French translations

This commit is contained in:
bernet.andre@gmail.com
2012-07-02 11:10:54 +00:00
parent b0e13cde89
commit d5eff9481d
2 changed files with 5 additions and 5 deletions
+1 -1
View File
@@ -1504,7 +1504,7 @@ enum MixFields {
};
#if defined(TRANSLATIONS_FR)
#define MIXES_2ND_COLUMN (12*FW)
#define MIXES_2ND_COLUMN (13*FW)
#elif defined(TRANSLATIONS_CZ)
#define MIXES_2ND_COLUMN (13*FW)
#else
+4 -4
View File
@@ -276,17 +276,17 @@
#define TR_SOURCE "Source"
#define TR_WEIGHT "Ratio"
#define TR_MIXERWEIGHT "Ratio Mixage"
#define TR_DIFFERENTIAL "Diff\200r."
#define TR_OFFSET "Offset"
#define TR_DIFFERENTIAL "Diff\200rentiel"
#define TR_OFFSET "D\200calage"
#define TR_MIXEROFFSET "Offset Mixage"
#define TR_DRWEIGHT "Ratio DR"
#define TR_DREXPO "Expo DR"
#define TR_TRIM "Trim"
#define TR_CURVES "Courbe"
#define TR_FPHASE "P.Vol"
#define TR_FPHASE "Ph.Vol"
#define TR_MIXWARNING "Alerte"
#define TR_OFF "OFF"
#define TR_MULTPX "Multpx"
#define TR_MULTPX "Op\200ration"
#define TR_DELAYDOWN "Retard Bas"
#define TR_DELAYUP "Retard Haut"
#define TR_SLOWDOWN "Ralenti Haut"