small fixes in IT translation

This commit is contained in:
romolo.manfredini@gmail.com
2013-06-22 08:41:21 +00:00
parent 7ecc01672f
commit 1f31c60c82
2 changed files with 10 additions and 10 deletions
+5 -5
View File
@@ -196,11 +196,11 @@
#endif
#if defined(CPUARM)
#define TR_VFSWFUNC "Blocco\0 ""Maestro \0 ""Instant Trim " TR_SOUND TR_HAPTIC "Azzera\0 " TR_VVARIO TR_PLAY_TRACK TR_PLAY_VALUE TR_SDCLOGS TR_CFN_VOLUME "Retroillum.\0 " TR_CFN_BG_MUSIC TR_CFN_ADJUST_GVAR TR_CFN_TEST
#define TR_VFSWFUNC "Blocco\0 ""Maestro \0 ""Trim Instant " TR_SOUND TR_HAPTIC "Azzera\0 " TR_VVARIO TR_PLAY_TRACK TR_PLAY_VALUE TR_SDCLOGS TR_CFN_VOLUME "Retroillum.\0 " TR_CFN_BG_MUSIC TR_CFN_ADJUST_GVAR TR_CFN_TEST
#elif defined(PCBGRUVIN9X)
#define TR_VFSWFUNC "Blocco\0 ""Maestro \0 ""Instant Trim " TR_SOUND TR_HAPTIC "Azzera\0 " TR_VVARIO TR_PLAY_TRACK TR_PLAY_BOTH TR_PLAY_VALUE TR_SDCLOGS "Retroillum.\0 " TR_CFN_ADJUST_GVAR TR_CFN_TEST
#define TR_VFSWFUNC "Blocco\0 ""Maestro \0 ""Trim Instant " TR_SOUND TR_HAPTIC "Azzera\0 " TR_VVARIO TR_PLAY_TRACK TR_PLAY_BOTH TR_PLAY_VALUE TR_SDCLOGS "Retroillum.\0 " TR_CFN_ADJUST_GVAR TR_CFN_TEST
#else
#define TR_VFSWFUNC "Blocco\0 ""Maestro \0 ""Instant Trim " TR_SOUND TR_HAPTIC "Azzera\0 " TR_VVARIO TR_PLAY_TRACK TR_PLAY_BOTH TR_PLAY_VALUE "Retroillum.\0 " TR_CFN_ADJUST_GVAR TR_CFN_TEST
#define TR_VFSWFUNC "Blocco\0 ""Maestro \0 ""Trim Instant " TR_SOUND TR_HAPTIC "Azzera\0 " TR_VVARIO TR_PLAY_TRACK TR_PLAY_BOTH TR_PLAY_VALUE "Retroillum.\0 " TR_CFN_ADJUST_GVAR TR_CFN_TEST
#endif
#define LEN_VFSWRESET "\006"
@@ -578,12 +578,12 @@
#define TR_SDHC_CARD "SD-HC Card"
#define TR_NO_SOUNDS_ON_SD "No Suoni su SD"
#define TR_NO_MODELS_ON_SD "No Model. su SD"
#define TR_NO_BITMAPS_ON_SD "No Bitmaps on SD"
#define TR_NO_BITMAPS_ON_SD "no Immag. su SD"
#define TR_PLAY_FILE "Suona"
#define TR_DELETE_FILE "Cancella"
#define TR_COPY_FILE "Copia"
#define TR_RENAME_FILE "Rinomomina"
#define TR_ASSIGN_BITMAP "Assign Bitmap"
#define TR_ASSIGN_BITMAP "Assegna Immagine"
#define TR_REMOVED " rimosso"
#define TR_SD_INFO "Informazioni"
#define TR_SD_FORMAT "Format"
+5 -5
View File
@@ -196,11 +196,11 @@
#endif
#if defined(CPUARM)
#define TR_VFSWFUNC "Blocco\0 ""Maestro \0 ""Instant Trim " TR_SOUND TR_HAPTIC "Azzera\0 " TR_VVARIO TR_PLAY_TRACK TR_PLAY_VALUE TR_SDCLOGS TR_CFN_VOLUME "Retroillum.\0 " TR_CFN_BG_MUSIC TR_CFN_ADJUST_GVAR TR_CFN_TEST
#define TR_VFSWFUNC "Blocco\0 ""Maestro \0 ""Trim Instant " TR_SOUND TR_HAPTIC "Azzera\0 " TR_VVARIO TR_PLAY_TRACK TR_PLAY_VALUE TR_SDCLOGS TR_CFN_VOLUME "Retroillum.\0 " TR_CFN_BG_MUSIC TR_CFN_ADJUST_GVAR TR_CFN_TEST
#elif defined(PCBGRUVIN9X)
#define TR_VFSWFUNC "Blocco\0 ""Maestro \0 ""Instant Trim " TR_SOUND TR_HAPTIC "Azzera\0 " TR_VVARIO TR_PLAY_TRACK TR_PLAY_BOTH TR_PLAY_VALUE TR_SDCLOGS "Retroillum.\0 " TR_CFN_ADJUST_GVAR TR_CFN_TEST
#define TR_VFSWFUNC "Blocco\0 ""Maestro \0 ""Trim Instant " TR_SOUND TR_HAPTIC "Azzera\0 " TR_VVARIO TR_PLAY_TRACK TR_PLAY_BOTH TR_PLAY_VALUE TR_SDCLOGS "Retroillum.\0 " TR_CFN_ADJUST_GVAR TR_CFN_TEST
#else
#define TR_VFSWFUNC "Blocco\0 ""Maestro \0 ""Instant Trim " TR_SOUND TR_HAPTIC "Azzera\0 " TR_VVARIO TR_PLAY_TRACK TR_PLAY_BOTH TR_PLAY_VALUE "Retroillum.\0 " TR_CFN_ADJUST_GVAR TR_CFN_TEST
#define TR_VFSWFUNC "Blocco\0 ""Maestro \0 ""Trim Instant " TR_SOUND TR_HAPTIC "Azzera\0 " TR_VVARIO TR_PLAY_TRACK TR_PLAY_BOTH TR_PLAY_VALUE "Retroillum.\0 " TR_CFN_ADJUST_GVAR TR_CFN_TEST
#endif
#define LEN_VFSWRESET "\006"
@@ -578,12 +578,12 @@
#define TR_SDHC_CARD "SD-HC Card"
#define TR_NO_SOUNDS_ON_SD "No Suoni su SD"
#define TR_NO_MODELS_ON_SD "No Model. su SD"
#define TR_NO_BITMAPS_ON_SD "No Bitmaps on SD"
#define TR_NO_BITMAPS_ON_SD "no Immag. su SD"
#define TR_PLAY_FILE "Suona"
#define TR_DELETE_FILE "Cancella"
#define TR_COPY_FILE "Copia"
#define TR_RENAME_FILE "Rinomomina"
#define TR_ASSIGN_BITMAP "Assign Bitmap"
#define TR_ASSIGN_BITMAP "Assegna Immagine"
#define TR_REMOVED " rimosso"
#define TR_SD_INFO "Informazioni"
#define TR_SD_FORMAT "Format"