piotr/edgetx-gx12
1
0
Fork 0
Code Issues 2 Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

German translations updated

Browse Source
This commit is contained in:
romolo.manfredini@gmail.com
2012-11-12 20:08:47 +00:00
parent b135645132
commit a29c9c724e
1 changed files with 20 additions and 14 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
util/tts.py
+20 -14
View File
@@ -17,6 +17,12 @@
# in addition you will need some tools.
# ffmpeg, sox, adconvertor.
# have fun!
# Sound pack maintainers (incomplete list)
# French : Bertrand Songis & André Bernet
# English : Rob Thompson & Martin Hotar
# German : Romolo Manfredini (Some corrections by Peer)
# Italian : Romolo Manfredini
# Czeck : Martin Hotar
@@ -352,17 +358,17 @@ if __name__ == "__main__":
systemSounds.extend(generate(s, 102+i))
for i, s in enumerate(["Volt", "Ampere", "Meter pro sekunde", "", "kilometer pro stunde", "Meter", "Grad", "Prozent", "Milliampere", "Milliampere pro stunde", "Watt", "db", "Fuesse", "Knoten", "Uhr", "Minuten", "Secunden", "R P M", "g"]):
systemSounds.extend(generate(s, 110+i))
for s, f, a in [(u"Sender inaktiv ist, überprüfen Sie bitte", "inactiv", 230),
for s, f, a in [(u"Sender ist inaktiv,bitte Ueberpruefen Sie", "inactiv", 230),
(u"Senderakku niedrig", "lowbatt", 231),
(u"Motorsteuerung fehlpositioniert, überprüfen Sie bitte", "thralert", 232),
(u"Schalten fehlpositioniert, überprüfen Sie bitte", "swalert", 233),
(u"Gaskanal nicht Null, bitte pruefen", "thralert", 232),
(u"Schalten fehlpositioniert, bitte pruefen", "swalert", 233),
(u"Das EEPROM ist fehlerhaft", "eebad", 0),
(u"Das EEPROM ist immer formatiert", "eeformat", 0),
(u"fehler", "error", 0),
(u"Trim zentriert", "midtrim", 244),
(u"tada", "tada", 245),
(u"Potentiometer zentriert", "midpot", 246),
(u"Maximale trim erreicht", "endtrim", 0),
(u"Poti zentriert", "midpot", 246),
(u"Maximale trimmung erreicht", "endtrim", 0),
(u"Noch drei sekunden", "timerlt3", 250),
(u"10 sekunden", "timer10", 251),
(u"20 sekunden", "timer20", 252),
@@ -371,27 +377,27 @@ if __name__ == "__main__":
systemSounds.extend(generate(s, f, a))
for i, s in enumerate(["Timer", "", "Sendung", "Empfang", "A1", "A2", "Hoehe", "Motor",
"Treibstoff", "Temperatur", "Temperatur", "Geschwindigkeit", "Ferne", "Hoehe", "Lipo-Zelle",
"Zellen insgesamt", "Spannung", "Strom", "Verbrauch", "Power", "Beschleunigung X", "Beschleunigung Y", "Beschleunigung Z",
"Zellen gesamt", "Spannung", "Strom", "Verbrauch", "Power", "Beschleunigung X", "Beschleunigung Y", "Beschleunigung Z",
"Richtung", "Variometer","Minimum","Maximum"]):
systemSounds.extend(generate(s, 132+i))
for i, (s, f) in enumerate([
(u"Fahrwerk geschlossen", "gearup"),
(u"Fahrwerk offen", "geardn"),
(u"Fahrwerk eingezogen", "gearup"),
(u"Fahrwerk ausgefahren", "geardn"),
(u"Klappen eingefahren", "flapup"),
(u"Klappen ausgefahren", "flapdn"),
(u"Landung", "attero"),
(u"Trainer-Modus auf", "trnon"),
(u"Trainer-Modus ein", "trnon"),
(u"Trainer-Modus aus", "trnoff"),
(u"Motor aus", "engoff"),
(u"zu hoch", "tohigh"),
(u"zu niedrig", "tolow"),
(u"Schwache Batterie", "lowbat"),
(u"crow auf", "crowon"),
(u"Batterie schwach", "lowbat"),
(u"crow ein", "crowon"),
(u"crow aus", "crowof"),
(u"nidrieg Funksignal!", "siglow"),
(u"kritish Funksignal!", "sigcrt"),
(u"Funksignal schlecht!", "siglow"),
(u"Funksignal kritisch!", "sigcrt"),
(u"Schnell-Modus ist aktiviert", "spdmod"),
(u"Thermische-Modus ist aktiviert", "thmmod"),
(u"Thermik-Modus ist aktiviert", "thmmod"),
(u"Normal-Modus ist aktiviert", "nrmmod"),
(u"Regime 1", "fltmd1"),
(u"Regime 2", "fltmd2"),