Update it.h.txt (ported from master, re #3036)

This commit is contained in:
Michele
2015-11-19 15:38:07 +01:00
committed by Damjan Adamic
parent fd73adc68b
commit d66b55707d
+10 -10
View File
@@ -705,8 +705,8 @@
#define TR_BG "BG:"
#if defined(COLORLCD)
#define TR_MENUTOSTART TR_ENTER " TO START"
#define TR_SETMIDPOINT "CENTER STICKS/SLIDERS"
#define TR_MOVESTICKSPOTS "MOVE STICKS/POTS"
#define TR_SETMIDPOINT "CENTRA STICKS/SLIDERS"
#define TR_MOVESTICKSPOTS "MUOVI STICKS/POTS"
#else
#define TR_MENUTOSTART CENTER"\011" TR_ENTER " per Cal."
#define TR_SETMIDPOINT CENTER"\012SETTA CENTRO"
@@ -852,10 +852,10 @@
#define TR_NO_MODELS_ON_SD "No Model. su SD"
#define TR_NO_BITMAPS_ON_SD "No Immag. su SD"
#define TR_NO_SCRIPTS_ON_SD "No Scripts su SD"
#define TR_SCRIPT_SYNTAX_ERROR "Script syntax error"
#define TR_SCRIPT_SYNTAX_ERROR "Script errore sintassi"
#define TR_SCRIPT_PANIC "Script panic"
#define TR_SCRIPT_KILLED "Script killed"
#define TR_SCRIPT_ERROR "Unknown error"
#define TR_SCRIPT_KILLED "Script fermato"
#define TR_SCRIPT_ERROR "Errore sconosciuto"
#define TR_PLAY_FILE "Suona"
#define TR_DELETE_FILE "Elimina"
#define TR_COPY_FILE "Copia"
@@ -885,7 +885,7 @@
#define TR_DATE "Data"
#define TR_ROTARY_ENCODER "R.Encs"
#define TR_CHANNELS_MONITOR "MONITOR CANALI"
#define TR_MIXERS_MONITOR "MIXERS MONITOR"
#define TR_MIXERS_MONITOR "MONITOR MIXER"
#define TR_PATH_TOO_LONG "Path troppo lungo"
#define TR_VIEW_TEXT "Vedi testo"
#define TR_FLASH_BOOTLOADER "Flash BootLoader"
@@ -953,10 +953,10 @@
#define TR_SMOOTH "Smussa"
#define TR_COPY_STICKS_TO_OFS "Copia Stick su Offset"
#define TR_COPY_TRIMS_TO_OFS "Copia Trim in Subtrim"
#define TR_INCDEC "Inc/Decrement"
#define TR_GLOBALVAR "Global Var"
#define TR_MIXSOURCE "Mixer Source"
#define TR_CONSTANT "Constant"
#define TR_INCDEC "Inc/Decrementa"
#define TR_GLOBALVAR "Var Globale"
#define TR_MIXSOURCE "Sorgente Mixer"
#define TR_CONSTANT "Constante"
#define TR_PERSISTENT_MAH INDENT "Memo mAh"
#define TR_PREFLIGHT "Controlli Prevolo"
#define TR_CHECKLIST INDENT "Mostra Checklist"