piotr/edgetx-gx12
1
0
Fork 0
Code Issues 2 Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

More translation fixes

Browse Source
This commit is contained in:
Andre Bernet
2014-03-20 20:00:10 +01:00
parent 3c5ae3ea91
commit 3fe337e2ba
9 changed files with 33 additions and 33 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
radio/src/translations/cz.h.txt
+3 -3
View File
@@ -633,9 +633,9 @@
#define TR_LONGITUDE "Zem. délka"
#define TR_GPSCOORD "GPS souřadnice"
#define TR_VARIO "Vario"
#define TR_PITCH_AT_ZERO "\001Pitch at Zero"
#define TR_PITCH_AT_MAX "\001Pitch at Max"
#define TR_REPEAT_AT_ZERO "\001Repeat at Zero"
#define TR_PITCH_AT_ZERO INDENT "Pitch at Zero"
#define TR_PITCH_AT_MAX INDENT "Pitch at Max"
#define TR_REPEAT_AT_ZERO INDENT "Repeat at Zero"
#define TR_SHUTDOWN "VYPÍNÁNí.."
#define TR_BATT_CALIB "Kalib:Baterie"
#define TR_CURRENT_CALIB " +=\006Proud"
radio/src/translations/de.h.txt
+3 -3
View File
@@ -633,9 +633,9 @@
#define TR_LONGITUDE "Länge:"
#define TR_GPSCOORD TR("Gps Koord.","GPS Koordinaten Format")
#define TR_VARIO TR("Vario","----Variometer----")
#define TR_PITCH_AT_ZERO "\001Pitch at Zero"
#define TR_PITCH_AT_MAX "\001Pitch at Max"
#define TR_REPEAT_AT_ZERO "\001Repeat at Zero"
#define TR_PITCH_AT_ZERO INDENT "Pitch at Zero"
#define TR_PITCH_AT_MAX INDENT "Pitch at Max"
#define TR_REPEAT_AT_ZERO INDENT "Repeat at Zero"
#define TR_SHUTDOWN "Herunterfahren"
#define TR_BATT_CALIB "Akku. Kalib."
#define TR_CURRENT_CALIB "Stromkalib."
radio/src/translations/en.h.txt
+7 -7
View File
@@ -515,7 +515,7 @@
#define TR_RANGE INDENT "Range"
#define TR_BAR "Bar"
#define TR_ALARM INDENT "Alarm"
#define TR_USRDATA "UsrData"
#define TR_USRDATA TR("UsrData","User Data")
#define TR_BLADES INDENT "Blades"
#define TR_SCREEN "Screen "
#define TR_SOUND_LABEL "Sound"
@@ -596,7 +596,7 @@
#define TR_MENUDIAG TR("SWITCHES","SWITCH TEST")
#define TR_MENUANA TR("ANAS","ANALOG INPUTS")
#define TR_MENUCALIBRATION "CALIBRATION"
#define TR_TRIMS2OFFSETS "\006Trims => Offsets"
#define TR_TRIMS2OFFSETS "\006Trims => Subtrims"
#define TR_MENUMODELSEL TR("MODELSEL","MODEL SELECTION")
#define TR_MENUSETUP TR("SETUP","MODEL SETUP")
#define TR_MENUFLIGHTPHASE "FLIGHT MODE"
@@ -633,9 +633,9 @@
#define TR_LONGITUDE "Longitude"
#define TR_GPSCOORD TR("GPS Coords", "GPS coordinate format")
#define TR_VARIO TR("Vario", "Variometer")
#define TR_PITCH_AT_ZERO "\001Pitch at Zero"
#define TR_PITCH_AT_MAX "\001Pitch at Max"
#define TR_REPEAT_AT_ZERO "\001Repeat at Zero"
#define TR_PITCH_AT_ZERO INDENT "Pitch at Zero"
#define TR_PITCH_AT_MAX INDENT "Pitch at Max"
#define TR_REPEAT_AT_ZERO INDENT "Repeat at Zero"
#define TR_SHUTDOWN "SHUTTING DOWN"
#define TR_BATT_CALIB "Battery Calib"
#define TR_CURRENT_CALIB "Current Calib"
@@ -653,7 +653,7 @@
#define TR_INCOMPATIBLE "Incompatible"
#define TR_WARNING "WARNING"
#define TR_EEPROMWARN "EEPROM"
#define TR_EEPROM_CONVERTING "EEPROM Converting"
#define TR_EEPROM_CONVERTING "Converting EEPROM"
#define TR_THROTTLEWARN "THROTTLE"
#define TR_ALARMSWARN "ALARMS"
#define TR_SWITCHWARN TR("SWITCH","CONTROL")
@@ -758,7 +758,7 @@
#define TR_PT "pt"
#define TR_PTS "pts"
#define TR_SMOOTH "Smooth"
#define TR_COPY_TRIMS_TO_OFS "Copy Trims To Offset"
#define TR_COPY_TRIMS_TO_OFS "Copy Trim To Subtrim"
#define TR_PERSISTENT_MAH INDENT "Store mAh"
#define TR_PREFLIGHT "Preflight Checks"
#define TR_CHECKLIST INDENT "Display Checklist"
radio/src/translations/es.h.txt
+3 -3
View File
@@ -633,9 +633,9 @@
#define TR_LONGITUDE "Longitud"
#define TR_GPSCOORD TR("GPS Coords", "GPS formato coordenadas")
#define TR_VARIO TR("Vario", "Variometro")
#define TR_PITCH_AT_ZERO "\001Pitch at Zero"
#define TR_PITCH_AT_MAX "\001Pitch at Max"
#define TR_REPEAT_AT_ZERO "\001Repeat at Zero"
#define TR_PITCH_AT_ZERO INDENT "Pitch at Zero"
#define TR_PITCH_AT_MAX INDENT "Pitch at Max"
#define TR_REPEAT_AT_ZERO INDENT "Repeat at Zero"
#define TR_SHUTDOWN "APAGANDO"
#define TR_BATT_CALIB "Calib.bateria"
#define TR_CURRENT_CALIB "Calib. actual"
radio/src/translations/fi.h.txt
+3 -3
View File
@@ -633,9 +633,9 @@
#define TR_LONGITUDE "Longitude"
#define TR_GPSCOORD TR("GPS Coords", "GPS coordinate format")
#define TR_VARIO TR("Vario", "Variometer")
#define TR_PITCH_AT_ZERO "\001Pitch at Zero"
#define TR_PITCH_AT_MAX "\001Pitch at Max"
#define TR_REPEAT_AT_ZERO "\001Repeat at Zero"
#define TR_PITCH_AT_ZERO INDENT "Pitch at Zero"
#define TR_PITCH_AT_MAX INDENT "Pitch at Max"
#define TR_REPEAT_AT_ZERO INDENT "Repeat at Zero"
#define TR_SHUTDOWN "SHUTTING DOWN"
#define TR_BATT_CALIB "Battery Calib"
#define TR_CURRENT_CALIB "Current Calib"
radio/src/translations/it.h.txt
+3 -3
View File
@@ -633,9 +633,9 @@
#define TR_LONGITUDE "Longitud."
#define TR_GPSCOORD "Coord. GPS"
#define TR_VARIO "Vario"
#define TR_PITCH_AT_ZERO "\001Pitch at Zero"
#define TR_PITCH_AT_MAX "\001Pitch at Max"
#define TR_REPEAT_AT_ZERO "\001Repeat at Zero"
#define TR_PITCH_AT_ZERO INDENT "Pitch at Zero"
#define TR_PITCH_AT_MAX INDENT "Pitch at Max"
#define TR_REPEAT_AT_ZERO INDENT "Repeat at Zero"
#define TR_SHUTDOWN "ARRESTO.."
#define TR_BATT_CALIB "Calibra batt."
#define TR_CURRENT_CALIB "Calibra corr."
radio/src/translations/pl.h.txt
+3 -3
View File
@@ -633,9 +633,9 @@
#define TR_LONGITUDE "Dł. geo."
#define TR_GPSCOORD "Typ koordynat GPS"
#define TR_VARIO "Wario"
#define TR_PITCH_AT_ZERO "\001Pitch at Zero"
#define TR_PITCH_AT_MAX "\001Pitch at Max"
#define TR_REPEAT_AT_ZERO "\001Repeat at Zero"
#define TR_PITCH_AT_ZERO INDENT "Pitch at Zero"
#define TR_PITCH_AT_MAX INDENT "Pitch at Max"
#define TR_REPEAT_AT_ZERO INDENT "Repeat at Zero"
#define TR_SHUTDOWN "Wyłączanie.."
#define TR_BATT_CALIB "Kalib:Baterii"
#define TR_CURRENT_CALIB " +=\006Kalibracja prądu"
radio/src/translations/pt.h.txt
+3 -3
View File
@@ -633,9 +633,9 @@
#define TR_LONGITUDE "Longitude"
#define TR_GPSCOORD "Gps Coords"
#define TR_VARIO "Vario"
#define TR_PITCH_AT_ZERO "\001Pitch at Zero"
#define TR_PITCH_AT_MAX "\001Pitch at Max"
#define TR_REPEAT_AT_ZERO "\001Repeat at Zero"
#define TR_PITCH_AT_ZERO INDENT "Pitch at Zero"
#define TR_PITCH_AT_MAX INDENT "Pitch at Max"
#define TR_REPEAT_AT_ZERO INDENT "Repeat at Zero"
#define TR_SHUTDOWN "DESLIGANDOo"
#define TR_BATT_CALIB "CALIBRAR BATT"
#define TR_CURRENT_CALIB "Corrente Calib"
radio/src/translations/se.h.txt
+5 -5
View File
@@ -633,9 +633,9 @@
#define TR_LONGITUDE "Längdgrad"
#define TR_GPSCOORD TR("GPS-Koordinater", "GPS-koordinatsystem")
#define TR_VARIO TR("Vario", "Variometer")
#define TR_PITCH_AT_ZERO "\001Ton vid Noll"
#define TR_PITCH_AT_MAX "\001Ton vid Max"
#define TR_REPEAT_AT_ZERO "\001Repetera vid Noll"
#define TR_PITCH_AT_ZERO INDENT "Ton vid Noll"
#define TR_PITCH_AT_MAX INDENT "Ton vid Max"
#define TR_REPEAT_AT_ZERO INDENT "Repetera vid Noll"
#define TR_SHUTDOWN "STäNGER AV"
#define TR_BATT_CALIB "Kalib. Batteri"
#define TR_CURRENT_CALIB "Kalib. Ström"
@@ -755,10 +755,10 @@
#define TR_CLEAR "Töm"
#define TR_RESET "Nollställ"
#define TR_COUNT "Antal"
#define TR_PT "pt"
#define TR_PTS "pts"
#define TR_SMOOTH "Mjuk"
#define TR_COPY_TRIMS_TO_OFS "Spara trimmar som offset"
#define TR_PT "pt"
#define TR_PTS "pts"
#define TR_PERSISTENT_MAH INDENT "Lagra mAh"
#define TR_PREFLIGHT "Startkontroller"
#define TR_CHECKLIST INDENT "Visa checklisa"