHENDONE CENTER "\006" TR_ENTER " > DALEJ"
+11 -9
View File
@@ -540,24 +540,26 @@
#define BREAKSPACE " "
#endif
#if defined(PCBTARANIS)
#define TR_ENTER "[ENTER]"
#if defined(PCBTARANIS) || defined(PCBHORUS)
#define TR_ENTER "[ENTER]"
#else
#define TR_ENTER "[MENU]"
#define TR_ENTER "[MENU]"
#endif
#if defined(PCBHORUS)
#define TR_EXIT "[RTN]"
#define TR_EXIT "[RTN]"
#define TR_OK TR_ENTER
#else
#define TR_EXIT "[EXIT]"
#define TR_EXIT "[EXIT]"
#define TR_OK TR("\010" "\010" "\010" "[OK]", "\010" "\010" "\010" "\010" "\010" "[OK]")
#endif
#if defined(PCBTARANIS)
#define TR_POPUPS_ENTER_EXIT TR_EXIT "\010" "\010" "\010" "\010" TR_ENTER
#define TR_OK TR("\010" "\010" "\010" "[OK]", "\010" "\010" "\010" "\010" "\010" "[OK]")
#define TR_POPUPS_ENTER_EXIT TR(TR_EXIT "\010" TR_ENTER, TR_EXIT "\010" "\010" "\010" "\010" TR_ENTER)
#else
#define TR_POPUPS_ENTER_EXIT TR_ENTER "\010" TR_EXIT
#define OFS_EXIT sizeof(TR_ENTER)
#define TR_POPUPS_ENTER_EXIT TR_ENTER "\010" TR_EXIT
#define OFS_EXIT sizeof(TR_ENTER)
#endif
#define TR_MENUWHENDONE CENTER"\006" TR_ENTER "QDO PRONTO"
+10 -8
View File
@@ -553,23 +553,25 @@
#endif
#if defined(PCBTARANIS) || defined(PCBHORUS)
#define TR_ENTER "[ENTER]"
#define TR_ENTER "[ENTER]"
#else
#define TR_ENTER "[MENU]"
#define TR_ENTER "[MENU]"
#endif
#if defined(PCBHORUS)
#define TR_EXIT "[RTN]"
#define TR_EXIT "[RTN]"
#define TR_OK TR_ENTER
#else
#define TR_EXIT "[EXIT]"
#define TR_EXIT "[EXIT]"
#define TR_OK TR("\010" "\010" "\010" "[OK]", "\010" "\010" "\010" "\010" "\010" "[OK]")
#endif
#if defined(PCBTARANIS)
#define TR_POPUPS_ENTER_EXIT TR_EXIT "\010" "\010" "\010" "\010" TR_ENTER
#define TR_OK TR("\010" "\010" "\010" "[OK]", "\010" "\010" "\010" "\010" "\010" "[OK]")
#define TR_POPUPS_ENTER_EXIT TR(TR_EXIT "\010" TR_ENTER, TR_EXIT "\010" "\010" "\010" "\010" TR_ENTER)
#else
#define TR_POPUPS_ENTER_EXIT TR_ENTER "\010" TR_EXIT
#define OFS_EXIT sizeof(TR_ENTER)
#define TR_POPUPS_ENTER_EXIT TR_ENTER "\010" TR_EXIT
#define OFS_EXIT sizeof(TR_ENTER)
#endif
#define TR_MENUWHENDONE CENTER "\011" TR_ENTER " Avslutar "