French translations

This commit is contained in:
Andre Bernet
2015-05-27 10:15:06 +02:00
parent 51ae30cc27
commit bef5165f68
+4 -4
View File
@@ -524,7 +524,7 @@
#define TR_VTRAINERMODES "Maître/Jack\0 ""Elève/Jack\0 ""Maître/SBUS Module""Maître/CPPM Module""Maître/Batterie\0"
#define LEN_VFAILSAFE "\011"
#define TR_VFAILSAFE "Not set\0 ""Maintien\0""Prédéfini""Pas d'imp""Récepteur"
#define TR_VFAILSAFE "Pas déf.\0""Maintien\0""Prédéfini""Pas d'imp""Récepteur"
#if defined(MAVLINK)
#define LEN_MAVLINK_BAUDS "\006"
@@ -806,7 +806,7 @@
#define TR_RESTORE_MODEL "Restaurer Modèle"
#define TR_SDCARD_ERROR "Erreur carte SD"
#define TR_NO_SDCARD "Carte SD indisponible"
#define TR_SDCARD_FULL "SD Card Full"
#define TR_SDCARD_FULL "Carte SD pleine"
#define TR_INCOMPATIBLE "Incompatible"
#define TR_WARNING "ALERTE"
#define TR_EEPROMWARN "EEPROM"
@@ -815,8 +815,8 @@
#define TR_ALARMSWARN "SON"
#define TR_SWITCHWARN TR("INTERS","CONTROLES")
#define TR_FAILSAFEWARN "FAILSAFE"
#define TR_NO_FAILSAFE "Failsafe not set"
#define TR_KEYSTUCK "Key stuck"
#define TR_NO_FAILSAFE "Failsafe pas déf."
#define TR_KEYSTUCK "Touche bloquée"
#define TR_INVERT_THR "Inverser Gaz?"
#define TR_SPEAKER_VOLUME INDENT "Volume"
#define TR_LCD "Afficheur"