Update tts_de.py

Final change for trims.
2016-09-26 21:37:24 +02:00
parent 33608b3eb2
commit b95deeee9f
1 changed files with 2 additions and 2 deletions
@@ -50,8 +50,8 @@ for s, f, a in [(u"Inaktivitätsalarm", "inactiv", 486),
                (u"Fehler", "error", NO_ALTERNATE),
                (u"Trim zentriert", "midtrim", 495),
                (u"Poti zentriert", "midpot", 496),
-                (u"Maximale Trimmung erreicht", "endtrim", NO_ALTERNATE),
-                (u"Maximale Trimmung erreicht", "mintrim", NO_ALTERNATE),
+                (u"Obere Trimmungsgrenze erreicht", "maxtrim", NO_ALTERNATE),
+                (u"Untere Trimmungsgrenze erreicht", "mintrim", NO_ALTERNATE),
                (u"20 Sekunden", "timer20", 500),
                (u"30 Sekunden", "timer30", 501),
                (u"Senderstrom zu hoch!", "highmah", NO_ALTERNATE),