piotr/edgetx-gx12
1
0
Fork 0
Code Issues 2 Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Fixes #2847

Browse Source
This commit is contained in:
Bertrand Songis
2015-09-08 19:09:16 +02:00
parent 8dd5ebf053
commit abc48390ca
15 changed files with 2886 additions and 2599 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
companion/src/CMakeLists.txt
+1
View File
@@ -213,6 +213,7 @@ set(companion_MOC_HDRS
radionotfound.h
helpers.h
wizarddialog.h
modelprinter.h
)
set(companion_UIS
companion/src/modelprinter.cpp
+18 -15
View File
@@ -187,7 +187,7 @@ QString ModelPrinter::printTimer(const TimerData & timer)
QStringList result;
if (firmware->getCapability(TimersName) && timer.name[0])
result += tr("Name(%1)").arg(timer.name);
result += tr("%1:%2").arg(timer.val/60, 2, 10, QChar('0')).arg(timer.val%60, 2, 10, QChar('0'));
result += QString("%1:%2").arg(timer.val/60, 2, 10, QChar('0')).arg(timer.val%60, 2, 10, QChar('0'));
result += timer.mode.toString();
if (timer.persistent)
result += tr("Persistent");
@@ -353,30 +353,33 @@ QString ModelPrinter::printMixerLine(const MixData & mix, bool showMultiplex, in
}
str += " " + source;
str += " " + Qt::escape(tr("Weight")) + QString("(%1)").arg(getGVarString(mix.weight, true));
str += " " + Qt::escape(tr("Weight(%1)").arg(getGVarString(mix.weight, true)));
QString flightModesStr = printFlightModes(mix.flightModes);
if (!flightModesStr.isEmpty()) str += " " + Qt::escape(flightModesStr);
if (!flightModesStr.isEmpty())
str += " " + Qt::escape(flightModesStr);
if (mix.swtch.type != SWITCH_TYPE_NONE) {
str += " " + Qt::escape(tr("Switch")) + QString("(%1)").arg(mix.swtch.toString());
}
if (mix.swtch.type != SWITCH_TYPE_NONE)
str += " " + Qt::escape(tr("Switch(%1)").arg(mix.swtch.toString()));
if (mix.carryTrim>0) str += " " + Qt::escape(tr("NoTrim"));
else if (mix.carryTrim<0) str += " " + RawSource(SOURCE_TYPE_TRIM, (-(mix.carryTrim)-1)).toString(&model);
if (firmware->getCapability(HasNoExpo) && mix.noExpo) str += " " + Qt::escape(tr("No DR/Expo"));
if (mix.sOffset) str += " " + Qt::escape(tr("Offset")
) + QString("(%1)").arg(getGVarString(mix.sOffset));
if (mix.curve.value) str += " " + Qt::escape(mix.curve.toString());
if (mix.carryTrim > 0)
str += " " + Qt::escape(tr("NoTrim"));
else if (mix.carryTrim < 0)
str += " " + RawSource(SOURCE_TYPE_TRIM, (-(mix.carryTrim)-1)).toString(&model);
if (firmware->getCapability(HasNoExpo) && mix.noExpo)
str += " " + Qt::escape(tr("No DR/Expo"));
if (mix.sOffset)
str += " " + Qt::escape(tr("Offset(%1)").arg(getGVarString(mix.sOffset)));
if (mix.curve.value)
str += " " + Qt::escape(mix.curve.toString());
int scale = firmware->getCapability(SlowScale);
if (scale == 0)
scale = 1;
if (mix.delayDown || mix.delayUp)
str += " " + Qt::escape(tr("Delay")) + QString("(u%1:d%2)").arg((double)mix.delayUp/scale).arg((double)mix.delayDown/scale);
str += " " + Qt::escape(tr("Delay(u%1:d%2)").arg((double)mix.delayUp/scale).arg((double)mix.delayDown/scale));
if (mix.speedDown || mix.speedUp)
str += " " + Qt::escape(tr("Slow")) + QString("(u%1:d%2)").arg((double)mix.speedUp/scale).arg((double)mix.speedDown/scale);
str += " " + Qt::escape(tr("Slow((u%1:d%2)").arg((double)mix.speedUp/scale).arg((double)mix.speedDown/scale));
if (mix.mixWarn)
str += " " + Qt::escape(tr("Warn(%1)").arg(mix.mixWarn));
if (firmware->getCapability(HasMixerNames) && mix.name[0])
companion/src/modelprinter.h
+2
View File
@@ -27,6 +27,8 @@ class CurveImage
class ModelPrinter: public QObject
{
Q_OBJECT
public:
ModelPrinter(Firmware * firmware, const GeneralSettings & generalSettings, const ModelData & model);
virtual ~ModelPrinter();
companion/src/translations/companion_cs.ts
+338 -303
View File
File diff suppressed because it is too large Load Diff
companion/src/translations/companion_de.ts
+252 -225
View File
@@ -1,6 +1,6 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE TS>
<TS version="2.0" language="de_DE">
<TS version="2.1" language="de_DE">
<context>
<name>AileronsPage</name>
<message>
@@ -3419,7 +3419,7 @@ Mode 4:
<source>SpeakerVoice</source>
<translation type="obsolete">Sprecher Stimme</translation>
</message>
<message utf8="true">
<message>
<source>hh° (N/S) mm&apos; ss&apos;&apos;.dd</source>
<translation type="obsolete">GMS hh° (N/S) mm&apos; ss&apos;&apos;.dd</translation>
</message>
@@ -4754,7 +4754,7 @@ Warnung stummer Betrieb - Wird angezeigt, wenn der Piepser komplett ausgeschalte
<source>X-Long</source>
<translation>X-lang</translation>
</message>
<message utf8="true">
<message>
<location filename="../generaledit/generalsetup.ui" line="2090"/>
<source>hh° (N/S) mm&apos; ss&apos;&apos;.dd</source>
<translation>GMS hh° (N/S) mm&apos; ss&apos;&apos;.dd</translation>
@@ -7228,7 +7228,7 @@ Anzahl Sekunden fest, welche der Mischer für einen Durchgang von -100 bis +100
<location filename="../modelprinter.cpp" line="218"/>
<location filename="../modelprinter.cpp" line="240"/>
<location filename="../modelprinter.cpp" line="254"/>
<location filename="../modelprinter.cpp" line="406"/>
<location filename="../modelprinter.cpp" line="409"/>
<source>FM%1</source>
<translation type="unfinished">FM%1</translation>
</message>
@@ -7254,94 +7254,114 @@ Anzahl Sekunden fest, welche der Mischer für einen Durchgang von -100 bis +100
</message>
<message>
<location filename="../modelprinter.cpp" line="295"/>
<location filename="../modelprinter.cpp" line="356"/>
<source>Weight</source>
<translation type="unfinished">Gewichtung</translation>
</message>
<message>
<location filename="../modelprinter.cpp" line="302"/>
<location filename="../modelprinter.cpp" line="362"/>
<source>Switch</source>
<translation type="unfinished">Schalter</translation>
</message>
<message>
<location filename="../modelprinter.cpp" line="306"/>
<location filename="../modelprinter.cpp" line="365"/>
<location filename="../modelprinter.cpp" line="366"/>
<source>NoTrim</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../modelprinter.cpp" line="368"/>
<location filename="../modelprinter.cpp" line="356"/>
<source>Weight(%1)</source>
<translation type="unfinished">Gewichtung(%1)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../modelprinter.cpp" line="363"/>
<source>Switch(%1)</source>
<translation type="unfinished">Schalter(%1)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../modelprinter.cpp" line="371"/>
<source>No DR/Expo</source>
<translation type="unfinished">Kein DR/Expo</translation>
</message>
<message>
<location filename="../modelprinter.cpp" line="369"/>
<source>Offset</source>
<translation type="unfinished">Offset</translation>
<location filename="../modelprinter.cpp" line="373"/>
<source>Offset(%1)</source>
<translation type="unfinished">Offset(%1)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../modelprinter.cpp" line="377"/>
<source>Delay</source>
<translation type="unfinished">Verzögerung</translation>
<location filename="../modelprinter.cpp" line="380"/>
<source>Delay(u%1:d%2)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../modelprinter.cpp" line="379"/>
<source>Slow</source>
<translation type="unfinished">Langsam</translation>
<location filename="../modelprinter.cpp" line="382"/>
<source>Slow((u%1:d%2)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../modelprinter.cpp" line="381"/>
<location filename="../modelprinter.cpp" line="384"/>
<source>Warn(%1)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../modelprinter.cpp" line="415"/>
<source>Offset</source>
<translation type="obsolete">Offset</translation>
</message>
<message>
<source>Delay</source>
<translation type="obsolete">Verzögerung</translation>
</message>
<message>
<source>Slow</source>
<translation type="obsolete">Langsam</translation>
</message>
<message>
<location filename="../modelprinter.cpp" line="418"/>
<source>Disabled in all flight modes</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../modelprinter.cpp" line="425"/>
<location filename="../modelprinter.cpp" line="428"/>
<source>Flight modes(%1)</source>
<translation type="unfinished">Flugphasen(%1)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../modelprinter.cpp" line="427"/>
<location filename="../modelprinter.cpp" line="430"/>
<source>Flight mode(%1)</source>
<translation type="unfinished">Flugphase(%1)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../modelprinter.cpp" line="446"/>
<location filename="../modelprinter.cpp" line="449"/>
<source>Edge(%1, [%2:%3])</source>
<translation type="unfinished">Puls(%1, [%2:%3])</translation>
</message>
<message>
<location filename="../modelprinter.cpp" line="449"/>
<location filename="../modelprinter.cpp" line="452"/>
<source>Sticky(%1, %2)</source>
<translation type="unfinished">SRFF(%1, %2)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../modelprinter.cpp" line="452"/>
<location filename="../modelprinter.cpp" line="455"/>
<source>Timer(%1, %2)</source>
<translation type="unfinished">Takt(%1, %2)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../modelprinter.cpp" line="545"/>
<location filename="../modelprinter.cpp" line="548"/>
<source>Duration(%1s)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../modelprinter.cpp" line="547"/>
<location filename="../modelprinter.cpp" line="550"/>
<source>Delay(%1s)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../modelprinter.cpp" line="571"/>
<location filename="../modelprinter.cpp" line="574"/>
<source>Custom</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../modelprinter.cpp" line="571"/>
<location filename="../modelprinter.cpp" line="574"/>
<source>Standard</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -9135,10 +9155,22 @@ Anzahl Sekunden fest, welche der Mischer für einen Durchgang von -100 bis +100
<source>Switch</source>
<translation type="obsolete">Schalter</translation>
</message>
<message>
<source>Weight(%1)</source>
<translation type="obsolete">Gewichtung(%1)</translation>
</message>
<message>
<source>Switch(%1)</source>
<translation type="obsolete">Schalter(%1)</translation>
</message>
<message>
<source>No DR/Expo</source>
<translation type="obsolete">Kein DR/Expo</translation>
</message>
<message>
<source>Offset(%1)</source>
<translation type="obsolete">Offset(%1)</translation>
</message>
<message>
<source>Offset</source>
<translation type="obsolete">Offset</translation>
@@ -9751,7 +9783,7 @@ Anzahl Sekunden fest, welche der Mischer für einen Durchgang von -100 bis +100
<source>Rud</source>
<translation>Sei</translation>
</message>
<message utf8="true">
<message>
<location filename="../eeprominterface.cpp" line="128"/>
<source>°F</source>
<translation type="unfinished"></translation>
@@ -9833,13 +9865,13 @@ Anzahl Sekunden fest, welche der Mischer für einen Durchgang von -100 bis +100
<source>m</source>
<translation>m</translation>
</message>
<message utf8="true">
<message>
<location filename="../eeprominterface.cpp" line="126"/>
<location filename="../eeprominterface.cpp" line="263"/>
<source>°C</source>
<translation>°C</translation>
</message>
<message utf8="true">
<message>
<location filename="../eeprominterface.cpp" line="142"/>
<location filename="../eeprominterface.cpp" line="269"/>
<source>°</source>
@@ -10156,42 +10188,42 @@ Anzahl Sekunden fest, welche der Mischer für einen Durchgang von -100 bis +100
<translation type="obsolete">X%1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1142"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1143"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1144"/>
<source>Support for frsky telemetry mod</source>
<translation>Ünterstützt Frsky Telemetry Mod</translation>
</message>
<message>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1142"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1143"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1144"/>
<source>Support for jeti telemetry mod</source>
<translation>Ünterstützt Jeti Telemetry Mod</translation>
</message>
<message>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1142"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1143"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1144"/>
<source>Support for receiving ardupilot data</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1142"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1143"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1144"/>
<source>Support for receiving NMEA data</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1143"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1142"/>
<source>Support for telemetry easy board</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1142"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1143"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1144"/>
<source>Support for MAVLINK devices</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1145"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1144"/>
<source>Rotary Encoder use in menus navigation</source>
<translation>nutze den Drehgeber für Menü Navigation</translation>
</message>
@@ -10199,6 +10231,16 @@ Anzahl Sekunden fest, welche der Mischer für einen Durchgang von -100 bis +100
<source>FAI MODE always enabled</source>
<translation type="obsolete">FAI Mode immer freigegeben</translation>
</message>
<message>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1150"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1186"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1216"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1249"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1276"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1306"/>
<source>Enable heli menu and cyclic mix support</source>
<translation>Freigabe Helimenü und zykl. Mischer </translation>
</message>
<message>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1151"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1187"/>
@@ -10206,49 +10248,48 @@ Anzahl Sekunden fest, welche der Mischer für einen Durchgang von -100 bis +100
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1250"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1277"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1307"/>
<source>Enable heli menu and cyclic mix support</source>
<translation>Freigabe Helimenü und zykl. Mischer </translation>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1332"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1353"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1376"/>
<source>Enable TEMPLATES menu</source>
<translation>Freigabe Tamplaptes Menü</translation>
</message>
<message>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1152"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1188"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1218"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1251"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1278"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1308"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1333"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1354"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1377"/>
<source>Enable TEMPLATES menu</source>
<translation>Freigabe Tamplaptes Menü</translation>
</message>
<message>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1153"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1189"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1219"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1252"/>
<source>No splash screen</source>
<translation>Kein Startbild</translation>
</message>
<message>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1154"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1190"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1220"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1253"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1279"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1309"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1334"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1355"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1378"/>
<source>Disable curves menus</source>
<translation>Kein Kurvenmenü</translation>
</message>
<message>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1155"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1191"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1221"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1254"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1280"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1310"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1335"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1356"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1379"/>
<source>Disable curves menus</source>
<translation>Kein Kurvenmenü</translation>
<source>Support for radio modified with regular speaker</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1156"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1192"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1222"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1255"/>
<source>Support for radio modified with regular speaker</source>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1281"/>
<source>Used if you have modified your radio with voice mode</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
@@ -10256,16 +10297,7 @@ Anzahl Sekunden fest, welche der Mischer für einen Durchgang von -100 bis +100
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1193"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1223"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1256"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1282"/>
<source>Used if you have modified your radio with voice mode</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1158"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1194"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1224"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1257"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1314"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1313"/>
<source>Used if you have modified your radio with haptic mode</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -10274,6 +10306,19 @@ Anzahl Sekunden fest, welche der Mischer für einen Durchgang von -100 bis +100
<source>Channel values displayed in us</source>
<translation>Kanalwerte Anzeige in us statt %</translation>
</message>
<message>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1165"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1201"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1230"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1263"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1288"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1318"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1340"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1361"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1384"/>
<source>In model setup menus automatically set source by moving the control</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1166"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1202"/>
@@ -10284,19 +10329,6 @@ Anzahl Sekunden fest, welche der Mischer für einen Durchgang von -100 bis +100
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1341"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1362"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1385"/>
<source>In model setup menus automatically set source by moving the control</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1167"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1203"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1232"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1265"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1290"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1320"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1342"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1363"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1386"/>
<source>In model setup menus automatically set switch by moving the control</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -10322,9 +10354,9 @@ Anzahl Sekunden fest, welche der Mischer für einen Durchgang von -100 bis +100
</message>
<message>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1115"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1339"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1360"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1383"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1338"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1359"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1382"/>
<source>Support for a third timer</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -10339,126 +10371,126 @@ Anzahl Sekunden fest, welche der Mischer für einen Durchgang von -100 bis +100
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1123"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1122"/>
<source>Removes D8 and LR12 FrSky protocols that are not legal for use in the EU on radios sold after Jan 1st, 2015</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1124"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1123"/>
<source>Support for PPM internal module hack</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1130"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1129"/>
<source>ST7565P LCD or compatible</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1131"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1130"/>
<source>ST7565R LCD or compatible</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1132"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1131"/>
<source>ERC12864FSF LCD</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1133"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1132"/>
<source>ST7920 LCD</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1149"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1148"/>
<source>9X board</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1172"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1208"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1236"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1269"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1171"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1207"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1235"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1268"/>
<source>Enable the throttle trace in Statistics</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1173"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1172"/>
<source>EEprom write progress bar</source>
<translation>EEprom Schreib-Balken</translation>
</message>
<message>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1175"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1239"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1174"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1238"/>
<source>No Winged Shadow How High support</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1176"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1240"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1175"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1239"/>
<source>No vario support</source>
<translation>Kein Vario</translation>
</message>
<message>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1177"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1241"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1176"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1240"/>
<source>No GPS support</source>
<translation>Kein GPS</translation>
</message>
<message>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1178"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1242"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1177"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1241"/>
<source>No gauges in the custom telemetry screen</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1179"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1178"/>
<source>Allow compensating for offset errors in FrSky FAS current sensors</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1180"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1243"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1179"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1242"/>
<source>Add support for reversing stick inputs (e.g. needed for FrSky gimbals)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1303"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1302"/>
<source>Power management by soft-off circuitry</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1352"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1351"/>
<source>ar9x board / 9X</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1375"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1374"/>
<source>9XR-PRO</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1395"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1394"/>
<source>FrSky Taranis</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1402"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1401"/>
<source>FrSky Taranis Plus</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1408"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1407"/>
<source>FrSky Taranis X9E</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1409"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1408"/>
<source>Confirmation before radio shutdown</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1122"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1318"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1121"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1317"/>
<source>Adds mixers output view to the CHANNELS MONITOR screen, pressing [ENT] switches between the views</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -10471,7 +10503,7 @@ Anzahl Sekunden fest, welche der Mischer für einen Durchgang von -100 bis +100
<translation type="obsolete">OpenTX für FrSky Taranis</translation>
</message>
<message>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1396"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1395"/>
<source>Haptic module installed</source>
<translation>Haptikmodul installiert</translation>
</message>
@@ -10480,11 +10512,6 @@ Anzahl Sekunden fest, welche der Mischer für einen Durchgang von -100 bis +100
<source>Support for Lua model scripts</source>
<translation>Lua Model-Spriptsprache unterstützen</translation>
</message>
<message>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1121"/>
<source>No Joystick emulation inside the FW (only Mass Storage as in the Bootloader)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>OpenTX for FrSky Taranis Plus</source>
<translation type="obsolete">OpenTX für FrSky Taranis Plus</translation>
@@ -10498,8 +10525,8 @@ Anzahl Sekunden fest, welche der Mischer für einen Durchgang von -100 bis +100
<translation type="obsolete">OpenTX für FrSky Taranis Revision 4A</translation>
</message>
<message>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1283"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1305"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1282"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1304"/>
<source>Support of FrSky PXX protocol</source>
<translation>Unterstützung von FrSky PXX Protokol</translation>
</message>
@@ -10526,24 +10553,24 @@ Anzahl Sekunden fest, welche der Mischer für einen Durchgang von -100 bis +100
<translation>Keine Globale Variablen</translation>
</message>
<message>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1146"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1160"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1196"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1226"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1259"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1145"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1159"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1195"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1225"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1258"/>
<source>Support for DSM2 modules</source>
<translation>Ünterstützung für DSM2-Module</translation>
</message>
<message>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1161"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1197"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1227"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1260"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1285"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1315"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1336"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1357"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1380"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1160"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1196"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1226"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1259"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1284"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1314"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1335"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1356"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1379"/>
<source>PPM center adjustment in limits</source>
<translation>PPM Mitten-Einstellung bei Servo Limits </translation>
</message>
@@ -10552,26 +10579,26 @@ Anzahl Sekunden fest, welche der Mischer für einen Durchgang von -100 bis +100
<translation type="obsolete">PPM Wert in us angezeigt statt in %</translation>
</message>
<message>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1163"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1199"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1229"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1262"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1287"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1317"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1338"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1359"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1382"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1162"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1198"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1228"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1261"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1286"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1316"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1337"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1358"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1381"/>
<source>Symetrical Limits</source>
<translation>Symmetrische Grenzen</translation>
</message>
<message>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1145"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1230"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1263"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1288"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1340"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1361"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1384"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1144"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1229"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1262"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1287"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1339"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1360"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1383"/>
<source>Pots use in menus navigation</source>
<translation>Potis als Menü Navigation benutzen</translation>
</message>
@@ -10585,32 +10612,45 @@ Anzahl Sekunden fest, welche der Mischer für einen Durchgang von -100 bis +100
<translation type="obsolete">OpenTx für das 9X Board</translation>
</message>
<message>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1154"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1190"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1220"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1253"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1279"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1309"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1334"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1355"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1378"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1153"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1189"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1219"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1252"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1278"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1308"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1333"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1354"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1377"/>
<source>No flight modes</source>
<translation>Keine Flugphasen</translation>
</message>
<message>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1165"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1201"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1164"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1200"/>
<source>SmartieParts 2.2 Backlight support</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1167"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1203"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1290"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1320"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1342"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1363"/>
<source>Enable resetting values by pressing up and down at the same time</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1168"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1204"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1232"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1265"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1291"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1321"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1343"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1364"/>
<source>Enable resetting values by pressing up and down at the same time</source>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1386"/>
<source>No graphical check boxes and sliders</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
@@ -10623,8 +10663,8 @@ Anzahl Sekunden fest, welche der Mischer für einen Durchgang von -100 bis +100
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1344"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1365"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1387"/>
<source>No graphical check boxes and sliders</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<source>Battery graph</source>
<translation>Akku Ladezustand</translation>
</message>
<message>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1170"/>
@@ -10636,19 +10676,6 @@ Anzahl Sekunden fest, welche der Mischer für einen Durchgang von -100 bis +100
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1345"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1366"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1388"/>
<source>Battery graph</source>
<translation>Akku Ladezustand</translation>
</message>
<message>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1171"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1207"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1235"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1268"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1294"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1324"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1346"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1367"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1389"/>
<source>Don&apos;t use bold font for highlighting active items</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -10657,71 +10684,71 @@ Anzahl Sekunden fest, welche der Mischer für einen Durchgang von -100 bis +100
<translation type="obsolete">OpenTX für M128 / 9X Board</translation>
</message>
<message>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1208"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1236"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1269"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1294"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1324"/>
<source>EEprom write Progress bar</source>
<translation>EEprom Schreib-Balken</translation>
</message>
<message>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1173"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1209"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1237"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1270"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1295"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1325"/>
<source>EEprom write Progress bar</source>
<translation>EEprom Schreib-Balken</translation>
</message>
<message>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1174"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1210"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1238"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1271"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1296"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1326"/>
<source>Imperial units</source>
<translation>Zöllige Einheiten</translation>
</message>
<message>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1185"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1184"/>
<source>M128 / 9X board</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1215"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1214"/>
<source>9XR</source>
<translation type="unfinished">9XR</translation>
</message>
<message>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1248"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1247"/>
<source>9XR with M128 chip</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1276"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1275"/>
<source>Gruvin9x board / 9X</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1301"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1300"/>
<source>MEGA2560 board</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1331"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1330"/>
<source>Sky9x board / 9X</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1347"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1368"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1390"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1346"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1367"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1389"/>
<source>Bluetooth interface</source>
<translation>Bluetooth Schnittstelle</translation>
</message>
<message>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1162"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1198"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1228"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1261"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1286"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1316"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1337"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1358"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1381"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1161"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1197"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1227"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1260"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1285"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1315"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1336"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1357"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1380"/>
<source>Global variables</source>
<translation>Globale Variablen</translation>
</message>
@@ -10744,20 +10771,20 @@ Anzahl Sekunden fest, welche der Mischer für einen Durchgang von -100 bis +100
<translation type="obsolete">OpenTX für Gruvin9x Board / 9X</translation>
</message>
<message>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1281"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1311"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1280"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1310"/>
<source>Support for SD memory card</source>
<translation>Unterstützung für SD-Speicherkarte</translation>
</message>
<message>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1146"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1145"/>
<source>Support for DSM2 modules using ppm instead of true serial</source>
<translation>Unterstüzung für DSM2 Modul mit PPM-Signal anstatt echtem seriellem Signal</translation>
</message>
<message>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1332"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1353"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1376"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1331"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1352"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1375"/>
<source>Enable HELI menu and cyclic mix support</source>
<translation>Freigabe von Heli-Menüs und zyklischer Mischer Unterstützung</translation>
</message>
@@ -12036,7 +12063,7 @@ umgedreht und ist dann vorne
<source>Meters (m or ft)</source>
<translation>Meter (m or ft)</translation>
</message>
<message utf8="true">
<message>
<location filename="../modeledit/telemetry_analog.ui" line="309"/>
<source>Temp (°)</source>
<translation>Temp(°)</translation>
@@ -12383,12 +12410,12 @@ umgedreht und ist dann vorne
<source>ft</source>
<translation type="unfinished">ft</translation>
</message>
<message utf8="true">
<message>
<location filename="../modeledit/telemetry_sensor.ui" line="419"/>
<source>°C</source>
<translation type="unfinished">°C</translation>
</message>
<message utf8="true">
<message>
<location filename="../modeledit/telemetry_sensor.ui" line="424"/>
<source>°F</source>
<translation type="unfinished"></translation>
@@ -12418,7 +12445,7 @@ umgedreht und ist dann vorne
<source>g</source>
<translation type="unfinished">g</translation>
</message>
<message utf8="true">
<message>
<location filename="../modeledit/telemetry_sensor.ui" line="459"/>
<source>°</source>
<translation type="unfinished">°</translation>
@@ -12482,11 +12509,11 @@ umgedreht und ist dann vorne
<source>Feet (ft)</source>
<translation type="obsolete">Fuss (ft)</translation>
</message>
<message utf8="true">
<message>
<source>Temp (°C)</source>
<translation type="obsolete">Temp (°C)</translation>
</message>
<message utf8="true">
<message>
<source>Temp (°F)</source>
<translation type="obsolete">Temp (°F)</translation>
</message>
@@ -12515,7 +12542,7 @@ umgedreht und ist dann vorne
<source>Acceleration (g)</source>
<translation type="obsolete">Beschleunigung (g)</translation>
</message>
<message utf8="true">
<message>
<source>Heading (°)</source>
<translation type="obsolete">Temp (°)</translation>
</message>
companion/src/translations/companion_es.ts
+242 -223
View File
@@ -1,6 +1,6 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE TS>
<TS version="2.0" language="es_ES">
<TS version="2.1" language="es_ES">
<context>
<name>AileronsPage</name>
<message>
@@ -4150,7 +4150,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<source>X-Long</source>
<translation type="unfinished">X-Largo</translation>
</message>
<message utf8="true">
<message>
<location filename="../generaledit/generalsetup.ui" line="2090"/>
<source>hh° (N/S) mm&apos; ss&apos;&apos;.dd</source>
<translation type="unfinished"></translation>
@@ -6475,7 +6475,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<location filename="../modelprinter.cpp" line="218"/>
<location filename="../modelprinter.cpp" line="240"/>
<location filename="../modelprinter.cpp" line="254"/>
<location filename="../modelprinter.cpp" line="406"/>
<location filename="../modelprinter.cpp" line="409"/>
<source>FM%1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -6501,94 +6501,114 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
</message>
<message>
<location filename="../modelprinter.cpp" line="295"/>
<location filename="../modelprinter.cpp" line="356"/>
<source>Weight</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../modelprinter.cpp" line="302"/>
<location filename="../modelprinter.cpp" line="362"/>
<source>Switch</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../modelprinter.cpp" line="306"/>
<location filename="../modelprinter.cpp" line="365"/>
<location filename="../modelprinter.cpp" line="366"/>
<source>NoTrim</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../modelprinter.cpp" line="368"/>
<location filename="../modelprinter.cpp" line="356"/>
<source>Weight(%1)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../modelprinter.cpp" line="363"/>
<source>Switch(%1)</source>
<translation type="unfinished">Switch(%1)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../modelprinter.cpp" line="371"/>
<source>No DR/Expo</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../modelprinter.cpp" line="369"/>
<source>Offset</source>
<translation type="unfinished">Offset</translation>
<location filename="../modelprinter.cpp" line="373"/>
<source>Offset(%1)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../modelprinter.cpp" line="377"/>
<source>Delay</source>
<translation type="unfinished">Retardo</translation>
<location filename="../modelprinter.cpp" line="380"/>
<source>Delay(u%1:d%2)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../modelprinter.cpp" line="379"/>
<source>Slow</source>
<translation type="unfinished">Lento</translation>
<location filename="../modelprinter.cpp" line="382"/>
<source>Slow((u%1:d%2)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../modelprinter.cpp" line="381"/>
<location filename="../modelprinter.cpp" line="384"/>
<source>Warn(%1)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../modelprinter.cpp" line="415"/>
<source>Offset</source>
<translation type="obsolete">Offset</translation>
</message>
<message>
<source>Delay</source>
<translation type="obsolete">Retardo</translation>
</message>
<message>
<source>Slow</source>
<translation type="obsolete">Lento</translation>
</message>
<message>
<location filename="../modelprinter.cpp" line="418"/>
<source>Disabled in all flight modes</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../modelprinter.cpp" line="425"/>
<location filename="../modelprinter.cpp" line="428"/>
<source>Flight modes(%1)</source>
<translation type="unfinished">Modos de vuelo(%1)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../modelprinter.cpp" line="427"/>
<location filename="../modelprinter.cpp" line="430"/>
<source>Flight mode(%1)</source>
<translation type="unfinished">Modo de vuelo(%1)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../modelprinter.cpp" line="446"/>
<location filename="../modelprinter.cpp" line="449"/>
<source>Edge(%1, [%2:%3])</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../modelprinter.cpp" line="449"/>
<location filename="../modelprinter.cpp" line="452"/>
<source>Sticky(%1, %2)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../modelprinter.cpp" line="452"/>
<location filename="../modelprinter.cpp" line="455"/>
<source>Timer(%1, %2)</source>
<translation type="unfinished">Temporizador (%1, %2)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../modelprinter.cpp" line="545"/>
<location filename="../modelprinter.cpp" line="548"/>
<source>Duration(%1s)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../modelprinter.cpp" line="547"/>
<location filename="../modelprinter.cpp" line="550"/>
<source>Delay(%1s)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../modelprinter.cpp" line="571"/>
<location filename="../modelprinter.cpp" line="574"/>
<source>Custom</source>
<translation type="unfinished">A medida</translation>
</message>
<message>
<location filename="../modelprinter.cpp" line="571"/>
<location filename="../modelprinter.cpp" line="574"/>
<source>Standard</source>
<translation type="unfinished">Estandar</translation>
</message>
@@ -8759,13 +8779,13 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<source>m</source>
<translation></translation>
</message>
<message utf8="true">
<message>
<location filename="../eeprominterface.cpp" line="126"/>
<location filename="../eeprominterface.cpp" line="263"/>
<source>°C</source>
<translation></translation>
</message>
<message utf8="true">
<message>
<location filename="../eeprominterface.cpp" line="142"/>
<location filename="../eeprominterface.cpp" line="269"/>
<source>°</source>
@@ -8803,7 +8823,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<source>A</source>
<translation></translation>
</message>
<message utf8="true">
<message>
<location filename="../eeprominterface.cpp" line="128"/>
<source>°F</source>
<translation type="unfinished"></translation>
@@ -9180,42 +9200,42 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1142"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1143"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1144"/>
<source>Support for frsky telemetry mod</source>
<translation>Mod de soporte para telemetría frsky</translation>
</message>
<message>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1142"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1143"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1144"/>
<source>Support for jeti telemetry mod</source>
<translation>Mod de soporte para tele,etría jeti</translation>
</message>
<message>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1142"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1143"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1144"/>
<source>Support for receiving ardupilot data</source>
<translation>Soporte para recepción de datos ardupilot</translation>
</message>
<message>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1142"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1143"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1144"/>
<source>Support for receiving NMEA data</source>
<translation>Soporte para recepción de datos NMEA</translation>
</message>
<message>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1143"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1142"/>
<source>Support for telemetry easy board</source>
<translation>Soporte para para placa sencilla de telemetría</translation>
</message>
<message>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1142"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1143"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1144"/>
<source>Support for MAVLINK devices</source>
<translation>Soporte para dispositivos MAVLINK</translation>
</message>
<message>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1145"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1144"/>
<source>Rotary Encoder use in menus navigation</source>
<translation>Uso de codificador rotativo en los menús de navegación</translation>
</message>
@@ -9227,6 +9247,16 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<source>FAI MODE always enabled</source>
<translation type="obsolete">MODO FAI siempre activado</translation>
</message>
<message>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1150"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1186"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1216"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1249"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1276"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1306"/>
<source>Enable heli menu and cyclic mix support</source>
<translation>Activar menú Heli y el soporte de mezcla de cíclico</translation>
</message>
<message>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1151"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1187"/>
@@ -9234,66 +9264,56 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1250"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1277"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1307"/>
<source>Enable heli menu and cyclic mix support</source>
<translation>Activar menú Heli y el soporte de mezcla de cíclico</translation>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1332"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1353"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1376"/>
<source>Enable TEMPLATES menu</source>
<translation>Activar menú PLANTILLAS</translation>
</message>
<message>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1152"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1188"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1218"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1251"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1278"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1308"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1333"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1354"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1377"/>
<source>Enable TEMPLATES menu</source>
<translation>Activar menú PLANTILLAS</translation>
</message>
<message>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1153"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1189"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1219"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1252"/>
<source>No splash screen</source>
<translation>Sin pantalla de inicio</translation>
</message>
<message>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1154"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1190"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1220"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1253"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1279"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1309"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1334"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1355"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1378"/>
<source>Disable curves menus</source>
<translation>Desctivar el menú curvas</translation>
</message>
<message>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1155"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1191"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1221"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1254"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1280"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1310"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1335"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1356"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1379"/>
<source>Disable curves menus</source>
<translation>Desctivar el menú curvas</translation>
<source>Support for radio modified with regular speaker</source>
<translation>Soporte para radio modificada con altavoz normal</translation>
</message>
<message>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1156"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1192"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1222"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1255"/>
<source>Support for radio modified with regular speaker</source>
<translation>Soporte para radio modificada con altavoz normal</translation>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1281"/>
<source>Used if you have modified your radio with voice mode</source>
<translation>Usado si tienes modificada tu radio con modo voz</translation>
</message>
<message>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1157"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1193"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1223"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1256"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1282"/>
<source>Used if you have modified your radio with voice mode</source>
<translation>Usado si tienes modificada tu radio con modo voz</translation>
</message>
<message>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1158"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1194"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1224"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1257"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1314"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1313"/>
<source>Used if you have modified your radio with haptic mode</source>
<translation>Usado si tienes tu radio modificada con el modo haptic</translation>
</message>
@@ -9302,6 +9322,19 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<source>Channel values displayed in us</source>
<translation>Visualizar los valores de canal en us</translation>
</message>
<message>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1165"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1201"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1230"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1263"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1288"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1318"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1340"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1361"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1384"/>
<source>In model setup menus automatically set source by moving the control</source>
<translation>En el menú de ajuste de modelo se selecciona automáticamente el origen del control moviendolo</translation>
</message>
<message>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1166"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1202"/>
@@ -9312,19 +9345,6 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1341"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1362"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1385"/>
<source>In model setup menus automatically set source by moving the control</source>
<translation>En el menú de ajuste de modelo se selecciona automáticamente el origen del control moviendolo</translation>
</message>
<message>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1167"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1203"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1232"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1265"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1290"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1320"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1342"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1363"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1386"/>
<source>In model setup menus automatically set switch by moving the control</source>
<translation>En el menú de ajuste de modelo se selecciona automáticamente el switch de control moviendolo</translation>
</message>
@@ -9350,9 +9370,9 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
</message>
<message>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1115"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1339"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1360"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1383"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1338"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1359"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1382"/>
<source>Support for a third timer</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -9367,126 +9387,126 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1123"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1122"/>
<source>Removes D8 and LR12 FrSky protocols that are not legal for use in the EU on radios sold after Jan 1st, 2015</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1124"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1123"/>
<source>Support for PPM internal module hack</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1130"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1129"/>
<source>ST7565P LCD or compatible</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1131"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1130"/>
<source>ST7565R LCD or compatible</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1132"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1131"/>
<source>ERC12864FSF LCD</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1133"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1132"/>
<source>ST7920 LCD</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1149"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1148"/>
<source>9X board</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1172"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1208"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1236"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1269"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1171"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1207"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1235"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1268"/>
<source>Enable the throttle trace in Statistics</source>
<translation>Activar el recorrido del acelerador en las Estadísticas</translation>
</message>
<message>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1173"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1172"/>
<source>EEprom write progress bar</source>
<translation>Barra de progreso de escritura EEPROM</translation>
</message>
<message>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1175"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1239"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1174"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1238"/>
<source>No Winged Shadow How High support</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1176"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1240"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1175"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1239"/>
<source>No vario support</source>
<translation>No hay soporte de variómetro</translation>
</message>
<message>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1177"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1241"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1176"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1240"/>
<source>No GPS support</source>
<translation>No hay soporte para GPS</translation>
</message>
<message>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1178"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1242"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1177"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1241"/>
<source>No gauges in the custom telemetry screen</source>
<translation>No hay indicadores en la pantalla de telemetría personalizada</translation>
</message>
<message>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1179"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1178"/>
<source>Allow compensating for offset errors in FrSky FAS current sensors</source>
<translation>Permitir la compensación de los errores de offset en los sensores FrSky FAS actuales</translation>
</message>
<message>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1180"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1243"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1179"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1242"/>
<source>Add support for reversing stick inputs (e.g. needed for FrSky gimbals)</source>
<translation>Añadir soporte para invertir las entradas de sticks (ejem. neseraio para los gimbals FrSky)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1303"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1302"/>
<source>Power management by soft-off circuitry</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1352"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1351"/>
<source>ar9x board / 9X</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1375"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1374"/>
<source>9XR-PRO</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1395"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1394"/>
<source>FrSky Taranis</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1402"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1401"/>
<source>FrSky Taranis Plus</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1408"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1407"/>
<source>FrSky Taranis X9E</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1409"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1408"/>
<source>Confirmation before radio shutdown</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1122"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1318"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1121"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1317"/>
<source>Adds mixers output view to the CHANNELS MONITOR screen, pressing [ENT] switches between the views</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -9499,7 +9519,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<translation type="obsolete">OpenTX para FrSky Taranis</translation>
</message>
<message>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1396"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1395"/>
<source>Haptic module installed</source>
<translation>Módulo Haptic instalado</translation>
</message>
@@ -9508,18 +9528,13 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<source>Support for Lua model scripts</source>
<translation>Soporte para los modelos de scripts Lua</translation>
</message>
<message>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1121"/>
<source>No Joystick emulation inside the FW (only Mass Storage as in the Bootloader)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>OpenTX for FrSky Taranis Plus</source>
<translation type="obsolete">OpenTX para FrSky Taranis Plus</translation>
</message>
<message>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1283"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1305"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1282"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1304"/>
<source>Support of FrSky PXX protocol</source>
<translation>Soporte para protocolo FrSky PXX</translation>
</message>
@@ -9538,48 +9553,48 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<translation>Desactivar las variables Globales</translation>
</message>
<message>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1146"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1160"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1196"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1226"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1259"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1145"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1159"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1195"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1225"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1258"/>
<source>Support for DSM2 modules</source>
<translation>Soporte para los módulos DSM2</translation>
</message>
<message>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1161"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1197"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1227"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1260"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1285"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1315"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1336"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1357"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1380"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1160"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1196"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1226"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1259"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1284"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1314"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1335"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1356"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1379"/>
<source>PPM center adjustment in limits</source>
<translation>Ajuste del centro PPM en los limites </translation>
</message>
<message>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1163"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1199"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1229"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1262"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1287"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1317"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1338"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1359"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1382"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1162"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1198"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1228"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1261"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1286"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1316"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1337"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1358"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1381"/>
<source>Symetrical Limits</source>
<translation>Límites simétricos</translation>
</message>
<message>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1145"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1230"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1263"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1288"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1340"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1361"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1384"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1144"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1229"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1262"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1287"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1339"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1360"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1383"/>
<source>Pots use in menus navigation</source>
<translation>Usar potenciómetros en los menús de navegación</translation>
</message>
@@ -9600,33 +9615,46 @@ el tamaño del eeprom es 4096 pero solo los primeros 2048 están usados</transla
<translation type="obsolete">OpenTX para placa 9X</translation>
</message>
<message>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1154"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1190"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1220"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1253"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1279"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1309"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1334"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1355"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1378"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1153"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1189"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1219"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1252"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1278"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1308"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1333"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1354"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1377"/>
<source>No flight modes</source>
<translation>Sin modos de vuelo</translation>
</message>
<message>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1165"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1201"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1164"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1200"/>
<source>SmartieParts 2.2 Backlight support</source>
<translation>Soporte de retroiluminación para SmartieParts 2.2</translation>
</message>
<message>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1167"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1203"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1290"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1320"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1342"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1363"/>
<source>Enable resetting values by pressing up and down at the same time</source>
<translation>Activar el reseteo de valores presionando up y down al mismo tiempo</translation>
</message>
<message>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1168"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1204"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1232"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1265"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1291"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1321"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1343"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1364"/>
<source>Enable resetting values by pressing up and down at the same time</source>
<translation>Activar el reseteo de valores presionando up y down al mismo tiempo</translation>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1386"/>
<source>No graphical check boxes and sliders</source>
<translation>Sin casillas de verificación ni sliders gráficos</translation>
</message>
<message>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1169"/>
@@ -9638,8 +9666,8 @@ el tamaño del eeprom es 4096 pero solo los primeros 2048 están usados</transla
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1344"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1365"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1387"/>
<source>No graphical check boxes and sliders</source>
<translation>Sin casillas de verificación ni sliders gráficos</translation>
<source>Battery graph</source>
<translation>Gráfico batería</translation>
</message>
<message>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1170"/>
@@ -9651,19 +9679,6 @@ el tamaño del eeprom es 4096 pero solo los primeros 2048 están usados</transla
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1345"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1366"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1388"/>
<source>Battery graph</source>
<translation>Gráfico batería</translation>
</message>
<message>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1171"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1207"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1235"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1268"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1294"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1324"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1346"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1367"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1389"/>
<source>Don&apos;t use bold font for highlighting active items</source>
<translation>No usar la fuente negrita para destacar elementos activos</translation>
</message>
@@ -9672,71 +9687,71 @@ el tamaño del eeprom es 4096 pero solo los primeros 2048 están usados</transla
<translation type="obsolete">OpenTX para placa M128 / 9X</translation>
</message>
<message>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1208"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1236"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1269"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1294"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1324"/>
<source>EEprom write Progress bar</source>
<translation>Barra de progreso de escriture de EEprom</translation>
</message>
<message>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1173"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1209"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1237"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1270"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1295"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1325"/>
<source>EEprom write Progress bar</source>
<translation>Barra de progreso de escriture de EEprom</translation>
</message>
<message>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1174"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1210"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1238"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1271"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1296"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1326"/>
<source>Imperial units</source>
<translation>Unidades Imperiales</translation>
</message>
<message>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1185"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1184"/>
<source>M128 / 9X board</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1215"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1214"/>
<source>9XR</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1248"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1247"/>
<source>9XR with M128 chip</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1276"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1275"/>
<source>Gruvin9x board / 9X</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1301"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1300"/>
<source>MEGA2560 board</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1331"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1330"/>
<source>Sky9x board / 9X</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1347"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1368"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1390"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1346"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1367"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1389"/>
<source>Bluetooth interface</source>
<translation>Interfaz Bluetooth</translation>
</message>
<message>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1162"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1198"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1228"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1261"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1286"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1316"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1337"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1358"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1381"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1161"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1197"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1227"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1260"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1285"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1315"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1336"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1357"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1380"/>
<source>Global variables</source>
<translation>Variables globales</translation>
</message>
@@ -9753,20 +9768,20 @@ el tamaño del eeprom es 4096 pero solo los primeros 2048 están usados</transla
<translation type="obsolete">OpenTX para placas Gruvin9x / 9x</translation>
</message>
<message>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1281"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1311"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1280"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1310"/>
<source>Support for SD memory card</source>
<translation>Soporte para tarjetas de memoria SD</translation>
</message>
<message>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1146"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1145"/>
<source>Support for DSM2 modules using ppm instead of true serial</source>
<translation>Soporte para módulos DSM2 que usan PPM en lugar de true serial</translation>
</message>
<message>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1332"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1353"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1376"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1331"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1352"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1375"/>
<source>Enable HELI menu and cyclic mix support</source>
<translation>Activar menú HELI y el soporte de mezcla de cíclico</translation>
</message>
@@ -9986,6 +10001,10 @@ El equipo OpenTX.</translation>
<source>Which radio type do you want to simulate?</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Switch(%1)</source>
<translation type="obsolete">Switch(%1)</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>RadioNotFoundDialog</name>
@@ -10781,7 +10800,7 @@ Si está marcado el acelerador será invertido. El ralentí será delante, el t
<source>Meters (m or ft)</source>
<translation>Metros (m o pies)</translation>
</message>
<message utf8="true">
<message>
<location filename="../modeledit/telemetry_analog.ui" line="309"/>
<source>Temp (°)</source>
<translation>Temp (°)</translation>
@@ -11116,12 +11135,12 @@ Si está marcado el acelerador será invertido. El ralentí será delante, el t
<source>ft</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message utf8="true">
<message>
<location filename="../modeledit/telemetry_sensor.ui" line="419"/>
<source>°C</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message utf8="true">
<message>
<location filename="../modeledit/telemetry_sensor.ui" line="424"/>
<source>°F</source>
<translation type="unfinished"></translation>
@@ -11151,7 +11170,7 @@ Si está marcado el acelerador será invertido. El ralentí será delante, el t
<source>g</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message utf8="true">
<message>
<location filename="../modeledit/telemetry_sensor.ui" line="459"/>
<source>°</source>
<translation type="unfinished"></translation>
companion/src/translations/companion_fi.ts
+231 -204
View File
@@ -1,6 +1,6 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE TS>
<TS version="2.0" language="fi_FI">
<TS version="2.1" language="fi_FI">
<context>
<name>AileronsPage</name>
<message>
@@ -3524,7 +3524,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<source>GPS Coordinates</source>
<translation type="obsolete">GPS koordinaatit</translation>
</message>
<message utf8="true">
<message>
<source>hh° (N/S) mm&apos; ss&apos;&apos;.dd</source>
<translation type="obsolete">hh° (N/S) mm&apos; ss&apos;&apos;.dd</translation>
</message>
@@ -5063,7 +5063,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<source>X-Long</source>
<translation type="unfinished">X-Pitkä</translation>
</message>
<message utf8="true">
<message>
<location filename="../generaledit/generalsetup.ui" line="2090"/>
<source>hh° (N/S) mm&apos; ss&apos;&apos;.dd</source>
<translation type="unfinished">hh° (N/S) mm&apos; ss&apos;&apos;.dd</translation>
@@ -7938,7 +7938,7 @@ Jos tyhjä mikserin katsotaan olevan &quot;ON&quot; kokoajan.</translation>
<location filename="../modelprinter.cpp" line="218"/>
<location filename="../modelprinter.cpp" line="240"/>
<location filename="../modelprinter.cpp" line="254"/>
<location filename="../modelprinter.cpp" line="406"/>
<location filename="../modelprinter.cpp" line="409"/>
<source>FM%1</source>
<translation type="unfinished">FM%1</translation>
</message>
@@ -7964,94 +7964,114 @@ Jos tyhjä mikserin katsotaan olevan &quot;ON&quot; kokoajan.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../modelprinter.cpp" line="295"/>
<location filename="../modelprinter.cpp" line="356"/>
<source>Weight</source>
<translation type="unfinished">Paino</translation>
</message>
<message>
<location filename="../modelprinter.cpp" line="302"/>
<location filename="../modelprinter.cpp" line="362"/>
<source>Switch</source>
<translation type="unfinished">Kytkin</translation>
</message>
<message>
<location filename="../modelprinter.cpp" line="306"/>
<location filename="../modelprinter.cpp" line="365"/>
<location filename="../modelprinter.cpp" line="366"/>
<source>NoTrim</source>
<translation type="unfinished">Ei trimmiä</translation>
</message>
<message>
<location filename="../modelprinter.cpp" line="368"/>
<location filename="../modelprinter.cpp" line="356"/>
<source>Weight(%1)</source>
<translation type="unfinished">Paino(%1)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../modelprinter.cpp" line="363"/>
<source>Switch(%1)</source>
<translation type="unfinished">Kytkin(%1)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../modelprinter.cpp" line="371"/>
<source>No DR/Expo</source>
<translation type="unfinished">Ei DR / Expoja</translation>
</message>
<message>
<location filename="../modelprinter.cpp" line="369"/>
<source>Offset</source>
<translation type="unfinished">Tasoitus</translation>
<location filename="../modelprinter.cpp" line="373"/>
<source>Offset(%1)</source>
<translation type="unfinished">Tasoitus(%1)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../modelprinter.cpp" line="377"/>
<source>Delay</source>
<translation type="unfinished">Viive</translation>
<location filename="../modelprinter.cpp" line="380"/>
<source>Delay(u%1:d%2)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../modelprinter.cpp" line="379"/>
<source>Slow</source>
<translation type="unfinished">Hidas</translation>
<location filename="../modelprinter.cpp" line="382"/>
<source>Slow((u%1:d%2)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../modelprinter.cpp" line="381"/>
<location filename="../modelprinter.cpp" line="384"/>
<source>Warn(%1)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../modelprinter.cpp" line="415"/>
<source>Offset</source>
<translation type="obsolete">Tasoitus</translation>
</message>
<message>
<source>Delay</source>
<translation type="obsolete">Viive</translation>
</message>
<message>
<source>Slow</source>
<translation type="obsolete">Hidas</translation>
</message>
<message>
<location filename="../modelprinter.cpp" line="418"/>
<source>Disabled in all flight modes</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../modelprinter.cpp" line="425"/>
<location filename="../modelprinter.cpp" line="428"/>
<source>Flight modes(%1)</source>
<translation type="unfinished">Lentotilat(%1)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../modelprinter.cpp" line="427"/>
<location filename="../modelprinter.cpp" line="430"/>
<source>Flight mode(%1)</source>
<translation type="unfinished">Lentotila(%1)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../modelprinter.cpp" line="446"/>
<location filename="../modelprinter.cpp" line="449"/>
<source>Edge(%1, [%2:%3])</source>
<translation type="unfinished">reuna(%1, [%2:%3])</translation>
</message>
<message>
<location filename="../modelprinter.cpp" line="449"/>
<location filename="../modelprinter.cpp" line="452"/>
<source>Sticky(%1, %2)</source>
<translation type="unfinished">Jähmeä(%1, %2)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../modelprinter.cpp" line="452"/>
<location filename="../modelprinter.cpp" line="455"/>
<source>Timer(%1, %2)</source>
<translation type="unfinished">Ajastin(%1, %2)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../modelprinter.cpp" line="545"/>
<location filename="../modelprinter.cpp" line="548"/>
<source>Duration(%1s)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../modelprinter.cpp" line="547"/>
<location filename="../modelprinter.cpp" line="550"/>
<source>Delay(%1s)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../modelprinter.cpp" line="571"/>
<location filename="../modelprinter.cpp" line="574"/>
<source>Custom</source>
<translation type="unfinished">Omat</translation>
</message>
<message>
<location filename="../modelprinter.cpp" line="571"/>
<location filename="../modelprinter.cpp" line="574"/>
<source>Standard</source>
<translation type="unfinished">Vakio</translation>
</message>
@@ -10195,7 +10215,7 @@ Jos tyhjä mikserin katsotaan olevan &quot;ON&quot; kokoajan.</translation>
<source>ON</source>
<translation>ON</translation>
</message>
<message utf8="true">
<message>
<location filename="../eeprominterface.cpp" line="128"/>
<source>°F</source>
<translation type="unfinished"></translation>
@@ -10436,13 +10456,13 @@ Jos tyhjä mikserin katsotaan olevan &quot;ON&quot; kokoajan.</translation>
<source>m</source>
<translation>metri</translation>
</message>
<message utf8="true">
<message>
<location filename="../eeprominterface.cpp" line="126"/>
<location filename="../eeprominterface.cpp" line="263"/>
<source>°C</source>
<translation>°C</translation>
</message>
<message utf8="true">
<message>
<location filename="../eeprominterface.cpp" line="142"/>
<location filename="../eeprominterface.cpp" line="269"/>
<source>°</source>
@@ -10592,6 +10612,14 @@ Jos tyhjä mikserin katsotaan olevan &quot;ON&quot; kokoajan.</translation>
<source>Switch</source>
<translation type="obsolete">Kytkin</translation>
</message>
<message>
<source>Weight(%1)</source>
<translation type="obsolete">Paino(%1)</translation>
</message>
<message>
<source>Switch(%1)</source>
<translation type="obsolete">Kytkin(%1)</translation>
</message>
<message>
<source>NoTrim</source>
<translation type="obsolete">Ei trimmiä</translation>
@@ -10600,6 +10628,10 @@ Jos tyhjä mikserin katsotaan olevan &quot;ON&quot; kokoajan.</translation>
<source>No DR/Expo</source>
<translation type="obsolete">Ei DR / Expoja</translation>
</message>
<message>
<source>Offset(%1)</source>
<translation type="obsolete">Tasoitus(%1)</translation>
</message>
<message>
<source>Offset</source>
<translation type="obsolete">Tasoitus</translation>
@@ -10854,53 +10886,53 @@ eepromin koko on 4096, mutta vain ensimmäiset 2048 on käytössä</translation>
<translation>EEPROM tallennettiin seuraavin varoituksin:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1142"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1143"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1144"/>
<source>Support for frsky telemetry mod</source>
<translation>Tuki FrSky telemetria moduulille</translation>
</message>
<message>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1143"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1142"/>
<source>Support for telemetry easy board</source>
<translation>Tuki telemetrialle ( easy board )</translation>
</message>
<message>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1142"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1143"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1144"/>
<source>Support for jeti telemetry mod</source>
<translation>Tuki Jeti telemetria moduulille</translation>
</message>
<message>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1142"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1143"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1144"/>
<source>Support for receiving ardupilot data</source>
<translation>Tuki vastaanottaa ardupilot dataa</translation>
</message>
<message>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1142"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1143"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1144"/>
<source>Support for receiving NMEA data</source>
<translation>Tuki vastaanottaa NMEA dataa</translation>
</message>
<message>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1142"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1143"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1144"/>
<source>Support for MAVLINK devices</source>
<translation>Tuki MAVLINK laitteille</translation>
</message>
<message>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1145"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1144"/>
<source>Rotary Encoder use in menus navigation</source>
<translation>Rotary encoder käyttö valikon navigoinnissa</translation>
</message>
<message>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1145"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1230"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1263"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1288"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1340"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1361"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1384"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1144"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1229"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1262"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1287"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1339"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1360"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1383"/>
<source>Pots use in menus navigation</source>
<translation>Potikoiden käyttö valikko navigoinnissa</translation>
</message>
@@ -10921,6 +10953,16 @@ eepromin koko on 4096, mutta vain ensimmäiset 2048 on käytössä</translation>
<source>OpenTX for 9X board</source>
<translation type="obsolete">OpenTX 9X radioille</translation>
</message>
<message>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1150"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1186"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1216"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1249"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1276"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1306"/>
<source>Enable heli menu and cyclic mix support</source>
<translation>HELI valikko päälle ,cyclic mix tuella</translation>
</message>
<message>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1151"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1187"/>
@@ -10928,29 +10970,32 @@ eepromin koko on 4096, mutta vain ensimmäiset 2048 on käytössä</translation>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1250"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1277"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1307"/>
<source>Enable heli menu and cyclic mix support</source>
<translation>HELI valikko päälle ,cyclic mix tuella</translation>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1332"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1353"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1376"/>
<source>Enable TEMPLATES menu</source>
<translation>Mallit valikko käyttöön</translation>
</message>
<message>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1152"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1188"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1218"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1251"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1278"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1308"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1333"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1354"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1377"/>
<source>Enable TEMPLATES menu</source>
<translation>Mallit valikko käyttöön</translation>
<source>No splash screen</source>
<translation>Ei alkuruutua</translation>
</message>
<message>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1153"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1189"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1219"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1252"/>
<source>No splash screen</source>
<translation>Ei alkuruutua</translation>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1278"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1308"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1333"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1354"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1377"/>
<source>No flight modes</source>
<translation>Ei lentotiloja</translation>
</message>
<message>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1154"/>
@@ -10962,56 +11007,60 @@ eepromin koko on 4096, mutta vain ensimmäiset 2048 on käytössä</translation>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1334"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1355"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1378"/>
<source>No flight modes</source>
<translation>Ei lentotiloja</translation>
<source>Disable curves menus</source>
<translation>Käyrät valikko pois</translation>
</message>
<message>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1155"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1191"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1221"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1254"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1280"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1310"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1335"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1356"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1379"/>
<source>Disable curves menus</source>
<translation>Käyrät valikko pois</translation>
<source>Support for radio modified with regular speaker</source>
<translation>Tuki radioille johon viritetty normaali kaiutin</translation>
</message>
<message>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1156"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1192"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1222"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1255"/>
<source>Support for radio modified with regular speaker</source>
<translation>Tuki radioille johon viritetty normaali kaiutin</translation>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1281"/>
<source>Used if you have modified your radio with voice mode</source>
<translation>Käytetään jos radioon on viritetty ääni moduuli</translation>
</message>
<message>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1157"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1193"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1223"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1256"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1282"/>
<source>Used if you have modified your radio with voice mode</source>
<translation>Käytetään jos radioon on viritetty ääni moduuli</translation>
</message>
<message>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1158"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1194"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1224"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1257"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1314"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1313"/>
<source>Used if you have modified your radio with haptic mode</source>
<translation>Käytetään jos radioon on viritetty värinä moduuli</translation>
</message>
<message>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1146"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1145"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1159"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1195"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1225"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1258"/>
<source>Support for DSM2 modules</source>
<translation>Tuki DSM2 moduleille</translation>
</message>
<message>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1160"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1196"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1226"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1259"/>
<source>Support for DSM2 modules</source>
<translation>Tuki DSM2 moduleille</translation>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1284"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1314"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1335"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1356"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1379"/>
<source>PPM center adjustment in limits</source>
<translation>PPM keskitys arvojen mukaan</translation>
</message>
<message>
<source>PPM values displayed in us</source>
<translation type="obsolete">PPM arvot näytetään&quot; us&quot; tyyppisesti</translation>
</message>
<message>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1161"/>
@@ -11023,12 +11072,8 @@ eepromin koko on 4096, mutta vain ensimmäiset 2048 on käytössä</translation>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1336"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1357"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1380"/>
<source>PPM center adjustment in limits</source>
<translation>PPM keskitys arvojen mukaan</translation>
</message>
<message>
<source>PPM values displayed in us</source>
<translation type="obsolete">PPM arvot näytetään&quot; us&quot; tyyppisesti</translation>
<source>Global variables</source>
<translation>Globaalit muuttujat</translation>
</message>
<message>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1162"/>
@@ -11040,25 +11085,12 @@ eepromin koko on 4096, mutta vain ensimmäiset 2048 on käytössä</translation>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1337"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1358"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1381"/>
<source>Global variables</source>
<translation>Globaalit muuttujat</translation>
</message>
<message>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1163"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1199"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1229"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1262"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1287"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1317"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1338"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1359"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1382"/>
<source>Symetrical Limits</source>
<translation>Symmetriset rajat</translation>
</message>
<message>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1165"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1201"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1164"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1200"/>
<source>SmartieParts 2.2 Backlight support</source>
<translation>&quot;Smartie parts 2.2&quot; taustavalo tuki</translation>
</message>
@@ -11075,6 +11107,19 @@ eepromin koko on 4096, mutta vain ensimmäiset 2048 on käytössä</translation>
<source>Channel values displayed in us</source>
<translation>Kavanien arvot näytetään us mallissa</translation>
</message>
<message>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1165"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1201"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1230"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1263"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1288"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1318"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1340"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1361"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1384"/>
<source>In model setup menus automatically set source by moving the control</source>
<translation>Mallien asetukset asetetaan automaattisesti kun ohjaimia käänellään</translation>
</message>
<message>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1166"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1202"/>
@@ -11085,31 +11130,31 @@ eepromin koko on 4096, mutta vain ensimmäiset 2048 on käytössä</translation>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1341"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1362"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1385"/>
<source>In model setup menus automatically set source by moving the control</source>
<translation>Mallien asetukset asetetaan automaattisesti kun ohjaimia käänellään</translation>
</message>
<message>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1167"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1203"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1232"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1265"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1290"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1320"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1342"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1363"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1386"/>
<source>In model setup menus automatically set switch by moving the control</source>
<translation>Mallien asetukset asetetaan automaattisesti kun nappeja käänellään</translation>
</message>
<message>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1167"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1203"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1290"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1320"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1342"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1363"/>
<source>Enable resetting values by pressing up and down at the same time</source>
<translation>Asetuksien poisto: Paina ylös ja alas samanaikaisesti</translation>
</message>
<message>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1168"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1204"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1232"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1265"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1291"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1321"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1343"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1364"/>
<source>Enable resetting values by pressing up and down at the same time</source>
<translation>Asetuksien poisto: Paina ylös ja alas samanaikaisesti</translation>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1386"/>
<source>No graphical check boxes and sliders</source>
<translation>Ei graaffisia valintalaatikoita ja liukuja</translation>
</message>
<message>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1169"/>
@@ -11121,8 +11166,8 @@ eepromin koko on 4096, mutta vain ensimmäiset 2048 on käytössä</translation>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1344"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1365"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1387"/>
<source>No graphical check boxes and sliders</source>
<translation>Ei graaffisia valintalaatikoita ja liukuja</translation>
<source>Battery graph</source>
<translation>Akun grafiikka</translation>
</message>
<message>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1170"/>
@@ -11134,19 +11179,6 @@ eepromin koko on 4096, mutta vain ensimmäiset 2048 on käytössä</translation>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1345"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1366"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1388"/>
<source>Battery graph</source>
<translation>Akun grafiikka</translation>
</message>
<message>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1171"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1207"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1235"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1268"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1294"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1324"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1346"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1367"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1389"/>
<source>Don&apos;t use bold font for highlighting active items</source>
<translation>Älä käytä lihavointua fonttia korostamaan aktiivisia asioita</translation>
</message>
@@ -11172,9 +11204,9 @@ eepromin koko on 4096, mutta vain ensimmäiset 2048 on käytössä</translation>
</message>
<message>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1115"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1339"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1360"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1383"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1338"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1359"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1382"/>
<source>Support for a third timer</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -11189,140 +11221,140 @@ eepromin koko on 4096, mutta vain ensimmäiset 2048 on käytössä</translation>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1123"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1122"/>
<source>Removes D8 and LR12 FrSky protocols that are not legal for use in the EU on radios sold after Jan 1st, 2015</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1124"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1123"/>
<source>Support for PPM internal module hack</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1130"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1129"/>
<source>ST7565P LCD or compatible</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1131"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1130"/>
<source>ST7565R LCD or compatible</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1132"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1131"/>
<source>ERC12864FSF LCD</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1133"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1132"/>
<source>ST7920 LCD</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1149"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1148"/>
<source>9X board</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1172"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1208"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1236"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1269"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1171"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1207"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1235"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1268"/>
<source>Enable the throttle trace in Statistics</source>
<translation>Salli kaasun seuranta statistiikassa</translation>
</message>
<message>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1173"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1172"/>
<source>EEprom write progress bar</source>
<translation>EEprom tallennus palkki</translation>
</message>
<message>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1174"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1210"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1238"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1271"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1296"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1326"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1173"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1209"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1237"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1270"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1295"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1325"/>
<source>Imperial units</source>
<translation>Imperiaali yksiköt</translation>
</message>
<message>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1175"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1239"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1174"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1238"/>
<source>No Winged Shadow How High support</source>
<translation>erikoistoiminto korkea (ei tuettu)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1176"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1240"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1175"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1239"/>
<source>No vario support</source>
<translation>Ei vario tukea</translation>
</message>
<message>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1177"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1241"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1176"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1240"/>
<source>No GPS support</source>
<translation>Ei GPS tukea</translation>
</message>
<message>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1178"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1242"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1177"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1241"/>
<source>No gauges in the custom telemetry screen</source>
<translation>Ei mittareita &quot;omassa&quot; telemetria ruudussa</translation>
</message>
<message>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1179"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1178"/>
<source>Allow compensating for offset errors in FrSky FAS current sensors</source>
<translation>Salli virheiden kompensoiti FrSkyn FAS virta sensorille</translation>
</message>
<message>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1180"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1243"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1179"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1242"/>
<source>Add support for reversing stick inputs (e.g. needed for FrSky gimbals)</source>
<translation>Lisää tuki käänteisille tikkujen tuloille ( esim taraniksen gimbaalit)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1185"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1184"/>
<source>M128 / 9X board</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1215"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1214"/>
<source>9XR</source>
<translation type="unfinished">9XR</translation>
</message>
<message>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1248"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1247"/>
<source>9XR with M128 chip</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1276"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1275"/>
<source>Gruvin9x board / 9X</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1301"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1300"/>
<source>MEGA2560 board</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1331"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1330"/>
<source>Sky9x board / 9X</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1352"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1351"/>
<source>ar9x board / 9X</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1402"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1401"/>
<source>FrSky Taranis Plus</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1408"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1407"/>
<source>FrSky Taranis X9E</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -11331,11 +11363,11 @@ eepromin koko on 4096, mutta vain ensimmäiset 2048 on käytössä</translation>
<translation type="obsolete">OpenTX M128 / 9X radiolle</translation>
</message>
<message>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1209"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1237"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1270"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1295"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1325"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1208"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1236"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1269"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1294"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1324"/>
<source>EEprom write Progress bar</source>
<translation>EEprom tallennus palkki</translation>
</message>
@@ -11352,35 +11384,35 @@ eepromin koko on 4096, mutta vain ensimmäiset 2048 on käytössä</translation>
<translation type="obsolete">OpenTX -&gt; Gruvin9x / 9X</translation>
</message>
<message>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1281"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1311"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1280"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1310"/>
<source>Support for SD memory card</source>
<translation>Tuki SD Muistikortille</translation>
</message>
<message>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1283"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1305"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1282"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1304"/>
<source>Support of FrSky PXX protocol</source>
<translation>Tuli FrSky PXX protokollalle</translation>
</message>
<message>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1409"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1408"/>
<source>Confirmation before radio shutdown</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1146"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1145"/>
<source>Support for DSM2 modules using ppm instead of true serial</source>
<translation>Tuki DSM2 moduuleille käyttäen PPM, eikä oikeaa sarjaliikennettä</translation>
</message>
<message>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1303"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1302"/>
<source>Power management by soft-off circuitry</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1122"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1318"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1121"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1317"/>
<source>Adds mixers output view to the CHANNELS MONITOR screen, pressing [ENT] switches between the views</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -11389,24 +11421,24 @@ eepromin koko on 4096, mutta vain ensimmäiset 2048 on käytössä</translation>
<translation type="obsolete">OpenTX -&gt; Sky9x / 9X</translation>
</message>
<message>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1332"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1353"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1376"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1331"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1352"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1375"/>
<source>Enable HELI menu and cyclic mix support</source>
<translation>HELI valikko päälle ,cyclic mix tuella</translation>
</message>
<message>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1375"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1374"/>
<source>9XR-PRO</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1395"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1394"/>
<source>FrSky Taranis</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1396"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1395"/>
<source>Haptic module installed</source>
<translation>Värinä moduli asennettu</translation>
</message>
@@ -11415,11 +11447,6 @@ eepromin koko on 4096, mutta vain ensimmäiset 2048 on käytössä</translation>
<source>Support for Lua model scripts</source>
<translation>Tuki LUA mallien skripteille</translation>
</message>
<message>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1121"/>
<source>No Joystick emulation inside the FW (only Mass Storage as in the Bootloader)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>OpenTX for FrSky Taranis Plus</source>
<translation type="obsolete">OpenTX FrSky Taranis Plus</translation>
@@ -11429,9 +11456,9 @@ eepromin koko on 4096, mutta vain ensimmäiset 2048 on käytössä</translation>
<translation type="obsolete">Käytä FrSky Taranis tikkuja 9X / 9XR</translation>
</message>
<message>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1347"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1368"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1390"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1346"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1367"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1389"/>
<source>Bluetooth interface</source>
<translation>Bluetooth liintäntä</translation>
</message>
@@ -12949,7 +12976,7 @@ Jos tämä valittuna, kaasu toimii käänteisesti. Tyhjäkäynti on ylhäällä,
<source>Meters (m or ft)</source>
<translation>Metrit (m tai jalkaa )</translation>
</message>
<message utf8="true">
<message>
<location filename="../modeledit/telemetry_analog.ui" line="309"/>
<source>Temp (°)</source>
<translation>Lämpöt (c)</translation>
@@ -13292,12 +13319,12 @@ Jos tämä valittuna, kaasu toimii käänteisesti. Tyhjäkäynti on ylhäällä,
<source>ft</source>
<translation type="unfinished">jalka</translation>
</message>
<message utf8="true">
<message>
<location filename="../modeledit/telemetry_sensor.ui" line="419"/>
<source>°C</source>
<translation type="unfinished">°C</translation>
</message>
<message utf8="true">
<message>
<location filename="../modeledit/telemetry_sensor.ui" line="424"/>
<source>°F</source>
<translation type="unfinished"></translation>
@@ -13327,7 +13354,7 @@ Jos tämä valittuna, kaasu toimii käänteisesti. Tyhjäkäynti on ylhäällä,
<source>g</source>
<translation type="unfinished">g</translation>
</message>
<message utf8="true">
<message>
<location filename="../modeledit/telemetry_sensor.ui" line="459"/>
<source>°</source>
<translation type="unfinished">°</translation>
companion/src/translations/companion_fr.ts
+281 -238
View File
@@ -1,6 +1,6 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE TS>
<TS version="2.0" language="fr_FR">
<TS version="2.1" language="fr_FR">
<context>
<name>AileronsPage</name>
<message>
@@ -4442,7 +4442,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<source>X-Long</source>
<translation>X-long</translation>
</message>
<message utf8="true">
<message>
<location filename="../generaledit/generalsetup.ui" line="2090"/>
<source>hh° (N/S) mm&apos; ss&apos;&apos;.dd</source>
<translation></translation>
@@ -6853,7 +6853,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<location filename="../modelprinter.cpp" line="218"/>
<location filename="../modelprinter.cpp" line="240"/>
<location filename="../modelprinter.cpp" line="254"/>
<location filename="../modelprinter.cpp" line="406"/>
<location filename="../modelprinter.cpp" line="409"/>
<source>FM%1</source>
<translation>PV%1</translation>
</message>
@@ -6879,94 +6879,114 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
</message>
<message>
<location filename="../modelprinter.cpp" line="295"/>
<location filename="../modelprinter.cpp" line="356"/>
<source>Weight</source>
<translation>Ratio</translation>
</message>
<message>
<location filename="../modelprinter.cpp" line="302"/>
<location filename="../modelprinter.cpp" line="362"/>
<source>Switch</source>
<translation>Inter</translation>
</message>
<message>
<location filename="../modelprinter.cpp" line="306"/>
<location filename="../modelprinter.cpp" line="365"/>
<location filename="../modelprinter.cpp" line="366"/>
<source>NoTrim</source>
<translation>Pas de trim</translation>
</message>
<message>
<location filename="../modelprinter.cpp" line="368"/>
<location filename="../modelprinter.cpp" line="356"/>
<source>Weight(%1)</source>
<translation>Ratio(%1)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../modelprinter.cpp" line="363"/>
<source>Switch(%1)</source>
<translation>Inter(%1)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../modelprinter.cpp" line="371"/>
<source>No DR/Expo</source>
<translation>Pas d&apos;expo/DR</translation>
</message>
<message>
<location filename="../modelprinter.cpp" line="369"/>
<location filename="../modelprinter.cpp" line="373"/>
<source>Offset(%1)</source>
<translation>Décalage(%1)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../modelprinter.cpp" line="380"/>
<source>Delay(u%1:d%2)</source>
<translation>Délai(h%1:b%2)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../modelprinter.cpp" line="382"/>
<source>Slow((u%1:d%2)</source>
<translation>Ralenti(h%1:b%2)</translation>
</message>
<message>
<source>Offset</source>
<translation>Décalage</translation>
<translation type="vanished">Décalage</translation>
</message>
<message>
<location filename="../modelprinter.cpp" line="377"/>
<source>Delay</source>
<translation>Délai</translation>
<translation type="vanished">Délai</translation>
</message>
<message>
<location filename="../modelprinter.cpp" line="379"/>
<source>Slow</source>
<translation>Ralenti</translation>
<translation type="vanished">Ralenti</translation>
</message>
<message>
<location filename="../modelprinter.cpp" line="381"/>
<location filename="../modelprinter.cpp" line="384"/>
<source>Warn(%1)</source>
<translation>Alerte(%1)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../modelprinter.cpp" line="415"/>
<location filename="../modelprinter.cpp" line="418"/>
<source>Disabled in all flight modes</source>
<translation>Désactivé pour toutes les phases de vol</translation>
</message>
<message>
<location filename="../modelprinter.cpp" line="425"/>
<location filename="../modelprinter.cpp" line="428"/>
<source>Flight modes(%1)</source>
<translation>Phases de vol(%1)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../modelprinter.cpp" line="427"/>
<location filename="../modelprinter.cpp" line="430"/>
<source>Flight mode(%1)</source>
<translation>Phase de vol(%1)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../modelprinter.cpp" line="446"/>
<location filename="../modelprinter.cpp" line="449"/>
<source>Edge(%1, [%2:%3])</source>
<translation>Flanc(%1, [%2:%3])</translation>
</message>
<message>
<location filename="../modelprinter.cpp" line="449"/>
<location filename="../modelprinter.cpp" line="452"/>
<source>Sticky(%1, %2)</source>
<translation>Bistable(%1, %2)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../modelprinter.cpp" line="452"/>
<location filename="../modelprinter.cpp" line="455"/>
<source>Timer(%1, %2)</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../modelprinter.cpp" line="545"/>
<location filename="../modelprinter.cpp" line="548"/>
<source>Duration(%1s)</source>
<translation>Durée(%1s)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../modelprinter.cpp" line="547"/>
<location filename="../modelprinter.cpp" line="550"/>
<source>Delay(%1s)</source>
<translation>Délai(%1s)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../modelprinter.cpp" line="571"/>
<location filename="../modelprinter.cpp" line="574"/>
<source>Custom</source>
<translation>Prédéfini</translation>
</message>
<message>
<location filename="../modelprinter.cpp" line="571"/>
<location filename="../modelprinter.cpp" line="574"/>
<source>Standard</source>
<translation></translation>
</message>
@@ -8771,13 +8791,37 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<source>Switch</source>
<translation type="obsolete">Interrupteur</translation>
</message>
<message>
<source>Weight(%1)</source>
<translation type="vanished">Ratio(%1)</translation>
</message>
<message>
<source>Switch(%1)</source>
<translation type="vanished">Inter(%1)</translation>
</message>
<message>
<source>NoTrim</source>
<translation type="obsolete">Pas de trim</translation>
<translation type="vanished">Pas de trim</translation>
</message>
<message>
<source>No DR/Expo</source>
<translation type="obsolete">Pas d&apos;expo/DR</translation>
<translation type="vanished">Pas d&apos;expo/DR</translation>
</message>
<message>
<source>Offset(%1)</source>
<translation type="vanished">Décalage(%1)</translation>
</message>
<message>
<source>Delay(u%1:d%2)</source>
<translation type="vanished">Délai(h%1:b%2)</translation>
</message>
<message>
<source>Slow((u%1:d%2)</source>
<translation type="vanished">Ralenti(h%1:b%2)</translation>
</message>
<message>
<source>Warn(%1)</source>
<translation type="vanished">Alerte(%1)</translation>
</message>
<message>
<source>Offset</source>
@@ -9193,13 +9237,13 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<source>m</source>
<translation></translation>
</message>
<message utf8="true">
<message>
<location filename="../eeprominterface.cpp" line="126"/>
<location filename="../eeprominterface.cpp" line="263"/>
<source>°C</source>
<translation></translation>
</message>
<message utf8="true">
<message>
<location filename="../eeprominterface.cpp" line="142"/>
<location filename="../eeprominterface.cpp" line="269"/>
<source>°</source>
@@ -9237,7 +9281,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<source>A</source>
<translation></translation>
</message>
<message utf8="true">
<message>
<location filename="../eeprominterface.cpp" line="128"/>
<source>°F</source>
<translation></translation>
@@ -9736,42 +9780,42 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1142"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1143"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1144"/>
<source>Support for frsky telemetry mod</source>
<translation>Support de la télémétrie FrSky</translation>
</message>
<message>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1142"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1143"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1144"/>
<source>Support for jeti telemetry mod</source>
<translation>Support de la télémétrie JETI</translation>
</message>
<message>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1142"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1143"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1144"/>
<source>Support for receiving ardupilot data</source>
<translation>Support de la télémétrie ARDUPILOT</translation>
</message>
<message>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1142"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1143"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1144"/>
<source>Support for receiving NMEA data</source>
<translation>Support de la télémétrie NMEA</translation>
</message>
<message>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1143"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1142"/>
<source>Support for telemetry easy board</source>
<translation>Support de la carte TelemetrEZ</translation>
</message>
<message>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1142"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1143"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1144"/>
<source>Support for MAVLINK devices</source>
<translation>Support du protocole MAVLINK</translation>
</message>
<message>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1145"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1144"/>
<source>Rotary Encoder use in menus navigation</source>
<translation>Utiliser un encodeur rotatif pour la navigation</translation>
</message>
@@ -9783,6 +9827,16 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<source>FAI MODE always enabled</source>
<translation type="obsolete">Mode FAI toujours actif</translation>
</message>
<message>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1150"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1186"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1216"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1249"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1276"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1306"/>
<source>Enable heli menu and cyclic mix support</source>
<translation>Activer le menu hélico et les mixages CCPM</translation>
</message>
<message>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1151"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1187"/>
@@ -9790,66 +9844,56 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1250"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1277"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1307"/>
<source>Enable heli menu and cyclic mix support</source>
<translation>Activer le menu hélico et les mixages CCPM</translation>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1332"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1353"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1376"/>
<source>Enable TEMPLATES menu</source>
<translation>Inclure les gabarits</translation>
</message>
<message>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1152"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1188"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1218"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1251"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1278"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1308"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1333"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1354"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1377"/>
<source>Enable TEMPLATES menu</source>
<translation>Inclure les gabarits</translation>
</message>
<message>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1153"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1189"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1219"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1252"/>
<source>No splash screen</source>
<translation>Pas d&apos;écran de démarrage</translation>
</message>
<message>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1154"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1190"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1220"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1253"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1279"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1309"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1334"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1355"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1378"/>
<source>Disable curves menus</source>
<translation>Désactiver le menu des courbes</translation>
</message>
<message>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1155"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1191"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1221"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1254"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1280"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1310"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1335"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1356"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1379"/>
<source>Disable curves menus</source>
<translation>Désactiver le menu des courbes</translation>
<source>Support for radio modified with regular speaker</source>
<translation>Haut-parleur au lieu du buzzer d&apos;origine</translation>
</message>
<message>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1156"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1192"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1222"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1255"/>
<source>Support for radio modified with regular speaker</source>
<translation>Haut-parleur au lieu du buzzer d&apos;origine</translation>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1281"/>
<source>Used if you have modified your radio with voice mode</source>
<translation>Support du module vocal</translation>
</message>
<message>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1157"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1193"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1223"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1256"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1282"/>
<source>Used if you have modified your radio with voice mode</source>
<translation>Support du module vocal</translation>
</message>
<message>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1158"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1194"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1224"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1257"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1314"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1313"/>
<source>Used if you have modified your radio with haptic mode</source>
<translation>Support du vibreur</translation>
</message>
@@ -9859,15 +9903,15 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<translation>Positions de voies affichées en us</translation>
</message>
<message>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1170"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1206"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1234"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1267"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1293"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1323"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1345"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1366"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1388"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1169"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1205"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1233"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1266"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1292"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1322"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1344"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1365"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1387"/>
<source>Battery graph</source>
<translation>Graphique de batterie</translation>
</message>
@@ -9893,9 +9937,9 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
</message>
<message>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1115"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1339"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1360"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1383"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1338"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1359"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1382"/>
<source>Support for a third timer</source>
<translation>Support d&apos;un 3e chrono</translation>
</message>
@@ -9910,85 +9954,85 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<translation>Le port USB est utilisé pour un port série avec interface par ligne de commande au lieu du joystick</translation>
</message>
<message>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1123"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1122"/>
<source>Removes D8 and LR12 FrSky protocols that are not legal for use in the EU on radios sold after Jan 1st, 2015</source>
<translation>Supprime les protocoles RF D8 et LR12 qui ne sont plus utilisable légalementen Europe sur les radios vendues après le 1er janvier 2015</translation>
</message>
<message>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1124"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1123"/>
<source>Support for PPM internal module hack</source>
<translation>Support du remplacement du module interne par un module PPM</translation>
</message>
<message>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1130"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1129"/>
<source>ST7565P LCD or compatible</source>
<translation>ST7565P LCD ou compatible</translation>
</message>
<message>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1131"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1130"/>
<source>ST7565R LCD or compatible</source>
<translation>ST7565R LCD ou compatible</translation>
</message>
<message>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1132"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1131"/>
<source>ERC12864FSF LCD</source>
<translation>LCD ERC12864FSF</translation>
</message>
<message>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1133"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1132"/>
<source>ST7920 LCD</source>
<translation>LCD ST7920</translation>
</message>
<message>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1149"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1148"/>
<source>9X board</source>
<translation>FlySky /Turnigy 9x</translation>
</message>
<message>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1172"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1208"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1236"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1269"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1171"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1207"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1235"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1268"/>
<source>Enable the throttle trace in Statistics</source>
<translation>Activer l&apos;historique du manche des gaz dans les statistiques</translation>
</message>
<message>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1173"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1172"/>
<source>EEprom write progress bar</source>
<translation>Barre de progression pour l&apos;écriture de l&apos;EEPROM</translation>
</message>
<message>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1175"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1239"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1174"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1238"/>
<source>No Winged Shadow How High support</source>
<translation>Supprimer le support du variomètre Winged Shadow How High</translation>
</message>
<message>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1176"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1240"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1175"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1239"/>
<source>No vario support</source>
<translation>Supprimer la fonction variomètre audio</translation>
</message>
<message>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1177"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1241"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1176"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1240"/>
<source>No GPS support</source>
<translation>Supprimer le support du GPS</translation>
</message>
<message>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1178"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1242"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1177"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1241"/>
<source>No gauges in the custom telemetry screen</source>
<translation>Supprimer l&apos;affichage des valeurs de télémesure par barres</translation>
</message>
<message>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1179"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1178"/>
<source>Allow compensating for offset errors in FrSky FAS current sensors</source>
<translation>Permettre la compensation d&apos;un décalage des capteurs de courant FASxx FrSky</translation>
</message>
<message>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1180"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1243"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1179"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1242"/>
<source>Add support for reversing stick inputs (e.g. needed for FrSky gimbals)</source>
<translation>Ajoute le support de l&apos;inversion des manches (nécessaire pour l&apos;utilisation de manches FrSky)</translation>
</message>
@@ -9997,43 +10041,43 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<translation type="obsolete">OpenTX pour carte MEGA2560</translation>
</message>
<message>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1303"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1302"/>
<source>Power management by soft-off circuitry</source>
<translation>Gestion alim. par software</translation>
</message>
<message>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1352"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1351"/>
<source>ar9x board / 9X</source>
<translation>9x avec carte AR9X</translation>
</message>
<message>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1375"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1374"/>
<source>9XR-PRO</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1395"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1394"/>
<source>FrSky Taranis</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1402"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1401"/>
<source>FrSky Taranis Plus</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1408"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1407"/>
<source>FrSky Taranis X9E</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1409"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1408"/>
<source>Confirmation before radio shutdown</source>
<translation>Confirmation à l&apos;arrêt</translation>
</message>
<message>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1122"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1318"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1121"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1317"/>
<source>Adds mixers output view to the CHANNELS MONITOR screen, pressing [ENT] switches between the views</source>
<translation>Ajoute une vue de la sortie des mixeurs au moniteur de canaux, ENT pour passer d&apos;une vue à l&apos;autre</translation>
</message>
@@ -10050,7 +10094,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<translation type="obsolete">Valuers affichées en us</translation>
</message>
<message>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1396"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1395"/>
<source>Haptic module installed</source>
<translation>Module vibreur installé</translation>
</message>
@@ -10060,9 +10104,8 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<translation>Support des scripts Lua</translation>
</message>
<message>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1121"/>
<source>No Joystick emulation inside the FW (only Mass Storage as in the Bootloader)</source>
<translation>Pas d&apos;émulation de joystick dans le firmware (accès mémoire uniquement)</translation>
<translation type="vanished">Pas d&apos;émulation de joystick dans le firmware (accès mémoire uniquement)</translation>
</message>
<message>
<source>Removes D8 and LR12 FrSky protocols that are not legal for use anymore on radios sold after Jan 1st, 2015</source>
@@ -10077,8 +10120,8 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<translation type="obsolete">OpenTX pour FrSky Taranis Rev4a</translation>
</message>
<message>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1283"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1305"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1282"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1304"/>
<source>Support of FrSky PXX protocol</source>
<translation>Support du protocole PXX FrSky</translation>
</message>
@@ -10106,48 +10149,48 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<translation>Supprimer le support des variables globales</translation>
</message>
<message>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1146"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1160"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1196"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1226"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1259"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1145"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1159"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1195"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1225"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1258"/>
<source>Support for DSM2 modules</source>
<translation>Support du protocole DSM2</translation>
</message>
<message>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1161"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1197"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1227"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1260"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1285"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1315"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1336"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1357"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1380"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1160"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1196"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1226"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1259"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1284"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1314"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1335"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1356"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1379"/>
<source>PPM center adjustment in limits</source>
<translation>Neutres PPM ajustables</translation>
</message>
<message>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1163"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1199"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1229"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1262"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1287"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1317"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1338"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1359"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1382"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1162"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1198"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1228"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1261"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1286"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1316"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1337"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1358"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1381"/>
<source>Symetrical Limits</source>
<translation>Limites symétriques</translation>
</message>
<message>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1145"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1230"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1263"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1288"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1340"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1361"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1384"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1144"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1229"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1262"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1287"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1339"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1360"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1383"/>
<source>Pots use in menus navigation</source>
<translation>Support de la navigation dans les menus avec les POTS</translation>
</message>
@@ -10168,57 +10211,57 @@ La taille de l&apos;EEPROM est de 4096, mais seulement les 2048 premiers sont ut
<translation type="obsolete">OpenTX pour 9X</translation>
</message>
<message>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1154"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1190"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1220"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1253"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1279"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1309"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1334"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1355"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1378"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1153"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1189"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1219"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1252"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1278"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1308"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1333"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1354"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1377"/>
<source>No flight modes</source>
<translation>Pas de phases de vol</translation>
</message>
<message>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1165"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1201"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1164"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1200"/>
<source>SmartieParts 2.2 Backlight support</source>
<translation>Support du rétroéclairage pour la carte SmartieParts 2.2</translation>
</message>
<message>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1168"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1204"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1291"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1321"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1343"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1364"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1167"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1203"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1290"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1320"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1342"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1363"/>
<source>Enable resetting values by pressing up and down at the same time</source>
<translation>Permet la remise à zéro des valeurs en pressant haut-bas en même temps, valeur min avec gauche/bas, valeur max avec haut/droite, inversion avec gauche/droite</translation>
</message>
<message>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1169"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1205"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1233"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1266"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1292"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1322"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1344"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1365"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1387"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1168"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1204"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1232"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1265"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1291"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1321"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1343"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1364"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1386"/>
<source>No graphical check boxes and sliders</source>
<translation>Pas de cases à cocher et de curseurs graphiques</translation>
</message>
<message>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1171"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1207"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1235"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1268"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1294"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1324"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1346"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1367"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1389"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1170"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1206"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1234"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1267"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1293"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1323"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1345"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1366"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1388"/>
<source>Don&apos;t use bold font for highlighting active items</source>
<translation>Ne pas mettre les lignes actives en gras</translation>
</message>
@@ -10227,74 +10270,87 @@ La taille de l&apos;EEPROM est de 4096, mais seulement les 2048 premiers sont ut
<translation type="obsolete">OpenTX pour 9X avec m128</translation>
</message>
<message>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1208"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1236"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1269"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1294"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1324"/>
<source>EEprom write Progress bar</source>
<translation>Barre de progression affichée lors des écritures EEPROM </translation>
</message>
<message>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1173"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1209"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1237"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1270"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1295"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1325"/>
<source>EEprom write Progress bar</source>
<translation>Barre de progression affichée lors des écritures EEPROM </translation>
</message>
<message>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1174"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1210"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1238"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1271"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1296"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1326"/>
<source>Imperial units</source>
<translation>Unités Impériales</translation>
</message>
<message>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1185"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1184"/>
<source>M128 / 9X board</source>
<translation>9x avec M128</translation>
</message>
<message>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1215"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1214"/>
<source>9XR</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1248"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1247"/>
<source>9XR with M128 chip</source>
<translation>9XR avec M128</translation>
</message>
<message>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1276"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1275"/>
<source>Gruvin9x board / 9X</source>
<translation>9x avec carte Gruvin9x</translation>
</message>
<message>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1301"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1300"/>
<source>MEGA2560 board</source>
<translation>Carte M2560 perso</translation>
</message>
<message>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1331"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1330"/>
<source>Sky9x board / 9X</source>
<translation>9x avec carte Sky9X</translation>
</message>
<message>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1347"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1368"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1390"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1346"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1367"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1389"/>
<source>Bluetooth interface</source>
<translation>Interface Bluetooth</translation>
</message>
<message>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1162"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1198"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1228"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1261"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1286"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1316"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1337"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1358"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1381"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1161"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1197"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1227"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1260"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1285"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1315"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1336"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1357"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1380"/>
<source>Global variables</source>
<translation>Variables globales</translation>
</message>
<message>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1165"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1201"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1230"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1263"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1288"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1318"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1340"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1361"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1384"/>
<source>In model setup menus automatically set source by moving the control</source>
<translation>Sélectionner les sources des mixeurs en bougeant le contrôle désiré</translation>
</message>
<message>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1166"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1202"/>
@@ -10305,19 +10361,6 @@ La taille de l&apos;EEPROM est de 4096, mais seulement les 2048 premiers sont ut
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1341"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1362"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1385"/>
<source>In model setup menus automatically set source by moving the control</source>
<translation>Sélectionner les sources des mixeurs en bougeant le contrôle désiré</translation>
</message>
<message>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1167"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1203"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1232"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1265"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1290"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1320"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1342"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1363"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1386"/>
<source>In model setup menus automatically set switch by moving the control</source>
<translation>Sélectionner les interrupteurs en bougeant le contrôle désiré</translation>
</message>
@@ -10334,13 +10377,13 @@ La taille de l&apos;EEPROM est de 4096, mais seulement les 2048 premiers sont ut
<translation type="obsolete">OpenTX pour carte Gruvin9x</translation>
</message>
<message>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1281"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1311"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1280"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1310"/>
<source>Support for SD memory card</source>
<translation>Support de la carte SD</translation>
</message>
<message>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1146"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1145"/>
<source>Support for DSM2 modules using ppm instead of true serial</source>
<translation>Support pour les modules DSM2 par le signal PPM</translation>
</message>
@@ -10349,9 +10392,9 @@ La taille de l&apos;EEPROM est de 4096, mais seulement les 2048 premiers sont ut
<translation type="obsolete">OpenTX pour carte Sky9x</translation>
</message>
<message>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1332"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1353"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1376"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1331"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1352"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1375"/>
<source>Enable HELI menu and cyclic mix support</source>
<translation>Activer le menu hélico et les mixages CCPM</translation>
</message>
@@ -11467,7 +11510,7 @@ Si cette option est cochée, la voie des gaz est inversée: le ralenti est &apo
<source>Meters (m or ft)</source>
<translation>Distance (m ou ft)</translation>
</message>
<message utf8="true">
<message>
<location filename="../modeledit/telemetry_analog.ui" line="309"/>
<source>Temp (°)</source>
<translation>Température (°)</translation>
@@ -11806,12 +11849,12 @@ Si cette option est cochée, la voie des gaz est inversée: le ralenti est &apo
<source>ft</source>
<translation></translation>
</message>
<message utf8="true">
<message>
<location filename="../modeledit/telemetry_sensor.ui" line="419"/>
<source>°C</source>
<translation></translation>
</message>
<message utf8="true">
<message>
<location filename="../modeledit/telemetry_sensor.ui" line="424"/>
<source>°F</source>
<translation></translation>
@@ -11841,7 +11884,7 @@ Si cette option est cochée, la voie des gaz est inversée: le ralenti est &apo
<source>g</source>
<translation></translation>
</message>
<message utf8="true">
<message>
<location filename="../modeledit/telemetry_sensor.ui" line="459"/>
<source>°</source>
<translation></translation>
@@ -11905,11 +11948,11 @@ Si cette option est cochée, la voie des gaz est inversée: le ralenti est &apo
<source>Feet (ft)</source>
<translation type="obsolete">Distance (ft)</translation>
</message>
<message utf8="true">
<message>
<source>Temp (°C)</source>
<translation type="obsolete">Température (°C)</translation>
</message>
<message utf8="true">
<message>
<source>Temp (°F)</source>
<translation type="obsolete">Température (°F)</translation>
</message>
@@ -11938,7 +11981,7 @@ Si cette option est cochée, la voie des gaz est inversée: le ralenti est &apo
<source>Acceleration (g)</source>
<translation type="obsolete">Accélération (g)</translation>
</message>
<message utf8="true">
<message>
<source>Heading (°)</source>
<translation type="obsolete">Cap (°)</translation>
</message>
companion/src/translations/companion_he.ts
+216 -213
View File
@@ -1,6 +1,6 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE TS>
<TS version="2.0" language="he_IL">
<TS version="2.1" language="he_IL">
<context>
<name>AileronsPage</name>
<message>
@@ -3249,7 +3249,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<source>X-Long</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message utf8="true">
<message>
<location filename="../generaledit/generalsetup.ui" line="2090"/>
<source>hh° (N/S) mm&apos; ss&apos;&apos;.dd</source>
<translation type="unfinished"></translation>
@@ -5302,7 +5302,7 @@ This determines how mixer values are added.
<location filename="../modelprinter.cpp" line="218"/>
<location filename="../modelprinter.cpp" line="240"/>
<location filename="../modelprinter.cpp" line="254"/>
<location filename="../modelprinter.cpp" line="406"/>
<location filename="../modelprinter.cpp" line="409"/>
<source>FM%1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -5328,94 +5328,102 @@ This determines how mixer values are added.
</message>
<message>
<location filename="../modelprinter.cpp" line="295"/>
<location filename="../modelprinter.cpp" line="356"/>
<source>Weight</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../modelprinter.cpp" line="302"/>
<location filename="../modelprinter.cpp" line="362"/>
<source>Switch</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../modelprinter.cpp" line="306"/>
<location filename="../modelprinter.cpp" line="365"/>
<location filename="../modelprinter.cpp" line="366"/>
<source>NoTrim</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../modelprinter.cpp" line="368"/>
<location filename="../modelprinter.cpp" line="356"/>
<source>Weight(%1)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../modelprinter.cpp" line="363"/>
<source>Switch(%1)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../modelprinter.cpp" line="371"/>
<source>No DR/Expo</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../modelprinter.cpp" line="369"/>
<source>Offset</source>
<location filename="../modelprinter.cpp" line="373"/>
<source>Offset(%1)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../modelprinter.cpp" line="377"/>
<source>Delay</source>
<location filename="../modelprinter.cpp" line="380"/>
<source>Delay(u%1:d%2)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../modelprinter.cpp" line="379"/>
<source>Slow</source>
<location filename="../modelprinter.cpp" line="382"/>
<source>Slow((u%1:d%2)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../modelprinter.cpp" line="381"/>
<location filename="../modelprinter.cpp" line="384"/>
<source>Warn(%1)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../modelprinter.cpp" line="415"/>
<location filename="../modelprinter.cpp" line="418"/>
<source>Disabled in all flight modes</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../modelprinter.cpp" line="425"/>
<location filename="../modelprinter.cpp" line="428"/>
<source>Flight modes(%1)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../modelprinter.cpp" line="427"/>
<location filename="../modelprinter.cpp" line="430"/>
<source>Flight mode(%1)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../modelprinter.cpp" line="446"/>
<location filename="../modelprinter.cpp" line="449"/>
<source>Edge(%1, [%2:%3])</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../modelprinter.cpp" line="449"/>
<location filename="../modelprinter.cpp" line="452"/>
<source>Sticky(%1, %2)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../modelprinter.cpp" line="452"/>
<location filename="../modelprinter.cpp" line="455"/>
<source>Timer(%1, %2)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../modelprinter.cpp" line="545"/>
<location filename="../modelprinter.cpp" line="548"/>
<source>Duration(%1s)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../modelprinter.cpp" line="547"/>
<location filename="../modelprinter.cpp" line="550"/>
<source>Delay(%1s)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../modelprinter.cpp" line="571"/>
<location filename="../modelprinter.cpp" line="574"/>
<source>Custom</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../modelprinter.cpp" line="571"/>
<location filename="../modelprinter.cpp" line="574"/>
<source>Standard</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -7218,13 +7226,13 @@ This determines how mixer values are added.
<source>m</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message utf8="true">
<message>
<location filename="../eeprominterface.cpp" line="126"/>
<location filename="../eeprominterface.cpp" line="263"/>
<source>°C</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message utf8="true">
<message>
<location filename="../eeprominterface.cpp" line="142"/>
<location filename="../eeprominterface.cpp" line="269"/>
<source>°</source>
@@ -7262,7 +7270,7 @@ This determines how mixer values are added.
<source>A</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message utf8="true">
<message>
<location filename="../eeprominterface.cpp" line="128"/>
<source>°F</source>
<translation type="unfinished"></translation>
@@ -7639,45 +7647,55 @@ This determines how mixer values are added.
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1142"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1143"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1144"/>
<source>Support for frsky telemetry mod</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1142"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1143"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1144"/>
<source>Support for jeti telemetry mod</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1142"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1143"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1144"/>
<source>Support for receiving ardupilot data</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1142"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1143"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1144"/>
<source>Support for receiving NMEA data</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1143"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1142"/>
<source>Support for telemetry easy board</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1142"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1143"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1144"/>
<source>Support for MAVLINK devices</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1145"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1144"/>
<source>Rotary Encoder use in menus navigation</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1150"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1186"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1216"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1249"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1276"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1306"/>
<source>Enable heli menu and cyclic mix support</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1151"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1187"/>
@@ -7685,7 +7703,10 @@ This determines how mixer values are added.
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1250"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1277"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1307"/>
<source>Enable heli menu and cyclic mix support</source>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1332"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1353"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1376"/>
<source>Enable TEMPLATES menu</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
@@ -7693,20 +7714,20 @@ This determines how mixer values are added.
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1188"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1218"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1251"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1278"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1308"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1333"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1354"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1377"/>
<source>Enable TEMPLATES menu</source>
<source>No splash screen</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1153"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1189"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1219"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1252"/>
<source>No splash screen</source>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1154"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1190"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1220"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1253"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1279"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1309"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1334"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1355"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1378"/>
<source>Disable curves menus</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
@@ -7714,12 +7735,7 @@ This determines how mixer values are added.
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1191"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1221"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1254"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1280"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1310"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1335"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1356"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1379"/>
<source>Disable curves menus</source>
<source>Support for radio modified with regular speaker</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
@@ -7727,7 +7743,8 @@ This determines how mixer values are added.
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1192"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1222"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1255"/>
<source>Support for radio modified with regular speaker</source>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1281"/>
<source>Used if you have modified your radio with voice mode</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
@@ -7735,16 +7752,7 @@ This determines how mixer values are added.
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1193"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1223"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1256"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1282"/>
<source>Used if you have modified your radio with voice mode</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1158"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1194"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1224"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1257"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1314"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1313"/>
<source>Used if you have modified your radio with haptic mode</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -7753,6 +7761,19 @@ This determines how mixer values are added.
<source>Channel values displayed in us</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1165"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1201"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1230"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1263"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1288"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1318"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1340"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1361"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1384"/>
<source>In model setup menus automatically set source by moving the control</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1166"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1202"/>
@@ -7763,19 +7784,6 @@ This determines how mixer values are added.
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1341"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1362"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1385"/>
<source>In model setup menus automatically set source by moving the control</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1167"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1203"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1232"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1265"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1290"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1320"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1342"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1363"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1386"/>
<source>In model setup menus automatically set switch by moving the control</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -7801,9 +7809,9 @@ This determines how mixer values are added.
</message>
<message>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1115"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1339"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1360"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1383"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1338"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1359"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1382"/>
<source>Support for a third timer</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -7818,131 +7826,131 @@ This determines how mixer values are added.
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1123"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1122"/>
<source>Removes D8 and LR12 FrSky protocols that are not legal for use in the EU on radios sold after Jan 1st, 2015</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1124"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1123"/>
<source>Support for PPM internal module hack</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1130"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1129"/>
<source>ST7565P LCD or compatible</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1131"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1130"/>
<source>ST7565R LCD or compatible</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1132"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1131"/>
<source>ERC12864FSF LCD</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1133"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1132"/>
<source>ST7920 LCD</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1149"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1148"/>
<source>9X board</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1172"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1208"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1236"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1269"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1171"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1207"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1235"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1268"/>
<source>Enable the throttle trace in Statistics</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1173"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1172"/>
<source>EEprom write progress bar</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1174"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1238"/>
<source>No Winged Shadow How High support</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1175"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1239"/>
<source>No Winged Shadow How High support</source>
<source>No vario support</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1176"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1240"/>
<source>No vario support</source>
<source>No GPS support</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1177"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1241"/>
<source>No GPS support</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1178"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1242"/>
<source>No gauges in the custom telemetry screen</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1179"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1178"/>
<source>Allow compensating for offset errors in FrSky FAS current sensors</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1180"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1243"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1179"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1242"/>
<source>Add support for reversing stick inputs (e.g. needed for FrSky gimbals)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1303"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1302"/>
<source>Power management by soft-off circuitry</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1352"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1351"/>
<source>ar9x board / 9X</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1375"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1374"/>
<source>9XR-PRO</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1395"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1394"/>
<source>FrSky Taranis</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1402"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1401"/>
<source>FrSky Taranis Plus</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1408"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1407"/>
<source>FrSky Taranis X9E</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1409"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1408"/>
<source>Confirmation before radio shutdown</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1122"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1318"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1121"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1317"/>
<source>Adds mixers output view to the CHANNELS MONITOR screen, pressing [ENT] switches between the views</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1396"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1395"/>
<source>Haptic module installed</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -7952,13 +7960,8 @@ This determines how mixer values are added.
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1121"/>
<source>No Joystick emulation inside the FW (only Mass Storage as in the Bootloader)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1283"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1305"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1282"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1304"/>
<source>Support of FrSky PXX protocol</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -7973,48 +7976,48 @@ This determines how mixer values are added.
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1146"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1160"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1196"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1226"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1259"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1145"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1159"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1195"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1225"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1258"/>
<source>Support for DSM2 modules</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1161"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1197"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1227"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1260"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1285"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1315"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1336"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1357"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1380"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1160"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1196"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1226"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1259"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1284"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1314"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1335"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1356"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1379"/>
<source>PPM center adjustment in limits</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1163"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1199"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1229"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1262"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1287"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1317"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1338"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1359"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1382"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1162"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1198"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1228"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1261"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1286"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1316"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1337"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1358"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1381"/>
<source>Symetrical Limits</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1145"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1230"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1263"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1288"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1340"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1361"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1384"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1144"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1229"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1262"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1287"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1339"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1360"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1383"/>
<source>Pots use in menus navigation</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -8030,32 +8033,45 @@ This determines how mixer values are added.
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1154"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1190"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1220"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1253"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1279"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1309"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1334"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1355"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1378"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1153"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1189"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1219"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1252"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1278"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1308"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1333"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1354"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1377"/>
<source>No flight modes</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1165"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1201"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1164"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1200"/>
<source>SmartieParts 2.2 Backlight support</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1167"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1203"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1290"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1320"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1342"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1363"/>
<source>Enable resetting values by pressing up and down at the same time</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1168"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1204"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1232"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1265"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1291"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1321"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1343"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1364"/>
<source>Enable resetting values by pressing up and down at the same time</source>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1386"/>
<source>No graphical check boxes and sliders</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
@@ -8068,7 +8084,7 @@ This determines how mixer values are added.
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1344"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1365"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1387"/>
<source>No graphical check boxes and sliders</source>
<source>Battery graph</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
@@ -8081,106 +8097,93 @@ This determines how mixer values are added.
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1345"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1366"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1388"/>
<source>Battery graph</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1171"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1207"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1235"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1268"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1294"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1324"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1346"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1367"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1389"/>
<source>Don&apos;t use bold font for highlighting active items</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1208"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1236"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1269"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1294"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1324"/>
<source>EEprom write Progress bar</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1173"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1209"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1237"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1270"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1295"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1325"/>
<source>EEprom write Progress bar</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1174"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1210"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1238"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1271"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1296"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1326"/>
<source>Imperial units</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1185"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1184"/>
<source>M128 / 9X board</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1215"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1214"/>
<source>9XR</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1248"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1247"/>
<source>9XR with M128 chip</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1276"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1275"/>
<source>Gruvin9x board / 9X</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1301"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1300"/>
<source>MEGA2560 board</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1331"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1330"/>
<source>Sky9x board / 9X</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1347"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1368"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1390"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1346"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1367"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1389"/>
<source>Bluetooth interface</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1162"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1198"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1228"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1261"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1286"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1316"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1337"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1358"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1381"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1161"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1197"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1227"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1260"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1285"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1315"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1336"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1357"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1380"/>
<source>Global variables</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1281"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1311"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1280"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1310"/>
<source>Support for SD memory card</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1146"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1145"/>
<source>Support for DSM2 modules using ppm instead of true serial</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1332"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1353"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1376"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1331"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1352"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1375"/>
<source>Enable HELI menu and cyclic mix support</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -9173,7 +9176,7 @@ If this is checked the throttle will be reversed. Idle will be forward, trim wi
<source>Meters (m or ft)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message utf8="true">
<message>
<location filename="../modeledit/telemetry_analog.ui" line="309"/>
<source>Temp (°)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
@@ -9496,12 +9499,12 @@ If this is checked the throttle will be reversed. Idle will be forward, trim wi
<source>ft</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message utf8="true">
<message>
<location filename="../modeledit/telemetry_sensor.ui" line="419"/>
<source>°C</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message utf8="true">
<message>
<location filename="../modeledit/telemetry_sensor.ui" line="424"/>
<source>°F</source>
<translation type="unfinished"></translation>
@@ -9531,7 +9534,7 @@ If this is checked the throttle will be reversed. Idle will be forward, trim wi
<source>g</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message utf8="true">
<message>
<location filename="../modeledit/telemetry_sensor.ui" line="459"/>
<source>°</source>
<translation type="unfinished"></translation>
companion/src/translations/companion_it.ts
+257 -226
View File
@@ -1,6 +1,6 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE TS>
<TS version="2.0" language="it_IT">
<TS version="2.1" language="it_IT">
<context>
<name>AileronsPage</name>
<message>
@@ -3754,7 +3754,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<source>X-Long</source>
<translation>Extra Lungo</translation>
</message>
<message utf8="true">
<message>
<location filename="../generaledit/generalsetup.ui" line="2090"/>
<source>hh° (N/S) mm&apos; ss&apos;&apos;.dd</source>
<translation>hh° (N/S) mm&apos; ss&quot; .dd</translation>
@@ -5900,7 +5900,7 @@ Determina come il valore viene aggiunto alla miscelazione.
<location filename="../modelprinter.cpp" line="218"/>
<location filename="../modelprinter.cpp" line="240"/>
<location filename="../modelprinter.cpp" line="254"/>
<location filename="../modelprinter.cpp" line="406"/>
<location filename="../modelprinter.cpp" line="409"/>
<source>FM%1</source>
<translation type="unfinished">FV %1</translation>
</message>
@@ -5926,94 +5926,114 @@ Determina come il valore viene aggiunto alla miscelazione.
</message>
<message>
<location filename="../modelprinter.cpp" line="295"/>
<location filename="../modelprinter.cpp" line="356"/>
<source>Weight</source>
<translation type="unfinished">Peso</translation>
</message>
<message>
<location filename="../modelprinter.cpp" line="302"/>
<location filename="../modelprinter.cpp" line="362"/>
<source>Switch</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../modelprinter.cpp" line="306"/>
<location filename="../modelprinter.cpp" line="365"/>
<location filename="../modelprinter.cpp" line="366"/>
<source>NoTrim</source>
<translation type="unfinished">NoTrim</translation>
</message>
<message>
<location filename="../modelprinter.cpp" line="368"/>
<location filename="../modelprinter.cpp" line="356"/>
<source>Weight(%1)</source>
<translation type="unfinished">Peso(%1)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../modelprinter.cpp" line="363"/>
<source>Switch(%1)</source>
<translation type="unfinished">Interruttore(%1)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../modelprinter.cpp" line="371"/>
<source>No DR/Expo</source>
<translation type="unfinished">No DR/Espo</translation>
</message>
<message>
<location filename="../modelprinter.cpp" line="369"/>
<source>Offset</source>
<translation type="unfinished">Spostamento</translation>
<location filename="../modelprinter.cpp" line="373"/>
<source>Offset(%1)</source>
<translation type="unfinished">Spostamento(%1)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../modelprinter.cpp" line="377"/>
<source>Delay</source>
<translation type="unfinished">Ritardo</translation>
<location filename="../modelprinter.cpp" line="380"/>
<source>Delay(u%1:d%2)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../modelprinter.cpp" line="379"/>
<source>Slow</source>
<translation type="unfinished">Rallentamento</translation>
<location filename="../modelprinter.cpp" line="382"/>
<source>Slow((u%1:d%2)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../modelprinter.cpp" line="381"/>
<location filename="../modelprinter.cpp" line="384"/>
<source>Warn(%1)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../modelprinter.cpp" line="415"/>
<source>Offset</source>
<translation type="obsolete">Spostamento</translation>
</message>
<message>
<source>Delay</source>
<translation type="obsolete">Ritardo</translation>
</message>
<message>
<source>Slow</source>
<translation type="obsolete">Rallentamento</translation>
</message>
<message>
<location filename="../modelprinter.cpp" line="418"/>
<source>Disabled in all flight modes</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../modelprinter.cpp" line="425"/>
<location filename="../modelprinter.cpp" line="428"/>
<source>Flight modes(%1)</source>
<translation type="unfinished">Fasi di volo(%1)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../modelprinter.cpp" line="427"/>
<location filename="../modelprinter.cpp" line="430"/>
<source>Flight mode(%1)</source>
<translation type="unfinished">Fase di volo(%1)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../modelprinter.cpp" line="446"/>
<location filename="../modelprinter.cpp" line="449"/>
<source>Edge(%1, [%2:%3])</source>
<translation type="unfinished">Soglia(%1, [%2:%3])</translation>
</message>
<message>
<location filename="../modelprinter.cpp" line="449"/>
<location filename="../modelprinter.cpp" line="452"/>
<source>Sticky(%1, %2)</source>
<translation type="unfinished">Bloccato(%1, %2)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../modelprinter.cpp" line="452"/>
<location filename="../modelprinter.cpp" line="455"/>
<source>Timer(%1, %2)</source>
<translation type="unfinished">Temporizzatore(%1, %2)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../modelprinter.cpp" line="545"/>
<location filename="../modelprinter.cpp" line="548"/>
<source>Duration(%1s)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../modelprinter.cpp" line="547"/>
<location filename="../modelprinter.cpp" line="550"/>
<source>Delay(%1s)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../modelprinter.cpp" line="571"/>
<location filename="../modelprinter.cpp" line="574"/>
<source>Custom</source>
<translation type="unfinished">Personalizzato</translation>
</message>
<message>
<location filename="../modelprinter.cpp" line="571"/>
<location filename="../modelprinter.cpp" line="574"/>
<source>Standard</source>
<translation type="unfinished">Standard</translation>
</message>
@@ -7122,7 +7142,7 @@ Determina come il valore viene aggiunto alla miscelazione.
<source>Haptic</source>
<translation>Vibrazione</translation>
</message>
<message utf8="true">
<message>
<location filename="../eeprominterface.cpp" line="128"/>
<source>°F</source>
<translation type="unfinished"></translation>
@@ -7814,6 +7834,14 @@ Determina come il valore viene aggiunto alla miscelazione.
<source>Weight</source>
<translation type="obsolete">Peso</translation>
</message>
<message>
<source>Weight(%1)</source>
<translation type="obsolete">Peso(%1)</translation>
</message>
<message>
<source>Switch(%1)</source>
<translation type="obsolete">Interruttore(%1)</translation>
</message>
<message>
<source>NoTrim</source>
<translation type="obsolete">NoTrim</translation>
@@ -7822,6 +7850,10 @@ Determina come il valore viene aggiunto alla miscelazione.
<source>No DR/Expo</source>
<translation type="obsolete">No DR/Espo</translation>
</message>
<message>
<source>Offset(%1)</source>
<translation type="obsolete">Spostamento(%1)</translation>
</message>
<message>
<source>Offset</source>
<translation type="obsolete">Spostamento</translation>
@@ -8342,42 +8374,42 @@ Determina come il valore viene aggiunto alla miscelazione.
<translation>OpenTX non consente questo numero di canali</translation>
</message>
<message>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1142"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1143"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1144"/>
<source>Support for frsky telemetry mod</source>
<translation>Supporto per la modifica per la telemetria FrSky</translation>
</message>
<message>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1142"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1143"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1144"/>
<source>Support for jeti telemetry mod</source>
<translation>Supporto per la modifica per la telemetria Jeti</translation>
</message>
<message>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1142"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1143"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1144"/>
<source>Support for receiving ardupilot data</source>
<translation>Supporto per la modifica per la ricezione dati ardupilot</translation>
</message>
<message>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1142"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1143"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1144"/>
<source>Support for receiving NMEA data</source>
<translation>Supporto per la modifica per la ricezione dati NMEA</translation>
</message>
<message>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1143"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1142"/>
<source>Support for telemetry easy board</source>
<translation>Supporto per la scheda Telemetrez</translation>
</message>
<message>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1142"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1143"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1144"/>
<source>Support for MAVLINK devices</source>
<translation>Supporto per dispositivi MAVLINK</translation>
</message>
<message>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1145"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1144"/>
<source>Rotary Encoder use in menus navigation</source>
<translation>Utilizzo dell&apos;encoder rotativo nella navigazione dei menù</translation>
</message>
@@ -8386,6 +8418,16 @@ Determina come il valore viene aggiunto alla miscelazione.
<source>(displaying only first 10 warnings)</source>
<translation>(elenco dei primi 10 avvisi)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1150"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1186"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1216"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1249"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1276"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1306"/>
<source>Enable heli menu and cyclic mix support</source>
<translation>Abilita supporto menù elicotteri e miscelazione ciclico</translation>
</message>
<message>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1151"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1187"/>
@@ -8393,29 +8435,32 @@ Determina come il valore viene aggiunto alla miscelazione.
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1250"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1277"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1307"/>
<source>Enable heli menu and cyclic mix support</source>
<translation>Abilita supporto menù elicotteri e miscelazione ciclico</translation>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1332"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1353"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1376"/>
<source>Enable TEMPLATES menu</source>
<translation>Abilita menù dei MODELLI</translation>
</message>
<message>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1152"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1188"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1218"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1251"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1278"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1308"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1333"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1354"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1377"/>
<source>Enable TEMPLATES menu</source>
<translation>Abilita menù dei MODELLI</translation>
<source>No splash screen</source>
<translation>Disabilita schermata di avvio</translation>
</message>
<message>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1153"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1189"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1219"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1252"/>
<source>No splash screen</source>
<translation>Disabilita schermata di avvio</translation>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1278"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1308"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1333"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1354"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1377"/>
<source>No flight modes</source>
<translation>Disabilita supporto fasi di volo</translation>
</message>
<message>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1154"/>
@@ -8427,45 +8472,32 @@ Determina come il valore viene aggiunto alla miscelazione.
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1334"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1355"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1378"/>
<source>No flight modes</source>
<translation>Disabilita supporto fasi di volo</translation>
<source>Disable curves menus</source>
<translation>Disabilita il menu delle curve</translation>
</message>
<message>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1155"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1191"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1221"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1254"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1280"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1310"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1335"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1356"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1379"/>
<source>Disable curves menus</source>
<translation>Disabilita il menu delle curve</translation>
<source>Support for radio modified with regular speaker</source>
<translation>Supporto per modifica con altoparlante</translation>
</message>
<message>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1156"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1192"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1222"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1255"/>
<source>Support for radio modified with regular speaker</source>
<translation>Supporto per modifica con altoparlante</translation>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1281"/>
<source>Used if you have modified your radio with voice mode</source>
<translation>Utilizzato per la gestione del modulo audio</translation>
</message>
<message>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1157"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1193"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1223"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1256"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1282"/>
<source>Used if you have modified your radio with voice mode</source>
<translation>Utilizzato per la gestione del modulo audio</translation>
</message>
<message>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1158"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1194"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1224"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1257"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1314"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1313"/>
<source>Used if you have modified your radio with haptic mode</source>
<translation>Abilita supporto vibrazione</translation>
</message>
@@ -8475,38 +8507,38 @@ Determina come il valore viene aggiunto alla miscelazione.
<translation>Posizione canali visualizzata in us</translation>
</message>
<message>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1180"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1243"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1179"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1242"/>
<source>Add support for reversing stick inputs (e.g. needed for FrSky gimbals)</source>
<translation>Aggiungi il supporto per l&apos;inversione degli stick (Ad es. necessario per l&apos;utilizzo degli stick FrSky)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1185"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1184"/>
<source>M128 / 9X board</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1215"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1214"/>
<source>9XR</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1248"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1247"/>
<source>9XR with M128 chip</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1276"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1275"/>
<source>Gruvin9x board / 9X</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1301"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1300"/>
<source>MEGA2560 board</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1303"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1302"/>
<source>Power management by soft-off circuitry</source>
<translation>Gestione dell&apos;alimentazione mediante pulsante soft-off</translation>
</message>
@@ -8515,7 +8547,7 @@ Determina come il valore viene aggiunto alla miscelazione.
<translation type="obsolete">OpenTX per 9XR-PRO</translation>
</message>
<message>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1396"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1395"/>
<source>Haptic module installed</source>
<translation>Modulo vibrazione installato </translation>
</message>
@@ -8525,9 +8557,8 @@ Determina come il valore viene aggiunto alla miscelazione.
<translation>Supporto degli script LUA</translation>
</message>
<message>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1121"/>
<source>No Joystick emulation inside the FW (only Mass Storage as in the Bootloader)</source>
<translation>Nessuna emulazione joystick nel FW (solo memoria di massa come nel Bootloader)</translation>
<translation type="vanished">Nessuna emulazione joystick nel FW (solo memoria di massa come nel Bootloader)</translation>
</message>
<message>
<source>Removes D8 and LR12 FrSky protocols that are not legal for use anymore on radios sold after Jan 1st, 2015</source>
@@ -8538,15 +8569,15 @@ Determina come il valore viene aggiunto alla miscelazione.
<translation type="obsolete">OpenTx per FrSky Taranis Plus</translation>
</message>
<message>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1170"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1206"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1234"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1267"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1293"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1323"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1345"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1366"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1388"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1169"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1205"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1233"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1266"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1292"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1322"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1344"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1365"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1387"/>
<source>Battery graph</source>
<translation>Grafico della batteria</translation>
</message>
@@ -8572,9 +8603,9 @@ Determina come il valore viene aggiunto alla miscelazione.
</message>
<message>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1115"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1339"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1360"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1383"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1338"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1359"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1382"/>
<source>Support for a third timer</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -8589,99 +8620,99 @@ Determina come il valore viene aggiunto alla miscelazione.
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1123"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1122"/>
<source>Removes D8 and LR12 FrSky protocols that are not legal for use in the EU on radios sold after Jan 1st, 2015</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1124"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1123"/>
<source>Support for PPM internal module hack</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1130"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1129"/>
<source>ST7565P LCD or compatible</source>
<translation>Display LCD ST7565R o compatibile</translation>
</message>
<message>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1132"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1131"/>
<source>ERC12864FSF LCD</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1133"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1132"/>
<source>ST7920 LCD</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1149"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1148"/>
<source>9X board</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1172"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1208"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1236"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1269"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1171"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1207"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1235"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1268"/>
<source>Enable the throttle trace in Statistics</source>
<translation>Abilita il grafico utilizzo motore nelle statistiche</translation>
</message>
<message>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1173"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1172"/>
<source>EEprom write progress bar</source>
<translation>Barra di avanzamento durante la scrittura della eeprom</translation>
</message>
<message>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1175"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1239"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1174"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1238"/>
<source>No Winged Shadow How High support</source>
<translation>Disabilita supporto Winged Shadow How High</translation>
</message>
<message>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1176"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1240"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1175"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1239"/>
<source>No vario support</source>
<translation>Nessun Variometro</translation>
</message>
<message>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1177"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1241"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1176"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1240"/>
<source>No GPS support</source>
<translation>Disabilita supporto GPS</translation>
</message>
<message>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1178"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1242"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1177"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1241"/>
<source>No gauges in the custom telemetry screen</source>
<translation>Disabilita schermate telemetriche a barre</translation>
</message>
<message>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1179"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1178"/>
<source>Allow compensating for offset errors in FrSky FAS current sensors</source>
<translation>Abilita compensazione per errore offset in sensore di corrente FAS FrSky</translation>
</message>
<message>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1352"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1351"/>
<source>ar9x board / 9X</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1375"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1374"/>
<source>9XR-PRO</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1395"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1394"/>
<source>FrSky Taranis</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1402"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1401"/>
<source>FrSky Taranis Plus</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1408"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1407"/>
<source>FrSky Taranis X9E</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -8690,12 +8721,12 @@ Determina come il valore viene aggiunto alla miscelazione.
<translation type="obsolete">OpenTX per scheda MEGA2560</translation>
</message>
<message>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1409"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1408"/>
<source>Confirmation before radio shutdown</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1131"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1130"/>
<source>ST7565R LCD or compatible</source>
<translation>Display LCD ST7565R o compatibile</translation>
</message>
@@ -8704,8 +8735,8 @@ Determina come il valore viene aggiunto alla miscelazione.
<translation type="obsolete">Utilizzato se il modulo audio è disponibile</translation>
</message>
<message>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1122"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1318"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1121"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1317"/>
<source>Adds mixers output view to the CHANNELS MONITOR screen, pressing [ENT] switches between the views</source>
<translation>Aggiungi la vista delle uscite dei mixer alla schermata Monitor Canali, premendo [ENT] si intervallano le viste</translation>
</message>
@@ -8718,8 +8749,8 @@ Determina come il valore viene aggiunto alla miscelazione.
<translation type="obsolete">OpenTx per FrSky Taranis X9E</translation>
</message>
<message>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1283"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1305"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1282"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1304"/>
<source>Support of FrSky PXX protocol</source>
<translation>Supporto del protocollo PXX FrSky</translation>
</message>
@@ -8734,48 +8765,48 @@ Determina come il valore viene aggiunto alla miscelazione.
<translation>Disabilita variabili globali</translation>
</message>
<message>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1146"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1160"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1196"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1226"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1259"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1145"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1159"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1195"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1225"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1258"/>
<source>Support for DSM2 modules</source>
<translation>Supporto per moduli DSM2</translation>
</message>
<message>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1161"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1197"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1227"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1260"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1285"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1315"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1336"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1357"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1380"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1160"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1196"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1226"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1259"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1284"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1314"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1335"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1356"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1379"/>
<source>PPM center adjustment in limits</source>
<translation>Regolazione del centro PPM nel menù limiti</translation>
</message>
<message>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1163"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1199"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1229"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1262"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1287"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1317"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1338"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1359"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1382"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1162"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1198"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1228"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1261"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1286"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1316"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1337"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1358"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1381"/>
<source>Symetrical Limits</source>
<translation>Limiti Simmetrici</translation>
</message>
<message>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1145"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1230"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1263"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1288"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1340"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1361"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1384"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1144"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1229"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1262"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1287"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1339"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1360"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1383"/>
<source>Pots use in menus navigation</source>
<translation>Utilizzo dei potenziometri per la navigazione nei menù</translation>
</message>
@@ -8791,44 +8822,44 @@ la eeprom è 4096 bytes ma solo 2048 vengono utilizzati</translation>
<translation type="obsolete">OpenTX for scheda 9X</translation>
</message>
<message>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1165"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1201"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1164"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1200"/>
<source>SmartieParts 2.2 Backlight support</source>
<translation>Abilita il supporto per la scheda SmartiePart versione 2.2</translation>
</message>
<message>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1168"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1204"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1291"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1321"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1343"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1364"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1167"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1203"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1290"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1320"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1342"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1363"/>
<source>Enable resetting values by pressing up and down at the same time</source>
<translation>Abilita l&apos;azzeramento di un valore mediante pressione contemporanea di tasti</translation>
</message>
<message>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1169"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1205"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1233"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1266"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1292"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1322"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1344"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1365"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1387"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1168"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1204"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1232"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1265"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1291"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1321"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1343"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1364"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1386"/>
<source>No graphical check boxes and sliders</source>
<translation>Disabilita grafica per caselle di spunta e cursori </translation>
</message>
<message>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1171"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1207"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1235"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1268"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1294"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1324"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1346"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1367"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1389"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1170"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1206"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1234"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1267"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1293"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1323"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1345"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1366"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1388"/>
<source>Don&apos;t use bold font for highlighting active items</source>
<translation>Non utilizzare font in grassetto per evidenziare le voci attive</translation>
</message>
@@ -8837,49 +8868,62 @@ la eeprom è 4096 bytes ma solo 2048 vengono utilizzati</translation>
<translation type="obsolete">OpenTx per Board M128 / 9X</translation>
</message>
<message>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1208"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1236"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1269"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1294"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1324"/>
<source>EEprom write Progress bar</source>
<translation>Barra di avanzamento durante la scrittura della eeprom</translation>
</message>
<message>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1173"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1209"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1237"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1270"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1295"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1325"/>
<source>EEprom write Progress bar</source>
<translation>Barra di avanzamento durante la scrittura della eeprom</translation>
</message>
<message>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1174"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1210"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1238"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1271"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1296"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1326"/>
<source>Imperial units</source>
<translation>Unità Imperiali nella telemetria</translation>
</message>
<message>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1331"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1330"/>
<source>Sky9x board / 9X</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1347"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1368"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1390"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1346"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1367"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1389"/>
<source>Bluetooth interface</source>
<translation>Interfaccia bluetooth</translation>
</message>
<message>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1162"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1198"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1228"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1261"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1286"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1316"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1337"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1358"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1381"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1161"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1197"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1227"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1260"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1285"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1315"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1336"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1357"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1380"/>
<source>Global variables</source>
<translation>Variabili Globali</translation>
</message>
<message>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1165"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1201"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1230"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1263"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1288"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1318"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1340"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1361"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1384"/>
<source>In model setup menus automatically set source by moving the control</source>
<translation>Nel menu settaggio modelli selezionare automaticamente la sorgente muovendo il controllo</translation>
</message>
<message>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1166"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1202"/>
@@ -8890,19 +8934,6 @@ la eeprom è 4096 bytes ma solo 2048 vengono utilizzati</translation>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1341"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1362"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1385"/>
<source>In model setup menus automatically set source by moving the control</source>
<translation>Nel menu settaggio modelli selezionare automaticamente la sorgente muovendo il controllo</translation>
</message>
<message>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1167"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1203"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1232"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1265"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1290"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1320"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1342"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1363"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1386"/>
<source>In model setup menus automatically set switch by moving the control</source>
<translation>Nel menu settaggio modelli selezionare automaticamente l&apos;interruttore muovendo il controllo</translation>
</message>
@@ -8919,13 +8950,13 @@ la eeprom è 4096 bytes ma solo 2048 vengono utilizzati</translation>
<translation type="obsolete">OpenTX per board Gruvin 9x / 9x</translation>
</message>
<message>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1281"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1311"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1280"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1310"/>
<source>Support for SD memory card</source>
<translation>Supporto memorie SD</translation>
</message>
<message>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1146"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1145"/>
<source>Support for DSM2 modules using ppm instead of true serial</source>
<translation>Supporto per moduli DSM2 usando il ppm invece della seriale</translation>
</message>
@@ -8934,9 +8965,9 @@ la eeprom è 4096 bytes ma solo 2048 vengono utilizzati</translation>
<translation type="obsolete">OpenTX per scheda Sky9x / 9X</translation>
</message>
<message>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1332"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1353"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1376"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1331"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1352"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1375"/>
<source>Enable HELI menu and cyclic mix support</source>
<translation>Abilita il menù HELI e le funzioni del piatto ciclico</translation>
</message>
@@ -8998,13 +9029,13 @@ la eeprom è 4096 bytes ma solo 2048 vengono utilizzati</translation>
<source>m</source>
<translation></translation>
</message>
<message utf8="true">
<message>
<location filename="../eeprominterface.cpp" line="126"/>
<location filename="../eeprominterface.cpp" line="263"/>
<source>°C</source>
<translation></translation>
</message>
<message utf8="true">
<message>
<location filename="../eeprominterface.cpp" line="142"/>
<location filename="../eeprominterface.cpp" line="269"/>
<source>°</source>
@@ -10358,7 +10389,7 @@ Se l&apos;opzione selezionata lo stick motore verrà rovesciato. Il minimo sarà
<source>Meters (m or ft)</source>
<translation>Metri (m o ft)</translation>
</message>
<message utf8="true">
<message>
<location filename="../modeledit/telemetry_analog.ui" line="309"/>
<source>Temp (°)</source>
<translation>Temperatura (°)</translation>
@@ -10689,12 +10720,12 @@ Se l&apos;opzione selezionata lo stick motore verrà rovesciato. Il minimo sarà
<source>ft</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message utf8="true">
<message>
<location filename="../modeledit/telemetry_sensor.ui" line="419"/>
<source>°C</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message utf8="true">
<message>
<location filename="../modeledit/telemetry_sensor.ui" line="424"/>
<source>°F</source>
<translation type="unfinished"></translation>
@@ -10724,7 +10755,7 @@ Se l&apos;opzione selezionata lo stick motore verrà rovesciato. Il minimo sarà
<source>g</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message utf8="true">
<message>
<location filename="../modeledit/telemetry_sensor.ui" line="459"/>
<source>°</source>
<translation type="unfinished"></translation>
@@ -10813,7 +10844,7 @@ Se l&apos;opzione selezionata lo stick motore verrà rovesciato. Il minimo sarà
<source>Acceleration (g)</source>
<translation type="obsolete">Accelerazione (g)</translation>
</message>
<message utf8="true">
<message>
<source>Heading (°)</source>
<translation type="obsolete">Rotta (°)</translation>
</message>
companion/src/translations/companion_nl.ts
+218 -215
View File
@@ -1,6 +1,6 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE TS>
<TS version="2.0" language="nl_NL">
<TS version="2.1" language="nl_NL">
<context>
<name>AileronsPage</name>
<message>
@@ -3249,7 +3249,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<source>X-Long</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message utf8="true">
<message>
<location filename="../generaledit/generalsetup.ui" line="2090"/>
<source>hh° (N/S) mm&apos; ss&apos;&apos;.dd</source>
<translation type="unfinished"></translation>
@@ -5300,7 +5300,7 @@ If blank then the mix is considered to be &quot;ON&quot; all the time.</source>
<location filename="../modelprinter.cpp" line="218"/>
<location filename="../modelprinter.cpp" line="240"/>
<location filename="../modelprinter.cpp" line="254"/>
<location filename="../modelprinter.cpp" line="406"/>
<location filename="../modelprinter.cpp" line="409"/>
<source>FM%1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -5326,94 +5326,102 @@ If blank then the mix is considered to be &quot;ON&quot; all the time.</source>
</message>
<message>
<location filename="../modelprinter.cpp" line="295"/>
<location filename="../modelprinter.cpp" line="356"/>
<source>Weight</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../modelprinter.cpp" line="302"/>
<location filename="../modelprinter.cpp" line="362"/>
<source>Switch</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../modelprinter.cpp" line="306"/>
<location filename="../modelprinter.cpp" line="365"/>
<location filename="../modelprinter.cpp" line="366"/>
<source>NoTrim</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../modelprinter.cpp" line="368"/>
<location filename="../modelprinter.cpp" line="356"/>
<source>Weight(%1)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../modelprinter.cpp" line="363"/>
<source>Switch(%1)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../modelprinter.cpp" line="371"/>
<source>No DR/Expo</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../modelprinter.cpp" line="369"/>
<source>Offset</source>
<location filename="../modelprinter.cpp" line="373"/>
<source>Offset(%1)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../modelprinter.cpp" line="377"/>
<source>Delay</source>
<location filename="../modelprinter.cpp" line="380"/>
<source>Delay(u%1:d%2)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../modelprinter.cpp" line="379"/>
<source>Slow</source>
<location filename="../modelprinter.cpp" line="382"/>
<source>Slow((u%1:d%2)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../modelprinter.cpp" line="381"/>
<location filename="../modelprinter.cpp" line="384"/>
<source>Warn(%1)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../modelprinter.cpp" line="415"/>
<location filename="../modelprinter.cpp" line="418"/>
<source>Disabled in all flight modes</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../modelprinter.cpp" line="425"/>
<location filename="../modelprinter.cpp" line="428"/>
<source>Flight modes(%1)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../modelprinter.cpp" line="427"/>
<location filename="../modelprinter.cpp" line="430"/>
<source>Flight mode(%1)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../modelprinter.cpp" line="446"/>
<location filename="../modelprinter.cpp" line="449"/>
<source>Edge(%1, [%2:%3])</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../modelprinter.cpp" line="449"/>
<location filename="../modelprinter.cpp" line="452"/>
<source>Sticky(%1, %2)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../modelprinter.cpp" line="452"/>
<location filename="../modelprinter.cpp" line="455"/>
<source>Timer(%1, %2)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../modelprinter.cpp" line="545"/>
<location filename="../modelprinter.cpp" line="548"/>
<source>Duration(%1s)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../modelprinter.cpp" line="547"/>
<location filename="../modelprinter.cpp" line="550"/>
<source>Delay(%1s)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../modelprinter.cpp" line="571"/>
<location filename="../modelprinter.cpp" line="574"/>
<source>Custom</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../modelprinter.cpp" line="571"/>
<location filename="../modelprinter.cpp" line="574"/>
<source>Standard</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -6175,7 +6183,7 @@ If blank then the mix is considered to be &quot;ON&quot; all the time.</source>
<source>LS</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message utf8="true">
<message>
<location filename="../eeprominterface.cpp" line="128"/>
<source>°F</source>
<translation type="unfinished"></translation>
@@ -6508,13 +6516,13 @@ If blank then the mix is considered to be &quot;ON&quot; all the time.</source>
<source>m</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message utf8="true">
<message>
<location filename="../eeprominterface.cpp" line="126"/>
<location filename="../eeprominterface.cpp" line="263"/>
<source>°C</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message utf8="true">
<message>
<location filename="../eeprominterface.cpp" line="142"/>
<location filename="../eeprominterface.cpp" line="269"/>
<source>°</source>
@@ -7469,53 +7477,53 @@ If blank then the mix is considered to be &quot;ON&quot; all the time.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1142"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1143"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1144"/>
<source>Support for frsky telemetry mod</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1143"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1142"/>
<source>Support for telemetry easy board</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1142"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1143"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1144"/>
<source>Support for jeti telemetry mod</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1142"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1143"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1144"/>
<source>Support for receiving ardupilot data</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1142"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1143"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1144"/>
<source>Support for receiving NMEA data</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1142"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1143"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1144"/>
<source>Support for MAVLINK devices</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1145"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1144"/>
<source>Rotary Encoder use in menus navigation</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1145"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1230"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1263"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1288"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1340"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1361"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1384"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1144"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1229"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1262"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1287"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1339"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1360"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1383"/>
<source>Pots use in menus navigation</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -7524,6 +7532,16 @@ If blank then the mix is considered to be &quot;ON&quot; all the time.</source>
<source>No OverrideCH functions available</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1150"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1186"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1216"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1249"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1276"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1306"/>
<source>Enable heli menu and cyclic mix support</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1151"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1187"/>
@@ -7531,7 +7549,10 @@ If blank then the mix is considered to be &quot;ON&quot; all the time.</source>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1250"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1277"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1307"/>
<source>Enable heli menu and cyclic mix support</source>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1332"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1353"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1376"/>
<source>Enable TEMPLATES menu</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
@@ -7539,12 +7560,7 @@ If blank then the mix is considered to be &quot;ON&quot; all the time.</source>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1188"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1218"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1251"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1278"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1308"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1333"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1354"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1377"/>
<source>Enable TEMPLATES menu</source>
<source>No splash screen</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
@@ -7552,7 +7568,12 @@ If blank then the mix is considered to be &quot;ON&quot; all the time.</source>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1189"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1219"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1252"/>
<source>No splash screen</source>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1278"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1308"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1333"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1354"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1377"/>
<source>No flight modes</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
@@ -7565,7 +7586,7 @@ If blank then the mix is considered to be &quot;ON&quot; all the time.</source>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1334"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1355"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1378"/>
<source>No flight modes</source>
<source>Disable curves menus</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
@@ -7573,12 +7594,7 @@ If blank then the mix is considered to be &quot;ON&quot; all the time.</source>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1191"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1221"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1254"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1280"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1310"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1335"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1356"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1379"/>
<source>Disable curves menus</source>
<source>Support for radio modified with regular speaker</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
@@ -7586,7 +7602,8 @@ If blank then the mix is considered to be &quot;ON&quot; all the time.</source>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1192"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1222"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1255"/>
<source>Support for radio modified with regular speaker</source>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1281"/>
<source>Used if you have modified your radio with voice mode</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
@@ -7594,26 +7611,35 @@ If blank then the mix is considered to be &quot;ON&quot; all the time.</source>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1193"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1223"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1256"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1282"/>
<source>Used if you have modified your radio with voice mode</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1158"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1194"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1224"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1257"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1314"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1313"/>
<source>Used if you have modified your radio with haptic mode</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1146"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1145"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1159"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1195"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1225"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1258"/>
<source>Support for DSM2 modules</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1160"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1196"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1226"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1259"/>
<source>Support for DSM2 modules</source>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1284"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1314"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1335"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1356"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1379"/>
<source>PPM center adjustment in limits</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1106"/>
<source>Channel values displayed in us</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
@@ -7626,12 +7652,7 @@ If blank then the mix is considered to be &quot;ON&quot; all the time.</source>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1336"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1357"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1380"/>
<source>PPM center adjustment in limits</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1106"/>
<source>Channel values displayed in us</source>
<source>Global variables</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
@@ -7644,26 +7665,26 @@ If blank then the mix is considered to be &quot;ON&quot; all the time.</source>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1337"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1358"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1381"/>
<source>Global variables</source>
<source>Symetrical Limits</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1163"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1199"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1229"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1262"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1287"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1317"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1338"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1359"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1382"/>
<source>Symetrical Limits</source>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1164"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1200"/>
<source>SmartieParts 2.2 Backlight support</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1165"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1201"/>
<source>SmartieParts 2.2 Backlight support</source>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1230"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1263"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1288"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1318"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1340"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1361"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1384"/>
<source>In model setup menus automatically set source by moving the control</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
@@ -7676,30 +7697,30 @@ If blank then the mix is considered to be &quot;ON&quot; all the time.</source>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1341"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1362"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1385"/>
<source>In model setup menus automatically set source by moving the control</source>
<source>In model setup menus automatically set switch by moving the control</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1167"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1203"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1232"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1265"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1290"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1320"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1342"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1363"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1386"/>
<source>In model setup menus automatically set switch by moving the control</source>
<source>Enable resetting values by pressing up and down at the same time</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1168"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1204"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1232"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1265"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1291"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1321"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1343"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1364"/>
<source>Enable resetting values by pressing up and down at the same time</source>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1386"/>
<source>No graphical check boxes and sliders</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
@@ -7712,7 +7733,7 @@ If blank then the mix is considered to be &quot;ON&quot; all the time.</source>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1344"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1365"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1387"/>
<source>No graphical check boxes and sliders</source>
<source>Battery graph</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
@@ -7725,19 +7746,6 @@ If blank then the mix is considered to be &quot;ON&quot; all the time.</source>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1345"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1366"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1388"/>
<source>Battery graph</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1171"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1207"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1235"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1268"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1294"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1324"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1346"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1367"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1389"/>
<source>Don&apos;t use bold font for highlighting active items</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -7763,9 +7771,9 @@ If blank then the mix is considered to be &quot;ON&quot; all the time.</source>
</message>
<message>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1115"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1339"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1360"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1383"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1338"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1359"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1382"/>
<source>Support for a third timer</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -7780,166 +7788,166 @@ If blank then the mix is considered to be &quot;ON&quot; all the time.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1123"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1122"/>
<source>Removes D8 and LR12 FrSky protocols that are not legal for use in the EU on radios sold after Jan 1st, 2015</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1124"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1123"/>
<source>Support for PPM internal module hack</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1130"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1129"/>
<source>ST7565P LCD or compatible</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1131"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1130"/>
<source>ST7565R LCD or compatible</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1132"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1131"/>
<source>ERC12864FSF LCD</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1133"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1132"/>
<source>ST7920 LCD</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1149"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1148"/>
<source>9X board</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1172"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1208"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1236"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1269"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1171"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1207"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1235"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1268"/>
<source>Enable the throttle trace in Statistics</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1173"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1172"/>
<source>EEprom write progress bar</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1174"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1210"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1238"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1271"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1296"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1326"/>
<source>Imperial units</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1175"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1239"/>
<source>No Winged Shadow How High support</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1176"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1240"/>
<source>No vario support</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1177"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1241"/>
<source>No GPS support</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1178"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1242"/>
<source>No gauges in the custom telemetry screen</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1179"/>
<source>Allow compensating for offset errors in FrSky FAS current sensors</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1180"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1243"/>
<source>Add support for reversing stick inputs (e.g. needed for FrSky gimbals)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1352"/>
<source>ar9x board / 9X</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1402"/>
<source>FrSky Taranis Plus</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1408"/>
<source>FrSky Taranis X9E</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1173"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1209"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1237"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1270"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1295"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1325"/>
<source>Imperial units</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1174"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1238"/>
<source>No Winged Shadow How High support</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1175"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1239"/>
<source>No vario support</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1176"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1240"/>
<source>No GPS support</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1177"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1241"/>
<source>No gauges in the custom telemetry screen</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1178"/>
<source>Allow compensating for offset errors in FrSky FAS current sensors</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1179"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1242"/>
<source>Add support for reversing stick inputs (e.g. needed for FrSky gimbals)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1351"/>
<source>ar9x board / 9X</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1401"/>
<source>FrSky Taranis Plus</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1407"/>
<source>FrSky Taranis X9E</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1208"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1236"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1269"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1294"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1324"/>
<source>EEprom write Progress bar</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1281"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1311"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1280"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1310"/>
<source>Support for SD memory card</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1283"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1305"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1282"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1304"/>
<source>Support of FrSky PXX protocol</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1409"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1408"/>
<source>Confirmation before radio shutdown</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1146"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1145"/>
<source>Support for DSM2 modules using ppm instead of true serial</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1303"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1302"/>
<source>Power management by soft-off circuitry</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1122"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1318"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1121"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1317"/>
<source>Adds mixers output view to the CHANNELS MONITOR screen, pressing [ENT] switches between the views</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1332"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1353"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1376"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1331"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1352"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1375"/>
<source>Enable HELI menu and cyclic mix support</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1347"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1368"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1390"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1346"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1367"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1389"/>
<source>Bluetooth interface</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -7949,47 +7957,47 @@ If blank then the mix is considered to be &quot;ON&quot; all the time.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1185"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1184"/>
<source>M128 / 9X board</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1215"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1214"/>
<source>9XR</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1248"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1247"/>
<source>9XR with M128 chip</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1276"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1275"/>
<source>Gruvin9x board / 9X</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1301"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1300"/>
<source>MEGA2560 board</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1331"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1330"/>
<source>Sky9x board / 9X</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1375"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1374"/>
<source>9XR-PRO</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1395"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1394"/>
<source>FrSky Taranis</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1396"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1395"/>
<source>Haptic module installed</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -7998,11 +8006,6 @@ If blank then the mix is considered to be &quot;ON&quot; all the time.</source>
<source>Support for Lua model scripts</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1121"/>
<source>No Joystick emulation inside the FW (only Mass Storage as in the Bootloader)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1117"/>
<source>Disable Global variables</source>
@@ -9170,7 +9173,7 @@ If this is checked the throttle will be reversed. Idle will be forward, trim wi
<source>Meters (m or ft)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message utf8="true">
<message>
<location filename="../modeledit/telemetry_analog.ui" line="309"/>
<source>Temp (°)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
@@ -9493,12 +9496,12 @@ If this is checked the throttle will be reversed. Idle will be forward, trim wi
<source>ft</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message utf8="true">
<message>
<location filename="../modeledit/telemetry_sensor.ui" line="419"/>
<source>°C</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message utf8="true">
<message>
<location filename="../modeledit/telemetry_sensor.ui" line="424"/>
<source>°F</source>
<translation type="unfinished"></translation>
@@ -9528,7 +9531,7 @@ If this is checked the throttle will be reversed. Idle will be forward, trim wi
<source>g</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message utf8="true">
<message>
<location filename="../modeledit/telemetry_sensor.ui" line="459"/>
<source>°</source>
<translation type="unfinished"></translation>
companion/src/translations/companion_pl.ts
+321 -286
View File
File diff suppressed because it is too large Load Diff
companion/src/translations/companion_pt.ts
+226 -215
View File
@@ -1,6 +1,6 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE TS>
<TS version="2.0" language="pt_PT">
<TS version="2.1" language="pt_PT">
<context>
<name>AileronsPage</name>
<message>
@@ -3433,7 +3433,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<source>X-Long</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message utf8="true">
<message>
<location filename="../generaledit/generalsetup.ui" line="2090"/>
<source>hh° (N/S) mm&apos; ss&apos;&apos;.dd</source>
<translation type="unfinished"></translation>
@@ -5522,7 +5522,7 @@ This determines how mixer values are added.
<location filename="../modelprinter.cpp" line="218"/>
<location filename="../modelprinter.cpp" line="240"/>
<location filename="../modelprinter.cpp" line="254"/>
<location filename="../modelprinter.cpp" line="406"/>
<location filename="../modelprinter.cpp" line="409"/>
<source>FM%1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -5548,94 +5548,110 @@ This determines how mixer values are added.
</message>
<message>
<location filename="../modelprinter.cpp" line="295"/>
<location filename="../modelprinter.cpp" line="356"/>
<source>Weight</source>
<translation type="unfinished">Peso</translation>
</message>
<message>
<location filename="../modelprinter.cpp" line="302"/>
<location filename="../modelprinter.cpp" line="362"/>
<source>Switch</source>
<translation type="unfinished">Interruptor</translation>
</message>
<message>
<location filename="../modelprinter.cpp" line="306"/>
<location filename="../modelprinter.cpp" line="365"/>
<location filename="../modelprinter.cpp" line="366"/>
<source>NoTrim</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../modelprinter.cpp" line="368"/>
<location filename="../modelprinter.cpp" line="356"/>
<source>Weight(%1)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../modelprinter.cpp" line="363"/>
<source>Switch(%1)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../modelprinter.cpp" line="371"/>
<source>No DR/Expo</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../modelprinter.cpp" line="369"/>
<source>Offset</source>
<location filename="../modelprinter.cpp" line="373"/>
<source>Offset(%1)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../modelprinter.cpp" line="377"/>
<source>Delay</source>
<translation type="unfinished">Atraso</translation>
<location filename="../modelprinter.cpp" line="380"/>
<source>Delay(u%1:d%2)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../modelprinter.cpp" line="379"/>
<source>Slow</source>
<translation type="unfinished">Lento</translation>
<location filename="../modelprinter.cpp" line="382"/>
<source>Slow((u%1:d%2)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../modelprinter.cpp" line="381"/>
<location filename="../modelprinter.cpp" line="384"/>
<source>Warn(%1)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../modelprinter.cpp" line="415"/>
<source>Delay</source>
<translation type="obsolete">Atraso</translation>
</message>
<message>
<source>Slow</source>
<translation type="obsolete">Lento</translation>
</message>
<message>
<location filename="../modelprinter.cpp" line="418"/>
<source>Disabled in all flight modes</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../modelprinter.cpp" line="425"/>
<location filename="../modelprinter.cpp" line="428"/>
<source>Flight modes(%1)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../modelprinter.cpp" line="427"/>
<location filename="../modelprinter.cpp" line="430"/>
<source>Flight mode(%1)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../modelprinter.cpp" line="446"/>
<location filename="../modelprinter.cpp" line="449"/>
<source>Edge(%1, [%2:%3])</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../modelprinter.cpp" line="449"/>
<location filename="../modelprinter.cpp" line="452"/>
<source>Sticky(%1, %2)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../modelprinter.cpp" line="452"/>
<location filename="../modelprinter.cpp" line="455"/>
<source>Timer(%1, %2)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../modelprinter.cpp" line="545"/>
<location filename="../modelprinter.cpp" line="548"/>
<source>Duration(%1s)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../modelprinter.cpp" line="547"/>
<location filename="../modelprinter.cpp" line="550"/>
<source>Delay(%1s)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../modelprinter.cpp" line="571"/>
<location filename="../modelprinter.cpp" line="574"/>
<source>Custom</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../modelprinter.cpp" line="571"/>
<location filename="../modelprinter.cpp" line="574"/>
<source>Standard</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -7778,13 +7794,13 @@ This determines how mixer values are added.
<source>m</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message utf8="true">
<message>
<location filename="../eeprominterface.cpp" line="126"/>
<location filename="../eeprominterface.cpp" line="263"/>
<source>°C</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message utf8="true">
<message>
<location filename="../eeprominterface.cpp" line="142"/>
<location filename="../eeprominterface.cpp" line="269"/>
<source>°</source>
@@ -7822,7 +7838,7 @@ This determines how mixer values are added.
<source>A</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message utf8="true">
<message>
<location filename="../eeprominterface.cpp" line="128"/>
<source>°F</source>
<translation type="unfinished"></translation>
@@ -7998,45 +8014,55 @@ This determines how mixer values are added.
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1142"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1143"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1144"/>
<source>Support for frsky telemetry mod</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1142"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1143"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1144"/>
<source>Support for jeti telemetry mod</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1142"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1143"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1144"/>
<source>Support for receiving ardupilot data</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1142"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1143"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1144"/>
<source>Support for receiving NMEA data</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1143"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1142"/>
<source>Support for telemetry easy board</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1142"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1143"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1144"/>
<source>Support for MAVLINK devices</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1145"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1144"/>
<source>Rotary Encoder use in menus navigation</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1150"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1186"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1216"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1249"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1276"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1306"/>
<source>Enable heli menu and cyclic mix support</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1151"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1187"/>
@@ -8044,7 +8070,10 @@ This determines how mixer values are added.
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1250"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1277"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1307"/>
<source>Enable heli menu and cyclic mix support</source>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1332"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1353"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1376"/>
<source>Enable TEMPLATES menu</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
@@ -8052,20 +8081,20 @@ This determines how mixer values are added.
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1188"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1218"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1251"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1278"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1308"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1333"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1354"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1377"/>
<source>Enable TEMPLATES menu</source>
<source>No splash screen</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1153"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1189"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1219"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1252"/>
<source>No splash screen</source>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1154"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1190"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1220"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1253"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1279"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1309"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1334"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1355"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1378"/>
<source>Disable curves menus</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
@@ -8073,12 +8102,7 @@ This determines how mixer values are added.
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1191"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1221"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1254"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1280"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1310"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1335"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1356"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1379"/>
<source>Disable curves menus</source>
<source>Support for radio modified with regular speaker</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
@@ -8086,7 +8110,8 @@ This determines how mixer values are added.
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1192"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1222"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1255"/>
<source>Support for radio modified with regular speaker</source>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1281"/>
<source>Used if you have modified your radio with voice mode</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
@@ -8094,16 +8119,7 @@ This determines how mixer values are added.
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1193"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1223"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1256"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1282"/>
<source>Used if you have modified your radio with voice mode</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1158"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1194"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1224"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1257"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1314"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1313"/>
<source>Used if you have modified your radio with haptic mode</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -8112,6 +8128,19 @@ This determines how mixer values are added.
<source>Channel values displayed in us</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1165"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1201"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1230"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1263"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1288"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1318"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1340"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1361"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1384"/>
<source>In model setup menus automatically set source by moving the control</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1166"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1202"/>
@@ -8122,19 +8151,6 @@ This determines how mixer values are added.
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1341"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1362"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1385"/>
<source>In model setup menus automatically set source by moving the control</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1167"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1203"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1232"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1265"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1290"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1320"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1342"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1363"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1386"/>
<source>In model setup menus automatically set switch by moving the control</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -8160,9 +8176,9 @@ This determines how mixer values are added.
</message>
<message>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1115"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1339"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1360"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1383"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1338"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1359"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1382"/>
<source>Support for a third timer</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -8177,131 +8193,131 @@ This determines how mixer values are added.
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1123"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1122"/>
<source>Removes D8 and LR12 FrSky protocols that are not legal for use in the EU on radios sold after Jan 1st, 2015</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1124"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1123"/>
<source>Support for PPM internal module hack</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1130"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1129"/>
<source>ST7565P LCD or compatible</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1131"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1130"/>
<source>ST7565R LCD or compatible</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1132"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1131"/>
<source>ERC12864FSF LCD</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1133"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1132"/>
<source>ST7920 LCD</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1149"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1148"/>
<source>9X board</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1172"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1208"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1236"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1269"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1171"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1207"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1235"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1268"/>
<source>Enable the throttle trace in Statistics</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1173"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1172"/>
<source>EEprom write progress bar</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1174"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1238"/>
<source>No Winged Shadow How High support</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1175"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1239"/>
<source>No Winged Shadow How High support</source>
<source>No vario support</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1176"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1240"/>
<source>No vario support</source>
<source>No GPS support</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1177"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1241"/>
<source>No GPS support</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1178"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1242"/>
<source>No gauges in the custom telemetry screen</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1179"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1178"/>
<source>Allow compensating for offset errors in FrSky FAS current sensors</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1180"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1243"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1179"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1242"/>
<source>Add support for reversing stick inputs (e.g. needed for FrSky gimbals)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1303"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1302"/>
<source>Power management by soft-off circuitry</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1352"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1351"/>
<source>ar9x board / 9X</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1375"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1374"/>
<source>9XR-PRO</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1395"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1394"/>
<source>FrSky Taranis</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1402"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1401"/>
<source>FrSky Taranis Plus</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1408"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1407"/>
<source>FrSky Taranis X9E</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1409"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1408"/>
<source>Confirmation before radio shutdown</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1122"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1318"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1121"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1317"/>
<source>Adds mixers output view to the CHANNELS MONITOR screen, pressing [ENT] switches between the views</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1396"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1395"/>
<source>Haptic module installed</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -8311,13 +8327,8 @@ This determines how mixer values are added.
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1121"/>
<source>No Joystick emulation inside the FW (only Mass Storage as in the Bootloader)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1283"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1305"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1282"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1304"/>
<source>Support of FrSky PXX protocol</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -8332,48 +8343,48 @@ This determines how mixer values are added.
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1146"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1160"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1196"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1226"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1259"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1145"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1159"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1195"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1225"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1258"/>
<source>Support for DSM2 modules</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1161"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1197"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1227"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1260"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1285"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1315"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1336"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1357"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1380"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1160"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1196"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1226"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1259"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1284"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1314"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1335"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1356"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1379"/>
<source>PPM center adjustment in limits</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1163"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1199"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1229"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1262"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1287"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1317"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1338"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1359"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1382"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1162"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1198"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1228"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1261"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1286"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1316"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1337"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1358"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1381"/>
<source>Symetrical Limits</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1145"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1230"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1263"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1288"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1340"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1361"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1384"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1144"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1229"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1262"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1287"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1339"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1360"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1383"/>
<source>Pots use in menus navigation</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -8389,32 +8400,45 @@ This determines how mixer values are added.
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1154"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1190"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1220"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1253"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1279"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1309"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1334"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1355"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1378"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1153"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1189"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1219"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1252"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1278"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1308"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1333"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1354"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1377"/>
<source>No flight modes</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1165"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1201"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1164"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1200"/>
<source>SmartieParts 2.2 Backlight support</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1167"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1203"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1290"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1320"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1342"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1363"/>
<source>Enable resetting values by pressing up and down at the same time</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1168"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1204"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1232"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1265"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1291"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1321"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1343"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1364"/>
<source>Enable resetting values by pressing up and down at the same time</source>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1386"/>
<source>No graphical check boxes and sliders</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
@@ -8427,7 +8451,7 @@ This determines how mixer values are added.
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1344"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1365"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1387"/>
<source>No graphical check boxes and sliders</source>
<source>Battery graph</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
@@ -8440,106 +8464,93 @@ This determines how mixer values are added.
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1345"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1366"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1388"/>
<source>Battery graph</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1171"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1207"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1235"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1268"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1294"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1324"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1346"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1367"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1389"/>
<source>Don&apos;t use bold font for highlighting active items</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1208"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1236"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1269"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1294"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1324"/>
<source>EEprom write Progress bar</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1173"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1209"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1237"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1270"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1295"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1325"/>
<source>EEprom write Progress bar</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1174"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1210"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1238"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1271"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1296"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1326"/>
<source>Imperial units</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1185"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1184"/>
<source>M128 / 9X board</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1215"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1214"/>
<source>9XR</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1248"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1247"/>
<source>9XR with M128 chip</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1276"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1275"/>
<source>Gruvin9x board / 9X</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1301"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1300"/>
<source>MEGA2560 board</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1331"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1330"/>
<source>Sky9x board / 9X</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1347"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1368"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1390"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1346"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1367"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1389"/>
<source>Bluetooth interface</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1162"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1198"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1228"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1261"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1286"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1316"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1337"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1358"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1381"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1161"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1197"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1227"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1260"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1285"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1315"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1336"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1357"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1380"/>
<source>Global variables</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1281"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1311"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1280"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1310"/>
<source>Support for SD memory card</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1146"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1145"/>
<source>Support for DSM2 modules using ppm instead of true serial</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1332"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1353"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1376"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1331"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1352"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1375"/>
<source>Enable HELI menu and cyclic mix support</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -9630,7 +9641,7 @@ If this is checked the throttle will be reversed. Idle will be forward, trim wi
<source>Meters (m or ft)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message utf8="true">
<message>
<location filename="../modeledit/telemetry_analog.ui" line="309"/>
<source>Temp (°)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
@@ -9953,12 +9964,12 @@ If this is checked the throttle will be reversed. Idle will be forward, trim wi
<source>ft</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message utf8="true">
<message>
<location filename="../modeledit/telemetry_sensor.ui" line="419"/>
<source>°C</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message utf8="true">
<message>
<location filename="../modeledit/telemetry_sensor.ui" line="424"/>
<source>°F</source>
<translation type="unfinished"></translation>
@@ -9988,7 +9999,7 @@ If this is checked the throttle will be reversed. Idle will be forward, trim wi
<source>g</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message utf8="true">
<message>
<location filename="../modeledit/telemetry_sensor.ui" line="459"/>
<source>°</source>
<translation type="unfinished"></translation>
companion/src/translations/companion_ru.ts
+231 -216
View File
@@ -1,6 +1,6 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE TS>
<TS version="2.0" language="ru_RU" sourcelanguage="en">
<TS version="2.1" language="ru_RU" sourcelanguage="en">
<context>
<name>AileronsPage</name>
<message>
@@ -3516,7 +3516,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<source>X-Long</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message utf8="true">
<message>
<location filename="../generaledit/generalsetup.ui" line="2090"/>
<source>hh° (N/S) mm&apos; ss&apos;&apos;.dd</source>
<translation type="unfinished"></translation>
@@ -5652,7 +5652,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<location filename="../modelprinter.cpp" line="218"/>
<location filename="../modelprinter.cpp" line="240"/>
<location filename="../modelprinter.cpp" line="254"/>
<location filename="../modelprinter.cpp" line="406"/>
<location filename="../modelprinter.cpp" line="409"/>
<source>FM%1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -5678,94 +5678,114 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
</message>
<message>
<location filename="../modelprinter.cpp" line="295"/>
<location filename="../modelprinter.cpp" line="356"/>
<source>Weight</source>
<translation type="unfinished">Вес</translation>
</message>
<message>
<location filename="../modelprinter.cpp" line="302"/>
<location filename="../modelprinter.cpp" line="362"/>
<source>Switch</source>
<translation type="unfinished">Тумблер</translation>
</message>
<message>
<location filename="../modelprinter.cpp" line="306"/>
<location filename="../modelprinter.cpp" line="365"/>
<location filename="../modelprinter.cpp" line="366"/>
<source>NoTrim</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../modelprinter.cpp" line="368"/>
<location filename="../modelprinter.cpp" line="356"/>
<source>Weight(%1)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../modelprinter.cpp" line="363"/>
<source>Switch(%1)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../modelprinter.cpp" line="371"/>
<source>No DR/Expo</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../modelprinter.cpp" line="369"/>
<source>Offset</source>
<translation type="unfinished">Смещен.</translation>
<location filename="../modelprinter.cpp" line="373"/>
<source>Offset(%1)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../modelprinter.cpp" line="377"/>
<source>Delay</source>
<translation type="unfinished">Задержка</translation>
<location filename="../modelprinter.cpp" line="380"/>
<source>Delay(u%1:d%2)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../modelprinter.cpp" line="379"/>
<source>Slow</source>
<translation type="unfinished">Замедлен.</translation>
<location filename="../modelprinter.cpp" line="382"/>
<source>Slow((u%1:d%2)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../modelprinter.cpp" line="381"/>
<location filename="../modelprinter.cpp" line="384"/>
<source>Warn(%1)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../modelprinter.cpp" line="415"/>
<source>Offset</source>
<translation type="obsolete">Смещен.</translation>
</message>
<message>
<source>Delay</source>
<translation type="obsolete">Задержка</translation>
</message>
<message>
<source>Slow</source>
<translation type="obsolete">Замедлен.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../modelprinter.cpp" line="418"/>
<source>Disabled in all flight modes</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../modelprinter.cpp" line="425"/>
<location filename="../modelprinter.cpp" line="428"/>
<source>Flight modes(%1)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../modelprinter.cpp" line="427"/>
<location filename="../modelprinter.cpp" line="430"/>
<source>Flight mode(%1)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../modelprinter.cpp" line="446"/>
<location filename="../modelprinter.cpp" line="449"/>
<source>Edge(%1, [%2:%3])</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../modelprinter.cpp" line="449"/>
<location filename="../modelprinter.cpp" line="452"/>
<source>Sticky(%1, %2)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../modelprinter.cpp" line="452"/>
<location filename="../modelprinter.cpp" line="455"/>
<source>Timer(%1, %2)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../modelprinter.cpp" line="545"/>
<location filename="../modelprinter.cpp" line="548"/>
<source>Duration(%1s)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../modelprinter.cpp" line="547"/>
<location filename="../modelprinter.cpp" line="550"/>
<source>Delay(%1s)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../modelprinter.cpp" line="571"/>
<location filename="../modelprinter.cpp" line="574"/>
<source>Custom</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../modelprinter.cpp" line="571"/>
<location filename="../modelprinter.cpp" line="574"/>
<source>Standard</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -7841,13 +7861,13 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<source>m</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message utf8="true">
<message>
<location filename="../eeprominterface.cpp" line="126"/>
<location filename="../eeprominterface.cpp" line="263"/>
<source>°C</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message utf8="true">
<message>
<location filename="../eeprominterface.cpp" line="142"/>
<location filename="../eeprominterface.cpp" line="269"/>
<source>°</source>
@@ -7885,7 +7905,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<source>A</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message utf8="true">
<message>
<location filename="../eeprominterface.cpp" line="128"/>
<source>°F</source>
<translation type="unfinished"></translation>
@@ -8141,45 +8161,55 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<translation type="unfinished">ВЫКЛ</translation>
</message>
<message>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1142"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1143"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1144"/>
<source>Support for frsky telemetry mod</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1142"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1143"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1144"/>
<source>Support for jeti telemetry mod</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1142"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1143"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1144"/>
<source>Support for receiving ardupilot data</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1142"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1143"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1144"/>
<source>Support for receiving NMEA data</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1143"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1142"/>
<source>Support for telemetry easy board</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1142"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1143"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1144"/>
<source>Support for MAVLINK devices</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1145"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1144"/>
<source>Rotary Encoder use in menus navigation</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1150"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1186"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1216"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1249"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1276"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1306"/>
<source>Enable heli menu and cyclic mix support</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1151"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1187"/>
@@ -8187,7 +8217,10 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1250"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1277"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1307"/>
<source>Enable heli menu and cyclic mix support</source>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1332"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1353"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1376"/>
<source>Enable TEMPLATES menu</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
@@ -8195,20 +8228,20 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1188"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1218"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1251"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1278"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1308"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1333"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1354"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1377"/>
<source>Enable TEMPLATES menu</source>
<source>No splash screen</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1153"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1189"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1219"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1252"/>
<source>No splash screen</source>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1154"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1190"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1220"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1253"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1279"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1309"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1334"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1355"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1378"/>
<source>Disable curves menus</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
@@ -8216,12 +8249,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1191"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1221"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1254"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1280"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1310"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1335"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1356"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1379"/>
<source>Disable curves menus</source>
<source>Support for radio modified with regular speaker</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
@@ -8229,7 +8257,8 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1192"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1222"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1255"/>
<source>Support for radio modified with regular speaker</source>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1281"/>
<source>Used if you have modified your radio with voice mode</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
@@ -8237,16 +8266,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1193"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1223"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1256"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1282"/>
<source>Used if you have modified your radio with voice mode</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1158"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1194"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1224"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1257"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1314"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1313"/>
<source>Used if you have modified your radio with haptic mode</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -8255,6 +8275,19 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<source>Channel values displayed in us</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1165"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1201"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1230"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1263"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1288"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1318"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1340"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1361"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1384"/>
<source>In model setup menus automatically set source by moving the control</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1166"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1202"/>
@@ -8265,19 +8298,6 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1341"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1362"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1385"/>
<source>In model setup menus automatically set source by moving the control</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1167"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1203"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1232"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1265"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1290"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1320"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1342"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1363"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1386"/>
<source>In model setup menus automatically set switch by moving the control</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -8303,9 +8323,9 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
</message>
<message>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1115"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1339"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1360"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1383"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1338"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1359"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1382"/>
<source>Support for a third timer</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -8320,131 +8340,131 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1123"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1122"/>
<source>Removes D8 and LR12 FrSky protocols that are not legal for use in the EU on radios sold after Jan 1st, 2015</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1124"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1123"/>
<source>Support for PPM internal module hack</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1130"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1129"/>
<source>ST7565P LCD or compatible</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1131"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1130"/>
<source>ST7565R LCD or compatible</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1132"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1131"/>
<source>ERC12864FSF LCD</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1133"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1132"/>
<source>ST7920 LCD</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1149"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1148"/>
<source>9X board</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1172"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1208"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1236"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1269"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1171"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1207"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1235"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1268"/>
<source>Enable the throttle trace in Statistics</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1173"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1172"/>
<source>EEprom write progress bar</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1174"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1238"/>
<source>No Winged Shadow How High support</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1175"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1239"/>
<source>No Winged Shadow How High support</source>
<source>No vario support</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1176"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1240"/>
<source>No vario support</source>
<source>No GPS support</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1177"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1241"/>
<source>No GPS support</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1178"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1242"/>
<source>No gauges in the custom telemetry screen</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1179"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1178"/>
<source>Allow compensating for offset errors in FrSky FAS current sensors</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1180"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1243"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1179"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1242"/>
<source>Add support for reversing stick inputs (e.g. needed for FrSky gimbals)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1303"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1302"/>
<source>Power management by soft-off circuitry</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1352"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1351"/>
<source>ar9x board / 9X</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1375"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1374"/>
<source>9XR-PRO</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1395"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1394"/>
<source>FrSky Taranis</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1402"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1401"/>
<source>FrSky Taranis Plus</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1408"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1407"/>
<source>FrSky Taranis X9E</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1409"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1408"/>
<source>Confirmation before radio shutdown</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1122"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1318"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1121"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1317"/>
<source>Adds mixers output view to the CHANNELS MONITOR screen, pressing [ENT] switches between the views</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1396"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1395"/>
<source>Haptic module installed</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -8454,13 +8474,8 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1121"/>
<source>No Joystick emulation inside the FW (only Mass Storage as in the Bootloader)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1283"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1305"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1282"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1304"/>
<source>Support of FrSky PXX protocol</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -8475,48 +8490,48 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1146"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1160"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1196"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1226"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1259"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1145"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1159"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1195"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1225"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1258"/>
<source>Support for DSM2 modules</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1161"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1197"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1227"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1260"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1285"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1315"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1336"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1357"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1380"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1160"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1196"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1226"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1259"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1284"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1314"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1335"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1356"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1379"/>
<source>PPM center adjustment in limits</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1163"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1199"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1229"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1262"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1287"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1317"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1338"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1359"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1382"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1162"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1198"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1228"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1261"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1286"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1316"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1337"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1358"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1381"/>
<source>Symetrical Limits</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1145"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1230"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1263"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1288"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1340"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1361"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1384"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1144"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1229"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1262"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1287"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1339"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1360"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1383"/>
<source>Pots use in menus navigation</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -8532,32 +8547,45 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1154"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1190"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1220"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1253"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1279"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1309"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1334"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1355"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1378"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1153"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1189"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1219"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1252"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1278"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1308"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1333"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1354"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1377"/>
<source>No flight modes</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1165"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1201"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1164"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1200"/>
<source>SmartieParts 2.2 Backlight support</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1167"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1203"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1290"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1320"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1342"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1363"/>
<source>Enable resetting values by pressing up and down at the same time</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1168"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1204"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1232"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1265"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1291"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1321"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1343"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1364"/>
<source>Enable resetting values by pressing up and down at the same time</source>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1386"/>
<source>No graphical check boxes and sliders</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
@@ -8570,7 +8598,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1344"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1365"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1387"/>
<source>No graphical check boxes and sliders</source>
<source>Battery graph</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
@@ -8583,106 +8611,93 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1345"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1366"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1388"/>
<source>Battery graph</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1171"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1207"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1235"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1268"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1294"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1324"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1346"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1367"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1389"/>
<source>Don&apos;t use bold font for highlighting active items</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1208"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1236"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1269"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1294"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1324"/>
<source>EEprom write Progress bar</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1173"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1209"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1237"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1270"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1295"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1325"/>
<source>EEprom write Progress bar</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1174"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1210"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1238"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1271"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1296"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1326"/>
<source>Imperial units</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1185"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1184"/>
<source>M128 / 9X board</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1215"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1214"/>
<source>9XR</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1248"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1247"/>
<source>9XR with M128 chip</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1276"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1275"/>
<source>Gruvin9x board / 9X</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1301"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1300"/>
<source>MEGA2560 board</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1331"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1330"/>
<source>Sky9x board / 9X</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1347"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1368"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1390"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1346"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1367"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1389"/>
<source>Bluetooth interface</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1162"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1198"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1228"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1261"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1286"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1316"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1337"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1358"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1381"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1161"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1197"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1227"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1260"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1285"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1315"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1336"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1357"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1380"/>
<source>Global variables</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1281"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1311"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1280"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1310"/>
<source>Support for SD memory card</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1146"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1145"/>
<source>Support for DSM2 modules using ppm instead of true serial</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1332"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1353"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1376"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1331"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1352"/>
<location filename="../firmwares/opentx/opentxinterface.cpp" line="1375"/>
<source>Enable HELI menu and cyclic mix support</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -9676,7 +9691,7 @@ If this is checked the throttle will be reversed. Idle will be forward, trim wi
<source>Meters (m or ft)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message utf8="true">
<message>
<location filename="../modeledit/telemetry_analog.ui" line="309"/>
<source>Temp (°)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
@@ -9999,12 +10014,12 @@ If this is checked the throttle will be reversed. Idle will be forward, trim wi
<source>ft</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message utf8="true">
<message>
<location filename="../modeledit/telemetry_sensor.ui" line="419"/>
<source>°C</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message utf8="true">
<message>
<location filename="../modeledit/telemetry_sensor.ui" line="424"/>
<source>°F</source>
<translation type="unfinished"></translation>
@@ -10034,7 +10049,7 @@ If this is checked the throttle will be reversed. Idle will be forward, trim wi
<source>g</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message utf8="true">
<message>
<location filename="../modeledit/telemetry_sensor.ui" line="459"/>
<source>°</source>
<translation type="unfinished"></translation>
companion/src/translations/companion_sv.ts
+52 -20
View File
@@ -1,6 +1,6 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE TS>
<TS version="2.0" language="sv_SE">
<TS version="2.1" language="sv_SE">
<context>
<name>AileronsPage</name>
<message>
@@ -2495,7 +2495,7 @@ Dessa inställningar gäller för alla modeller.</translation>
<source>Measurement Units</source>
<translation>Måttenheter</translation>
</message>
<message utf8="true">
<message>
<source>hh° (N/S) mm&apos; ss&apos;&apos;.dd</source>
<translation>hh° (N/S) mm&apos; ss&apos;&apos;.dd</translation>
</message>
@@ -5047,19 +5047,15 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
</message>
<message>
<source>Offset</source>
<translation type="unfinished">Offset</translation>
<translation type="obsolete">Offset</translation>
</message>
<message>
<source>Delay</source>
<translation type="unfinished">Fördröjning</translation>
<translation type="obsolete">Fördröjning</translation>
</message>
<message>
<source>Slow</source>
<translation type="unfinished">Tröghet</translation>
</message>
<message>
<source>Warn(%1)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation type="obsolete">Tröghet</translation>
</message>
<message>
<source>Disabled in all flight modes</source>
@@ -5101,6 +5097,30 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<source>Standard</source>
<translation type="unfinished">Standard</translation>
</message>
<message>
<source>Weight(%1)</source>
<translation type="unfinished">Vikt(%1)</translation>
</message>
<message>
<source>Switch(%1)</source>
<translation type="unfinished">Brytare(%1)</translation>
</message>
<message>
<source>Offset(%1)</source>
<translation type="unfinished">Offset(%1)</translation>
</message>
<message>
<source>Delay(u%1:d%2)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Slow((u%1:d%2)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Warn(%1)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ModelSelectionPage</name>
@@ -6023,11 +6043,11 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<source>m</source>
<translation>m</translation>
</message>
<message utf8="true">
<message>
<source>°C</source>
<translation>°C</translation>
</message>
<message utf8="true">
<message>
<source>°</source>
<translation>°</translation>
</message>
@@ -7503,7 +7523,7 @@ OpenTX-gruppen.</translation>
</message>
<message>
<source>No Joystick emulation inside the FW (only Mass Storage as in the Bootloader)</source>
<translation>Ingen Joystick-emulering -&gt; Direkt åtkomst till minnet utan att hålla in trimmar vid start</translation>
<translation type="vanished">Ingen Joystick-emulering -&gt; Direkt åtkomst till minnet utan att hålla in trimmar vid start</translation>
</message>
<message>
<source>SWR value will be available for display/audio/alarms - Only available on latest Taranis+ production</source>
@@ -7715,7 +7735,7 @@ OpenTX-gruppen.</translation>
<source>Flight</source>
<translation>Flygning</translation>
</message>
<message utf8="true">
<message>
<source>°F</source>
<translation>°F</translation>
</message>
@@ -7847,6 +7867,18 @@ OpenTX-gruppen.</translation>
<source>ar9x board / 9X</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Weight(%1)</source>
<translation type="obsolete">Vikt(%1)</translation>
</message>
<message>
<source>Switch(%1)</source>
<translation type="obsolete">Brytare(%1)</translation>
</message>
<message>
<source>Offset(%1)</source>
<translation type="obsolete">Offset(%1)</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>RadioNotFoundDialog</name>
@@ -8469,7 +8501,7 @@ Gasen reverseras om alternativet väljs. Tomgång ligger då uppåt. Trim och ga
<source>Meters (m or ft)</source>
<translation>Meter (m eller ft)</translation>
</message>
<message utf8="true">
<message>
<source>Temp (°)</source>
<translation>Temp (°)</translation>
</message>
@@ -8722,11 +8754,11 @@ Gasen reverseras om alternativet väljs. Tomgång ligger då uppåt. Trim och ga
<source>Feet (f)</source>
<translation type="obsolete">Fot (f)</translation>
</message>
<message utf8="true">
<message>
<source>Temp (°C)</source>
<translation type="obsolete">Temp (°C)</translation>
</message>
<message utf8="true">
<message>
<source>Temp (°F)</source>
<translation type="obsolete">Temp (°F)</translation>
</message>
@@ -8798,7 +8830,7 @@ Gasen reverseras om alternativet väljs. Tomgång ligger då uppåt. Trim och ga
<source>Acceleration (g)</source>
<translation type="obsolete">Acceleration (g)</translation>
</message>
<message utf8="true">
<message>
<source>Heading (°)</source>
<translation type="obsolete">Riktning (°)</translation>
</message>
@@ -8874,11 +8906,11 @@ Gasen reverseras om alternativet väljs. Tomgång ligger då uppåt. Trim och ga
<source>ft</source>
<translation type="unfinished">ft</translation>
</message>
<message utf8="true">
<message>
<source>°C</source>
<translation type="unfinished">°C</translation>
</message>
<message utf8="true">
<message>
<source>°F</source>
<translation type="unfinished">°F</translation>
</message>
@@ -8902,7 +8934,7 @@ Gasen reverseras om alternativet väljs. Tomgång ligger då uppåt. Trim och ga
<source>g</source>
<translation type="unfinished">g</translation>
</message>
<message utf8="true">
<message>
<source>°</source>
<translation type="unfinished">°</translation>
</message>