piotr/edgetx-gx12
1
0
Fork 0
Code Issues 2 Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Re #2920: translations updated

Browse Source
This commit is contained in:
Damjan Adamic
2015-09-23 15:07:36 +02:00
parent 22a50041e3
commit d1dbe6efce
12 changed files with 8344 additions and 8642 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
companion/src/translations/companion_cs.ts
+679 -746
View File
File diff suppressed because it is too large Load Diff
companion/src/translations/companion_de.ts
+674 -674
View File
File diff suppressed because it is too large Load Diff
companion/src/translations/companion_es.ts
+688 -635
View File
File diff suppressed because it is too large Load Diff
companion/src/translations/companion_fi.ts
+688 -635
View File
File diff suppressed because it is too large Load Diff
companion/src/translations/companion_fr.ts
+684 -651
View File
File diff suppressed because it is too large Load Diff
companion/src/translations/companion_he.ts
+898 -985
View File
File diff suppressed because it is too large Load Diff
companion/src/translations/companion_it.ts
+662 -721
View File
File diff suppressed because it is too large Load Diff
companion/src/translations/companion_nl.ts
+846 -933
View File
File diff suppressed because it is too large Load Diff
companion/src/translations/companion_pl.ts
+585 -639
View File
File diff suppressed because it is too large Load Diff
companion/src/translations/companion_pt.ts
+899 -971
View File
File diff suppressed because it is too large Load Diff
companion/src/translations/companion_ru.ts
+895 -986
View File
File diff suppressed because it is too large Load Diff
companion/src/translations/companion_sv.ts
+146 -66
View File
@@ -1508,6 +1508,79 @@ Behöver inte vara samma som menyspråk</translation>
<translation>Debugutgång</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>EepromInterface</name>
<message>
<source>Possible causes for this:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>- Eeprom is from a newer version of OpenTX</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>- Eeprom is not from OpenTX</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>- Eeprom is not from Th9X</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>- Eeprom is not from Gruvin9X</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>- Eeprom is not from ErSky9X</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>- Eeprom is not from Er9X</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>- Eeprom size is invalid</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>- Eeprom file system is invalid</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>- Eeprom is from a unknown board</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>- Eeprom is from the wrong board</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>- Eeprom backup not supported</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>- Something that couldn&apos;t be guessed, sorry</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Warning:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>- Your radio probably uses a wrong firmware,
eeprom size is 4096 but only the first 2048 are used</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>- Your eeprom is from an old version of OpenTX, upgrading!
You should &apos;save as&apos; to keep the old file as a backup.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Warnings!</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ElevonsPage</name>
<message>
@@ -1523,131 +1596,95 @@ Behöver inte vara samma som menyspråk</translation>
<name>Er9x::Templates</name>
<message>
<source>V-Tail</source>
<translation>V-stjärt</translation>
<translation type="obsolete">V-stjärt</translation>
</message>
<message>
<source>THR</source>
<translation>GAS</translation>
<translation type="obsolete">GAS</translation>
</message>
<message>
<source>Clear Mixes?</source>
<translation>Ta bort mixarna?</translation>
<translation type="obsolete">Ta bort mixarna?</translation>
</message>
<message>
<source>Simple 4-CH</source>
<translation>Enkel 4kanal</translation>
</message>
<message>
<source>T-Cut</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Sticky T-Cut</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Elevon\Delta</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Heli Setup</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Heli Setup with gyro gain control</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Gyro gain control</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Heli Setup (Futaba&apos;s channel assignment style)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Heli Setup with gyro gain control (Futaba&apos;s channel assignment style)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Gyro gain control (Futaba&apos;s channel assignment style)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation type="obsolete">Enkel 4kanal</translation>
</message>
<message>
<source>Servo Test</source>
<translation>Servotest</translation>
<translation type="obsolete">Servotest</translation>
</message>
<message>
<source>MultiCopter</source>
<translation>Multikopter</translation>
<translation type="obsolete">Multikopter</translation>
</message>
<message>
<source>Use Model Config Wizard</source>
<translation>Använd modellguiden</translation>
<translation type="obsolete">Använd modellguiden</translation>
</message>
<message>
<source>Apply Template?</source>
<translation>Tillämpa Mall?</translation>
<translation type="obsolete">Tillämpa Mall?</translation>
</message>
<message>
<source>Apply template &quot;%1&quot;?</source>
<translation>Tillämpa mallen &quot;%1&quot;?</translation>
<translation type="obsolete">Tillämpa mallen &quot;%1&quot;?</translation>
</message>
<message>
<source>RUD</source>
<translation>ROD</translation>
<translation type="obsolete">ROD</translation>
</message>
<message>
<source>ELE</source>
<translation>HJD</translation>
<translation type="obsolete">HJD</translation>
</message>
<message>
<source>AIL</source>
<translation>SKE</translation>
<translation type="obsolete">SKE</translation>
</message>
<message>
<source>AIL2</source>
<translation>SKE2</translation>
<translation type="obsolete">SKE2</translation>
</message>
<message>
<source>ELE2</source>
<translation>HJD2</translation>
<translation type="obsolete">HJD2</translation>
</message>
<message>
<source>FLAPS</source>
<translation>FLAPS</translation>
<translation type="obsolete">FLAPS</translation>
</message>
<message>
<source>FLAP%1</source>
<translation>FLAP%1</translation>
<translation type="obsolete">FLAP%1</translation>
</message>
<message>
<source>PITCH</source>
<translation>PITCH</translation>
<translation type="obsolete">PITCH</translation>
</message>
<message>
<source>GYRO</source>
<translation>GYRO</translation>
<translation type="obsolete">GYRO</translation>
</message>
<message>
<source>SPOIL</source>
<translation>SPOIL</translation>
<translation type="obsolete">SPOIL</translation>
</message>
<message>
<source>SPOIL%1</source>
<translation>SPOIL%1</translation>
<translation type="obsolete">SPOIL%1</translation>
</message>
<message>
<source>RUD2</source>
<translation>ROD2</translation>
<translation type="obsolete">ROD2</translation>
</message>
<message>
<source>Really clear existing mixes on CH6?</source>
<translation>Vill du verkligen ta bort mixarna på kanal 6?</translation>
<translation type="obsolete">Vill du verkligen ta bort mixarna på kanal 6?</translation>
</message>
<message>
<source>Really clear existing mixes on CH5?</source>
<translation>Vill du verkligen ta bort mixarna på kanal 5?</translation>
<translation type="obsolete">Vill du verkligen ta bort mixarna på kanal 5?</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -4454,7 +4491,7 @@ Vill du spara förändringarna?</translation>
</message>
<message>
<source>Warning</source>
<translation type="obsolete">Varning</translation>
<translation type="unfinished">Varning</translation>
</message>
<message>
<source>Firmware in radio is of a different family of eeprom written, check file and preferences!</source>
@@ -5114,11 +5151,11 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Slow((u%1:d%2)</source>
<source>Warn(%1)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Warn(%1)</source>
<source>Slow(u%1:d%2)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
@@ -7302,7 +7339,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<message>
<source>Your radio probably uses a wrong firmware,
eeprom size is 4096 but only the first 2048 are used</source>
<translation>Din sändare har antagligen laddats med felaktig programvara.
<translation type="obsolete">Din sändare har antagligen laddats med felaktig programvara.
eeprom-storleken är 4096, men enbart den första hälften används</translation>
</message>
<message>
@@ -7669,11 +7706,11 @@ OpenTX-gruppen.</translation>
</message>
<message>
<source>Positive</source>
<translation>Positiv</translation>
<translation type="obsolete">Positiv</translation>
</message>
<message>
<source>Negative</source>
<translation>Negativ</translation>
<translation type="obsolete">Negativ</translation>
</message>
<message>
<source>Source %1 cannot be exported on this board!</source>
@@ -7741,7 +7778,7 @@ OpenTX-gruppen.</translation>
</message>
<message>
<source>repeat</source>
<translation>upprepa</translation>
<translation type="obsolete">upprepa</translation>
</message>
<message>
<source>DISABLED</source>
@@ -7879,6 +7916,38 @@ OpenTX-gruppen.</translation>
<source>Offset(%1)</source>
<translation type="obsolete">Offset(%1)</translation>
</message>
<message>
<source>SetFailsafe Int. Module</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>SetFailsafe Ext. Module</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>RangeCheck Int. Module</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>RangeCheck Ext. Module</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Bind Int. Module</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Bind Ext. Module</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>played once, not during startup</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>repeat(%1s)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>RadioNotFoundDialog</name>
@@ -8056,6 +8125,17 @@ Gasen reverseras om alternativet väljs. Tomgång ligger då uppåt. Trim och ga
<source>Global Functions</source>
<translation>Globala Funktioner</translation>
</message>
<message>
<source>Top LCD Timer</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>SetupPanel</name>
<message>
<source>Timer %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>SimpleTailPage</name>