French translations

This commit is contained in:
bernet.andre@gmail.com
2013-08-11 16:27:51 +00:00
parent 34445b6f15
commit 035e0df210
2 changed files with 2 additions and 2 deletions
+1 -1
View File
@@ -446,7 +446,7 @@
#define TR_MEMORYWARNING INDENT"M\200moire pleine"
#define TR_ALARMWARNING TR(INDENT"Silence",INDENT"Sons d\200sactiv\200s")
#define TR_RENAVIG "Navig EncRot"
#define TR_THROTTLEREVERSE "Inversion gaz"
#define TR_THROTTLEREVERSE TR("Inv. gaz","Inversion gaz")
#define TR_MINUTEBEEP TR(INDENT"Bip min.",INDENT"Annonces minutes")
#define TR_BEEPCOUNTDOWN TR(INDENT"Bip fin",INDENT"Compte \202 rebours")
#define TR_PERSISTENT TR(INDENT"Persist.",INDENT"Persistant")
+1 -1
View File
@@ -446,7 +446,7 @@
#define TR_MEMORYWARNING INDENT"Mémoire pleine"
#define TR_ALARMWARNING TR(INDENT"Silence",INDENT"Sons désactivés")
#define TR_RENAVIG "Navig EncRot"
#define TR_THROTTLEREVERSE "Inversion gaz"
#define TR_THROTTLEREVERSE TR("Inv. gaz","Inversion gaz")
#define TR_MINUTEBEEP TR(INDENT"Bip min.",INDENT"Annonces minutes")
#define TR_BEEPCOUNTDOWN TR(INDENT"Bip fin",INDENT"Compte à rebours")
#define TR_PERSISTENT TR(INDENT"Persist.",INDENT"Persistant")