piotr/edgetx-gx12
1
0
Fork 0
Code Issues 2 Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated the new and changed strings. Except "own". I do not know if own should be interpreted as short for the noun "owner" or the adverb "own" or the verb "own". Swedish uses three different words for these.

Browse Source
This commit is contained in:
kjell.kernen@gmail.com
2012-11-29 08:25:55 +00:00
parent 424daa752c
commit 53a4bfaac5
1 changed files with 7 additions and 7 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
src/translations/se.h
+7 -7
View File
@@ -391,7 +391,7 @@
#define TR_MENUCURVE "KURVA"
#define TR_MENUCUSTOMSWITCH "LOGISKA BRYTAR"
#define TR_MENUCUSTOMSWITCHES "LOGISKA BRYTARE"
#define TR_MENUCUSTOMFUNC "BRYTAR-EFFEKTER"
#define TR_MENUCUSTOMFUNC "BRYTAR-EFFEKTER"
#define TR_MENUTELEMETRY "TELEMETRI"
#define TR_MENUTEMPLATES "MALLAR"
#define TR_MENUSTAT "STATSISTIK"
@@ -432,8 +432,8 @@
#define TR_CPU_MAH "F\202rbrukn."
#define TR_COPROC "CoProc."
#define TR_COPROC_TEMP "MB temp. \016>"
#define TR_CAPAWARNING INDENT "Kapacite Low"
#define TR_TEMPWARNING INDENT "Temp High"
#define TR_CAPAWARNING INDENT "L\200g Kapacitet"
#define TR_TEMPWARNING INDENT "H\202g Temp "
#define TR_FUNC "Funk"
#define TR_V1 "V1"
#define TR_V2 "V2"
@@ -451,7 +451,7 @@
#define TR_SD_INFO "Information"
#define TR_SD_FORMAT "Format"
#define TR_NA "N/A"
#define TR_NO_BITMAPS_ON_SD "No Bitmaps on SD"
#define TR_NO_BITMAPS_ON_SD "Bilder saknas p\200 SD"
#define TR_HARDWARE "H\203RDVARA"
#define TR_FORMATTING "Formaterar..."
#define TR_TEMP_CALIB "Temp.kalib."
@@ -463,7 +463,7 @@
#define TR_SD_SECTORS "Sektorer:"
#define TR_SD_SIZE "Strl:"
#define TR_CURVE_TYPE "Typ "
#define TR_GLOBAL_VARS "Global Variables"
#define TR_GLOBAL_VARS "Globala Variabler"
#define TR_OWN "Own"
#define TR_DATE "Date"
#define TR_ROTARY_ENCODER "R.Encs"
#define TR_DATE "Datum"
#define TR_ROTARY_ENCODER "R.Enks"