piotr/edgetx-gx12
1
0
Fork 0
Code Issues 2 Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

More French translations

Browse Source
This commit is contained in:
bernet.andre@gmail.com
2012-05-23 21:34:19 +00:00
parent 975cb17612
commit 84add995ce
1 changed files with 12 additions and 12 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
src/translations/fr.h
+12 -12
View File
@@ -15,10 +15,10 @@
#define TR_VBEEPLEN "0====""=0===""==0==""===0=""====0"
#define LEN_VRENAVIG "\003"
#define TR_VRENAVIG "No REaREb"
#define TR_VRENAVIG "NonREaREb"
#define LEN_VFILTERADC "\004"
#define TR_VFILTERADC "SING""OSMP""FILT"
#define TR_VFILTERADC "SIMP""OSMP""FILT"
#define LEN_TRNMODE "\003"
#define TR_TRNMODE "OFF"" +="" :="
@@ -35,12 +35,12 @@
#define LEN_RETA123 "\001"
#if defined(PCBV4)
#if defined(EXTRA_ROTARY_ENCODERS)
#define TR_RETA123 "RETA123abcd"
#define TR_RETA123 "DPGA123abcd"
#else //EXTRA_ROTARY_ENCODERS
#define TR_RETA123 "RETA123ab"
#define TR_RETA123 "DPGA123ab"
#endif //EXTRA_ROTARY_ENCODERS
#else
#define TR_RETA123 "RETA123"
#define TR_RETA123 "DPGA123"
#endif
#define LEN_VPROTOS "\006"
@@ -74,7 +74,7 @@
#define TR_EXPLABELS "Ratio ""Expo ""Courbe" TR_EXPLABEL_FP "Inter ""Mode "" "
#define LEN_VMLTPX "\010"
#define TR_VMLTPX "Ajouter ""Multipl.""Remplace"
#define TR_VMLTPX "Ajoute ""Multipl.""Remplace"
#define LEN_VMLTPX2 "\002"
#define TR_VMLTPX2 "+=""*="":="
@@ -97,15 +97,15 @@
#define TR_SOUND "Bip\0 "
#endif
#if defined(HAPTIC)
#define TR_HAPTIC "Haptic\0 "
#define TR_HAPTIC "Vibreur\0 "
#else
#define TR_HAPTIC "[Haptic]\0 "
#define TR_HAPTIC "[Vibreur]\0 "
#endif
#if defined(PCBV4)
#if defined(SDCARD)
#define TR_SDCLOGS "SDCARD Logs "
#define TR_SDCLOGS "Logs carte SD "
#else
#define TR_SDCLOGS "[SDCARD Logs]"
#define TR_SDCLOGS "[Logs carteSD]"
#endif
#if defined(SOMO)
#define TR_SOMO "Jouer fichier"
@@ -153,9 +153,9 @@
#define LEN_VTELPROTO "\004"
#if defined(WS_HOW_HIGH)
#define TR_VTELPROTO "NoneHub WSHH"
#define TR_VTELPROTO "Non Hub WSHH"
#elif defined(FRSKY_HUB)
#define TR_VTELPROTO "NoneHub "
#define TR_VTELPROTO "Non Hub "
#else
#define TR_VTELPROTO ""
#endif