piotr/edgetx-gx12
1
0
Fork 0
Code Issues 2 Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Update 🇩🇰 translation (#4097)

Browse Source
This commit is contained in:
HThuren
2023-09-29 10:20:57 +02:00
committed by GitHub
parent ef6316ef6c
commit 5b0717f5b3
2 changed files with 812 additions and 823 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
companion/src/translations/companion_da.ts
+804 -815
View File
File diff suppressed because it is too large Load Diff
radio/src/translations/da.h
+8 -8
View File
@@ -99,9 +99,9 @@
#define TR_SF_RESET "Nulstil"
#define TR_SF_SET_TIMER "Sæt"
#define TR_SF_VOLUME "Lydstyrke"
#define TR_SF_FAILSAFE "SetFejlsikr"
#define TR_SF_RANGE_CHECK "AfstandCheck"
#define TR_SF_MOD_BIND "ModuleBind"
#define TR_SF_FAILSAFE TR("Sæt fejlsik", "Sæt fejlsikring")
#define TR_SF_RANGE_CHECK TR("Afst. check", "Afstand kontrol")
#define TR_SF_MOD_BIND "Modul Bind"
#define TR_SOUND "Spil lyd"
#define TR_PLAY_TRACK TR("Afspil lyd", "Afspil lydfil")
@@ -403,7 +403,7 @@
#define TR_MOVESTICKSPOTS "FLYT PINDE/DREJEKONTAKT"
#else
#define TR_MENUTOSTART CENTER "\010" TR_ENTER " FOR START"
#define TR_SETMIDPOINT TR(CENTER "\004SET PINDE I MIDTEN", CENTER "\004CENTRER PINDE/SKYDERE")
#define TR_SETMIDPOINT TR(CENTER "\004SÆT PINDE I MIDT", CENTER "\004CENTRER PINDE/SKYDERE")
#define TR_MOVESTICKSPOTS CENTER "\006FLYT PINDE/DREJEKONTAKTER"
#define TR_MENUWHENDONE CENTER "\006" TR_ENTER " NÅR FÆRDIG"
#endif
@@ -444,8 +444,8 @@
#define TR_FM "FT"
#endif
#define TR_EEPROMLOWMEM "EEPROM lav mem"
#define TR_PRESS_ANY_KEY_TO_SKIP "Tryk tast for at droppe"
#define TR_THROTTLE_NOT_IDLE "Gas ikke i tomgang"
#define TR_PRESS_ANY_KEY_TO_SKIP "Tryk en tast ..."
#define TR_THROTTLE_NOT_IDLE TR("Gas ikke sat lav", "Gas ikke sat i tomgang")
#define TR_ALARMSDISABLED "Alarmer afkoblet"
#define TR_PRESSANYKEY TR("\010Tryk en tast", "Tryk en tast")
#define TR_BADEEPROMDATA "Dårlig EEprom data"
@@ -862,7 +862,7 @@
#define TR_FS_BTN BUTTON(TR("Tilpasset sw", TR_FUNCTION_SWITCHES))
#define TR_TOUCH_NOTFOUND "Tryk skærm ikke fundet"
#define TR_TOUCH_EXIT "Tryk på skærm for at forlade"
#define TR_SET BUTTON("Set")
#define TR_SET BUTTON("Sæt")
#define TR_TRAINER "Træner"
#define TR_CHANS "Chans"
#define TR_ANTENNAPROBLEM CENTER "TX antenne problem!"
@@ -1158,7 +1158,7 @@
#endif
#define TR_DUPLICATE "Dupliker"
#define TR_ACTIVATE "Set aktiv"
#define TR_ACTIVATE "Sæt aktiv"
#define TR_RED "Rød"
#define TR_BLUE "Blå"
#define TR_GREEN "Grøn"