piotr/edgetx-gx12
1
0
Fork 0
Code Issues 2 Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

1. Translation up to date. 2. Fixes in sound grammar file - time values

Browse Source
This commit is contained in:
driver33
2015-09-23 23:50:35 +02:00
parent 412d8131f7
commit 3aba306de9
2 changed files with 242 additions and 9 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
companion/src/translations/companion_pl.ts
+233 -6
View File
@@ -1524,6 +1524,223 @@ Powinieneś &apos;zapisać jako&apos; stary plik jako kopię zapasową.</transla
<translation>Drugi Kanał Sterolotek:</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Er9x::Templates</name>
<message>
<location filename="../modeledit/templates.cpp" line="39"/>
<source>Simple 4-CH</source>
<translation>Proste 4 kanały</translation>
</message>
<message>
<location filename="../modeledit/templates.cpp" line="40"/>
<source>T-Cut</source>
<translation>Wył Gazu</translation>
</message>
<message>
<location filename="../modeledit/templates.cpp" line="41"/>
<source>Sticky T-Cut</source>
<translation>Stały wyłącznik Gazu</translation>
</message>
<message>
<location filename="../modeledit/templates.cpp" line="42"/>
<source>V-Tail</source>
<translation>Motylkowy</translation>
</message>
<message>
<location filename="../modeledit/templates.cpp" line="43"/>
<source>Elevon\Delta</source>
<translation>Elevon/Delta</translation>
</message>
<message>
<location filename="../modeledit/templates.cpp" line="44"/>
<source>Heli Setup</source>
<translation>Ustawienie Heli</translation>
</message>
<message>
<location filename="../modeledit/templates.cpp" line="45"/>
<source>Heli Setup with gyro gain control</source>
<translation>Ustawienie heli ze stabilizacją Żyro</translation>
</message>
<message>
<location filename="../modeledit/templates.cpp" line="46"/>
<source>Gyro gain control</source>
<translation>Stabilizacja Żyro</translation>
</message>
<message>
<location filename="../modeledit/templates.cpp" line="47"/>
<source>Heli Setup (Futaba&apos;s channel assignment style)</source>
<translation>Ustawienie heli (Ustawienie kanałów w stylu Futaby)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../modeledit/templates.cpp" line="48"/>
<source>Heli Setup with gyro gain control (Futaba&apos;s channel assignment style)</source>
<translation>Ustawienie heli ze stabilizacją Żyro(Ustawienie kanałów w stylu Futaby)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../modeledit/templates.cpp" line="49"/>
<source>Gyro gain control (Futaba&apos;s channel assignment style)</source>
<translation>Stabilizacja Żyro(Ustawienie kanałów w stylu Futaby)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../modeledit/templates.cpp" line="50"/>
<source>Servo Test</source>
<translation>Test Serwa</translation>
</message>
<message>
<location filename="../modeledit/templates.cpp" line="51"/>
<source>MultiCopter</source>
<translation>Wielowirnikowiec</translation>
</message>
<message>
<location filename="../modeledit/templates.cpp" line="52"/>
<source>Use Model Config Wizard</source>
<translation>Użyj konfiguratora modelu</translation>
</message>
<message>
<location filename="../modeledit/templates.cpp" line="81"/>
<source>Apply Template?</source>
<translation>Dodać szablon ?</translation>
</message>
<message>
<location filename="../modeledit/templates.cpp" line="81"/>
<source>Apply template &quot;%1&quot;?</source>
<translation>Dodać szablon &quot;%1&quot;?</translation>
</message>
<message>
<location filename="../modeledit/templates.cpp" line="169"/>
<location filename="../modeledit/templates.cpp" line="176"/>
<location filename="../modeledit/templates.cpp" line="288"/>
<location filename="../modeledit/templates.cpp" line="313"/>
<location filename="../modeledit/templates.cpp" line="356"/>
<location filename="../modeledit/templates.cpp" line="358"/>
<location filename="../modeledit/templates.cpp" line="487"/>
<source>RUD</source>
<translation>SK</translation>
</message>
<message>
<location filename="../modeledit/templates.cpp" line="171"/>
<location filename="../modeledit/templates.cpp" line="178"/>
<location filename="../modeledit/templates.cpp" line="280"/>
<location filename="../modeledit/templates.cpp" line="284"/>
<location filename="../modeledit/templates.cpp" line="306"/>
<location filename="../modeledit/templates.cpp" line="310"/>
<location filename="../modeledit/templates.cpp" line="363"/>
<location filename="../modeledit/templates.cpp" line="365"/>
<location filename="../modeledit/templates.cpp" line="478"/>
<location filename="../modeledit/templates.cpp" line="479"/>
<source>ELE</source>
<translation>SW</translation>
</message>
<message>
<location filename="../modeledit/templates.cpp" line="181"/>
<location filename="../modeledit/templates.cpp" line="352"/>
<location filename="../modeledit/templates.cpp" line="474"/>
<source>THR</source>
<translation>Gaz</translation>
</message>
<message>
<location filename="../modeledit/templates.cpp" line="197"/>
<location filename="../modeledit/templates.cpp" line="281"/>
<location filename="../modeledit/templates.cpp" line="285"/>
<location filename="../modeledit/templates.cpp" line="305"/>
<location filename="../modeledit/templates.cpp" line="309"/>
<location filename="../modeledit/templates.cpp" line="388"/>
<location filename="../modeledit/templates.cpp" line="482"/>
<location filename="../modeledit/templates.cpp" line="483"/>
<source>AIL</source>
<translation>Lotki</translation>
</message>
<message>
<location filename="../modeledit/templates.cpp" line="204"/>
<location filename="../modeledit/templates.cpp" line="210"/>
<location filename="../modeledit/templates.cpp" line="395"/>
<location filename="../modeledit/templates.cpp" line="401"/>
<source>AIL2</source>
<translation>Lotka2</translation>
</message>
<message>
<location filename="../modeledit/templates.cpp" line="217"/>
<location filename="../modeledit/templates.cpp" line="223"/>
<location filename="../modeledit/templates.cpp" line="408"/>
<location filename="../modeledit/templates.cpp" line="414"/>
<source>ELE2</source>
<translation>SW2</translation>
</message>
<message>
<location filename="../modeledit/templates.cpp" line="227"/>
<location filename="../modeledit/templates.cpp" line="228"/>
<location filename="../modeledit/templates.cpp" line="418"/>
<location filename="../modeledit/templates.cpp" line="419"/>
<location filename="../modeledit/templates.cpp" line="513"/>
<location filename="../modeledit/templates.cpp" line="514"/>
<source>FLAPS</source>
<translation>Klapy</translation>
</message>
<message>
<location filename="../modeledit/templates.cpp" line="242"/>
<location filename="../modeledit/templates.cpp" line="248"/>
<location filename="../modeledit/templates.cpp" line="433"/>
<location filename="../modeledit/templates.cpp" line="439"/>
<location filename="../modeledit/templates.cpp" line="528"/>
<location filename="../modeledit/templates.cpp" line="534"/>
<source>FLAP%1</source>
<translation>Klapy %1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../modeledit/templates.cpp" line="282"/>
<location filename="../modeledit/templates.cpp" line="286"/>
<location filename="../modeledit/templates.cpp" line="307"/>
<location filename="../modeledit/templates.cpp" line="311"/>
<source>PITCH</source>
<translation>Pochylenie</translation>
</message>
<message>
<location filename="../modeledit/templates.cpp" line="295"/>
<location filename="../modeledit/templates.cpp" line="296"/>
<location filename="../modeledit/templates.cpp" line="299"/>
<location filename="../modeledit/templates.cpp" line="300"/>
<location filename="../modeledit/templates.cpp" line="320"/>
<location filename="../modeledit/templates.cpp" line="321"/>
<location filename="../modeledit/templates.cpp" line="324"/>
<location filename="../modeledit/templates.cpp" line="325"/>
<source>GYRO</source>
<translation>ŻYRO</translation>
</message>
<message>
<location filename="../modeledit/templates.cpp" line="443"/>
<location filename="../modeledit/templates.cpp" line="444"/>
<source>SPOIL</source>
<translation>Spoiler</translation>
</message>
<message>
<location filename="../modeledit/templates.cpp" line="458"/>
<location filename="../modeledit/templates.cpp" line="464"/>
<source>SPOIL%1</source>
<translation>Spoiler%1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../modeledit/templates.cpp" line="503"/>
<location filename="../modeledit/templates.cpp" line="509"/>
<source>RUD2</source>
<translation>SK2</translation>
</message>
<message>
<location filename="../modeledit/templates.cpp" line="712"/>
<location filename="../modeledit/templates.cpp" line="824"/>
<source>Clear Mixes?</source>
<translation>Wyczyść miksery?</translation>
</message>
<message>
<location filename="../modeledit/templates.cpp" line="712"/>
<source>Really clear existing mixes on CH6?</source>
<translation>Na pewno wyczyścić mikser na kanale 6?</translation>
</message>
<message>
<location filename="../modeledit/templates.cpp" line="824"/>
<source>Really clear existing mixes on CH5?</source>
<translation>Na pewno wyczyścić mikser na kanale 5?</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ExpoDialog</name>
<message>
@@ -7925,32 +8142,32 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<message>
<location filename="../eeprominterface.cpp" line="814"/>
<source>SetFailsafe Int. Module</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Ustaw FailSafe Wew. Modułu</translation>
</message>
<message>
<location filename="../eeprominterface.cpp" line="816"/>
<source>SetFailsafe Ext. Module</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Ustaw FailSafe Zew. Modułu</translation>
</message>
<message>
<location filename="../eeprominterface.cpp" line="818"/>
<source>RangeCheck Int. Module</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Sprawdzenie Zasiegu Wew. Modułu</translation>
</message>
<message>
<location filename="../eeprominterface.cpp" line="820"/>
<source>RangeCheck Ext. Module</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Sprawdzenie Zasiegu Zew. Modułu</translation>
</message>
<message>
<location filename="../eeprominterface.cpp" line="822"/>
<source>Bind Int. Module</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Bindowanie Wew. Modułu</translation>
</message>
<message>
<location filename="../eeprominterface.cpp" line="824"/>
<source>Bind Ext. Module</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Bindowanie Zew. Modułu</translation>
</message>
<message>
<location filename="../eeprominterface.cpp" line="841"/>
@@ -8416,6 +8633,16 @@ Zespół OpenTX.</translation>
<source>-%1</source>
<translation>-%1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../eeprominterface.h" line="854"/>
<source>Positive</source>
<translation>Dodatni</translation>
</message>
<message>
<location filename="../eeprominterface.h" line="854"/>
<source>Negative</source>
<translation>Ujemny</translation>
</message>
<message>
<location filename="../radiointerface.cpp" line="89"/>
<location filename="../radiointerface.cpp" line="247"/>
radio/src/translations/tts_pl.cpp
+9 -3
View File
@@ -159,6 +159,12 @@ I18N_PLAY_FUNCTION(pl, playNumber, getvalue_t number, uint8_t unit, uint8_t att)
case 14:
//flOz
case 21:
//Hours
case 22:
//Minutes
case 23:
//Seconds
case 24:
att = ZENSKI;
break;
case 100:
@@ -239,17 +245,17 @@ I18N_PLAY_FUNCTION(pl, playDuration, int seconds PLAY_DURATION_ATT)
uint8_t tmp = seconds / 3600;
seconds %= 3600;
if (tmp > 0 || IS_PLAY_TIME()) {
PLAY_NUMBER(tmp, UNIT_HOURS+1, ZENSKI);
PLAY_NUMBER(tmp, UNIT_HOURS, ZENSKI);
}
tmp = seconds / 60;
seconds %= 60;
if (tmp > 0) {
PLAY_NUMBER(tmp, UNIT_MINUTES+1, ZENSKI);
PLAY_NUMBER(tmp, UNIT_MINUTES, ZENSKI);
}
if (seconds > 0) {
PLAY_NUMBER(seconds, UNIT_SECONDS+1, ZENSKI);
PLAY_NUMBER(seconds, UNIT_SECONDS, ZENSKI);
}
}