piotr/edgetx-gx12
1
0
Fork 0
Code Issues 2 Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

chore: Updated SE translations (#4414)

Browse Source
This commit is contained in:
Ulf Hedlund
2023-12-13 08:47:20 +10:00
committed by GitHub
parent 75ac93c3a7
commit 9e114c4d85
2 changed files with 576 additions and 536 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
companion/src/translations/companion_sv.ts
+556 -516
View File
File diff suppressed because it is too large Load Diff
radio/src/translations/se.h
+20 -20
View File
@@ -107,7 +107,7 @@
#define TR_SF_RGBLEDS "RGB leds"
#define TR_SOUND "Spela ljud"
#define TR_PLAY_TRACK TR("Ply Trk", "Spela upp")
#define TR_PLAY_TRACK TR("Sp. upp", "Spela upp")
#define TR_PLAY_VALUE "Säg värdet"
#define TR_SF_HAPTIC "Haptisk"
#define TR_SF_PLAY_SCRIPT TR("Lua", "Lua-skript")
@@ -183,16 +183,16 @@
#define TR_HATSOPT "Endast trimm","Endast knapp","Ändringsbar","Global"
#define TR_HATSMODE_TRIMS "Hattläge: Trimmar"
#define TR_HATSMODE_KEYS "Hattläge: Knappar"
#define TR_HATSMODE_KEYS_HELP "Left side:\n"\
" Right = MDL\n"\
" Up = SYS\n"\
" Down = TELE\n"\
#define TR_HATSMODE_KEYS_HELP "Vänster sida:\n"\
" Höger = MDL\n"\
" Upp = SYS\n"\
" Ner = TELE\n"\
"\n"\
"Right side:\n"\
" Left = PAGE<\n"\
" Right = PAGE>\n"\
" Up = PREV/INC\n"\
" Down = NEXT/DEC"
"Höger sida:\n"\
" Vänster = PAGE<\n"\
" Höger = PAGE>\n"\
" Upp = PREV/INC\n"\
" Ner = NEXT/DEC"
#endif
#if defined(IMU)
@@ -1084,13 +1084,13 @@
#elif defined(PCBPL18)
// Bootloader PL18 specific - Ascii only
#define TR_BL_RF_USB_ACCESS "RF USB access"
#define TR_BL_ERASE_INT_FLASH "Erase Internal Flash Storage"
#define TR_BL_ERASE_FLASH "Erase Flash Storage"
#define TR_BL_ERASE_FLASH_MSG "This may take up to 200s"
#define TR_BL_SELECT_KEY " [TR4 Dn] to select file"
#define TR_BL_FLASH_KEY " Hold [TR4 Dn] long to flash"
#define TR_BL_ERASE_KEY " Hold [TR4 Dn] long to erase"
#define TR_BL_EXIT_KEY " [TR4 Up] to exit"
#define TR_BL_ERASE_INT_FLASH "Radera interna flashminnet"
#define TR_BL_ERASE_FLASH "Radera flashminnet"
#define TR_BL_ERASE_FLASH_MSG "Detta kan ta upp till 200s"
#define TR_BL_SELECT_KEY " Tryck [TR4 Ner] foer att vaelja fil"
#define TR_BL_FLASH_KEY " Haall [TR4 Ner] foer att flasha"
#define TR_BL_ERASE_KEY " Haall [TR4 Ner] foer att radera"
#define TR_BL_EXIT_KEY " Tryck [TR4 Upp] foer att avbryta"
#endif
// About screen
@@ -1304,9 +1304,9 @@
#define TR_RADIO_MENU_TABS "Radiomenyflikar"
#define TR_MODEL_MENU_TABS "Modellmenyflikar"
#define TR_SELECT_MENU_ALL "All"
#define TR_SELECT_MENU_CLR "Clear"
#define TR_SELECT_MENU_INV "Invert"
#define TR_SELECT_MENU_ALL "Allt"
#define TR_SELECT_MENU_CLR "Rensa"
#define TR_SELECT_MENU_INV "Invertera"
#define TR_SORT_ORDERS "Namn A-Z","Namn Z-A","Minst använda","Mest använda"
#define TR_SORT_MODELS_BY "Sortera modeller"